Hvad Betyder MAJ TIL JULI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mayo a julio

Eksempler på brug af Maj til juli på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Winter- maj til juli.
Invierno- mayo a julio.

Smuk blomst pryder træet fra maj til juli.
Hermosa flor adorna el árbol de mayo a julio.

Det blomstrer fra maj til juli, fanger øjet.
Florece de mayo a julio, llama la atención.

Blomstrende rigeligt og langt fra maj til juli.
Florece abundante y larga de mayo a julio.

Mange blomster vises fra maj til juli og dækker næsten løvet.
Muchas flores aparecen de mayo a julio y casi cubren el follaje.

Nedbøren stiger gradvist fra maj til juli.
La lluvia aumenta gradualmente desde mayo a julio.

En kort sommer fra maj til juli, hvor solen aldrig går ned.
En el verano desde finales de mayo a finales de julio, el sol nunca se pone o desciende.

Time, akkumuleret fra maj til juli.
Hora, acumulada, de mayo a julio.

Fra maj til juli, til september til november, fortsatte jeg livet med mit sædvanlige smil.
De mayo a julio, septiembre y noviembre seguí con mi sonrisa habitual.

Den flyver fra maj til juli.
Vuela desde mayo a julio.

Det andet år af dyrkning, denne toårige tilbyder grønne forgrenede umbels, fra maj til juli.
El segundo año de cultivo, esta bienal ofrece umbelas verdes ramificadas, de mayo a julio.

Denne krybende flerårige, i blomst fra maj til juli, sætter pris på jordbund.
Este arrastrero perenne, en flor de mayo a julio, aprecia los suelos.

AOT40 beregnet på grundlag af 1-timesværdier fra maj til juli.
AOT40, calculado a partir de valores horarios de mayo a julio.

Regntiden er normalt i maj til juli, men regnen længe ikke.
La temporada de lluvias es generalmente en mayo a través de julio, pero las lluvias no duró mucho.

Skoler af delfiner kan ses fra dækket fra maj til juli.
Grupos de delfines se pueden ver desde la cubierta de mayo a julio.

I perioden fra maj til juli i dødslejre blev sendt til mere end 430 tusinde Jøder.
En el período de mayo a julio en los campos de la muerte se han enviado más de 430 mil judíos.

Det blomstrer fra maj til juli.
Florece de mayo a julio.

Kirsebærhaven tilbyder vores gæster friske kirsebær i to måneder, fra maj til juli.
El jardín de los cerezos ofrece a nuestros huéspedes cerezas frescas durante dos meses, de mayo a julio.

Den blomstrer fra maj til juli.
Florece de mayo a julio.

Vinter varer fra maj til juli og er kendetegnet ved solrige dage og kølige aftener, med temperaturer lejlighedsvis nå frysepunktet.
El invierno dura desde mayo hasta julio y se caracteriza por días soleados y noches frescas, con temperaturas que en ocasiones alcanza la congelación.

Blomstringen varer fra maj til juli.
La floración dura de mayo a julio.

I foråret, når sommeren er truende, maj til juli fronds op til 2m vises med deres ender ligesom ører af brunrust spore fyldt med fine sporer, der, når frigivet, vil gøre det muligt gengivelse af bregne.
En la primavera, cuando se avecina el verano, de mayo a julio, aparecen frondas de hasta 2 m de largo con sus extremos que se asemejan a esporangios de esporangios de color marrón oxidado rellenos de esporas finas que, una vez liberadas, permitirán la reproducción del helecho.

Billeder taget i perioden maj til juli 2006.
Las fotos fueron tomadas entre mayo y julio del 2014.

Gydningen kan ske i flere omgange og varer fra sen i maj til juli.
El desove se puede producir en varias tandas y dura desde fines de mayo hasta julio.

I forbindelse med opgøret om Kargil fra maj til juli 1999 gik Lahore-processen desværre i stå.
Como consecuencia del litigio por Kargil desde mayo hasta julio de 1999, lamentablemente el proceso de Lahore se paralizó.

OK COMPUTER udkom oprindeligt på forskellige dage fra maj til juli i 1997.
OK COMPUTER fue lanzado originalmente en varias fechas desde mayo a julio de 1997.

Blomster dekorere træet fra slutningen af maj til juli ser ud som små hvide møller.
Las flores que decoran el árbol desde fines de mayo a julio se parecen a pequeñas polillas blancas.

Orgelrørene vokser op til 23 meter højt og blomstrer fra maj til juli.
Los tubos de órgano crecen hasta 23 pies de alto y florecen de mayo a julio.

Græspollenallergi er den mest almindelige årsag til høfeber og symptomer er værre i maj til juli, hvor græspollen er højest.
Alergia al polen de las gramíneas es la causa más común de la fiebre del heno y los síntomas son peores en mayo hasta julio, cuando los niveles de polen de gramíneas son más altas.

Men normalt er de mest almindelige måneder for en hoppe til at levere, er fra maj til juli.
Pero, ordinariamente, la más común meses para una yegua a entregar son desde Mayo hasta julio.