Eksempler på brug af Lyt nu på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lyt nu efter!
¡Escuchen, por favor!Din søster tilbød mig Riverrun. Lyt nu.
Su hermana me ofreció Aguasdulces. Ahora escuchen.Lyt nu efter.
Todo el mundo escuchen.Mænd sætter sig i tom kirke- lyt nu når ham til venstre åbner munden.
Hombres se sientan en una iglesia vacía- escucha ahora cuando el de la izquierda abre la boca.Lyt nu til din far.
De står ved lejrbålet uden instrumenter- lyt nu når drengen til venstre åbner munden.
Se colocan alrededor del fuego- escucha ahora cuando el chico a la izquierda abre la boca.Lyt nu til Julia.
Newsner» Musik» 5 unge mænd står i en tom kirke- lyt nu når den ene åbner munden.
Newsner» Música» 3 hombres se sientan en una iglesia vacía- escucha ahora cuando el de la izquierda abre la boca.Lyt nu bare efter?
Newsner» Musik» 3 mænd sætter sig i tom kirke- lyt nu når ham til venstre åbner munden.
Newsner» Música» 3 hombres se sientan en una iglesia vacía- escucha ahora cuando el de la izquierda abre la boca.Lyt nu til far!
¡Dylan ya oíste a tu padre!Lyt nu til lægen.
Lyt nu til Paulus!
Lyt nu… Hvad hører du?
Lyt nu til Mine Ord.
Escuchad ahora mis órdenes.Lyt nu nøje efter.
Ahora escuchen cuidadosamente.Lyt nu til mig?
Lyt nu bare efter.
Lyt nu ordentlig efter.
Ahora, escuchen con atencin.Lyt nu til mig, okay?
Ahora escúchame en esto,¿de acuerdo?Lyt nu bare til mig.
Og lyt nu til en gammel historie.
Y ahora, escuchen una vieja historia.Lyt nu, for dette er dagens lære.
Ahora escuchen, porque esta es la enseñanza del día.Lyt nu godt efter.- Sayuri kender reglerne.
Ahora escuchen atentamente Sayuri conoce las reglas.Lyt nu til når Ben fortæller jer præcis det samme.
Ahora escucha que Ben te dice exactamente lo mismo.Lyt nu, for det er sidste gang vi taler sammen.
Escúchame, porque esta es la última vez que hablaremos.Lyt nu til når Ben fortæller jer præcis det samme.
Ahora escuchen a Ben, que les dice exactamente lo mismo.Lyt nu til mit råd, og Gud være med dig!
Ahora escúchame y déjame darte un consejo, y que Dios esté contigo!Lyt nu, bare vær sikker på-- Bravas ånd er tørstig efter hævn.
Ahora escucha, solo asegúrate de que el espíritu de Brava tiene sed de revancha.Lyt nu til mig. Hvis jeg siger, at du skal løbe, så løb direkte hjem til Walt.
Ahora escúchame si yo te digo que corras, corres directo a la casa de Walt.
