Eksempler på brug af Mør på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mere mør.
Måske ikke så mør.
Tal vez no tan tierna.Mør som lammekød.
Meget mør.
Es muy tierna.Tak, mør. Jeg vil ikke have mere.
Den er så mør.
Es tan tierno.Og du vil gøre din mør meget stolt og glad.
Y harás a tu mamá muy orgullosa y feliz.Nej, den er saftig og mør.
¿No está muy cruda?- No. Está jugosa y tierna.Reindeer fillet- mør og saftig, så den nærmest smelter i munden.
Filete de reno: tierno y jugoso, casi se derrite en el paladar.Nu er blæksprutten mør og fin.
El calamar es tierno y delicado.Når kålen er mør, tilsæt roer, hakkede svampe og krydderier.
Cuando el repollo esté tierno, añadir las remolachas, champiñones y especias picadas.Kun en hård mand får kyllingen mør.
Se necesita un hombre duro para hacer un pollo tierno.Lydbehandling er en mekanisk metode til mør kød ved at nedbryde kødet collagen.
Brystvorten kan også have en unormal tekstur ogføles mere mør.
El pezón también puede tener una textura inusual ysentirse más tierno.En meget mør frugtsalat med yoghurt, en opskrift, som endda et barn kan klare.
Una ensalada de frutas muy tierna con yogur, una receta que incluso un niño puede manejar.Forvarm langsomt, stek hurtigt- ogen pulpo smager lige så mør som kylling.
Precalentar lentamente, freír rápidamente yun pulpo sabe tan tierno como el pollo.Spændende leg med kontraster: mør fisk, stegt surkål, Beluga-linser og en citronbeurre blanc.
Juego emocionante con contrastes: pescado tierno, chucrut frito, lentejas beluga y beurre blanc de limón.Den ene er ved beskæring af gruppen, ogden anden er som en stedsegrøn eller mør vin.
Uno es por un grupo de poda, y el otro es comouna vid siempreverde o tierna.Grød kog ikke tyk,korn mør først godt i vand, og derefter bragt til beredskab i mælk.
Kashi no es brebaje espeso,cereales ablandar primer pozo en el agua y luego llevados a la disposición en la leche.Den rimelige mængde oksekød bøf inden i er fugtig og mør, men har en fin balance.
La buena cantidad de filete de res dentro es húmeda y tierna, pero logra un buen equilibrio.Det er ikke en skam at lægge en så mør, moderat sød og smuk tærte med jordbær på det festlige bord.
No es una pena poner un pastel tan tierno, moderadamente dulce y hermoso con fresas en la mesa festiva.For at opnå et bud, velsmagende bøf,er det ofte nødvendigt at mør kødet.
Con el fin de obtener una oferta, bistec agradable al paladar,se requiere a menudo para ablandar la carne.Torsken, der er bagt i folie, er duftende og mør, denne skål kan tilberedes med grøntsager og urter.
El bacalao al horno en papel de aluminio es fragante y tierno, este plato se puede preparar con verduras y hierbas.Kage"Count Ruins", tilberedt i henhold til den klassiske opskrift med et foto,er mør og luftig.
El pastel"Count Ruins", preparado de acuerdo con la receta clásica con una foto,es tierno y aireado.En trin-for-trin opskrift til at lave en meget mør bananostkage uden at bage. Prøv det, du bliver tilfreds.
Una receta paso a paso para hacer un pastel de queso de plátano muy tierno sin hornear. Pruébalo, estarás satisfecho.Om morgenen inden min far tog af sted, når jeg skulle til eksamen eller for atstegen skulle blive mør.
Cada mañana antes de que papá vaya al trabajo… cada vez que yo tenía un examen… para quela carne salga tierna.Torskefileten kogt i ovnen med kokosmelk ogtomater er mør, hjertelig og meget saftig.
El filete de bacalao cocinado al horno con leche de coco ytomates es tierno, abundante y muy jugoso.For at mør ris du kan stege lidt, men det skal bemærkes, at i dette tilfælde er det ikke i høj grad øge i størrelse.
Con el fin de ablandar el arroz se puede freír un poco, pero hay que señalar que en este caso no aumenta mucho en tamaño.En vidunderlig cremet saucelavet af kokosmelk og jordnøddesmør smigrer gulerødder og mør kalkun.
Una salsa maravillosamente cremosa hecha de leche de coco ymantequilla de maní favorece las zanahorias y el pavo tierno.Som det er en berusende blanding af syrer, calcium og forskellige enzymer, er effektiv ogkan også anvendes til mør kød.
¿Cómo es una embriagadora mezcla de ácidos, calcio y diversas enzimas, es eficaz yse puede utilizar también para la carne tierna.
