Hvad Betyder MAKSIMAL PLASMAKONCENTRATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• concentración plasmática máxima
• concentración máxima en plasma
• concentraciones plasmáticas máximas
• niveles plasmáticos máximos

Eksempler på brug af Maksimal plasmakoncentration på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Maksimal plasmakoncentration nås i løbet af 6-8 timer.
Su concentración plasmática máxima se alcanza en unas 6-8 horas.

Inhaleret formoterol absorberes hurtigt, og maksimal plasmakoncentration opnås indenfor.
El formoterol inhalado se absorbe rápidamente y la concentración plasmática máxima se.

Maksimal plasmakoncentration blev øget med omkring 60%.
Concentraciones plasmáticas máximas aumentó aproximadamente un 60%.

Inhaleret formoterol absorberes hurtigt, og maksimal plasmakoncentration opnås indenfor.
El formoterol inhalado se absorbe rápidamente y las concentraciones plasmáticas máximas.

Der opnås maksimal plasmakoncentration efter cirka 5 timer.
Los niveles plasmáticos máximos se alcanzan después de aproximadamente 5 horas.

Loxapin absorberedes hurtigt efter administration af ADASUVE; den mediane tid(Tmax) til opnåelse af maksimal plasmakoncentration var således under 2 mi nutter.
La administración de ADASUVE tuvo como resultado una absorción rápida de la loxapina con una mediana de tiempo de la concentración máxima en plasma(Tmáx) en 2 minutos.

Maksimal plasmakoncentration opnås efter cirka 2- 3 timer.
Se obtienen concentraciones plasmáticas máximas tras aproximadamente 2- 3 horas.

Celecoxib absorberes godt og når maksimal plasmakoncentration efter ca.
Celecoxib se absorbe bien, alcanzándose las concentraciones plasmáticas máximas a las 2-3 horas, aproximadamente.

Maksimal plasmakoncentration nås i løbet af 1- 2 timer.
La concentración plasmática máxima se alcanza entre 1 a 2 horas tras la administración.

Entecavir absorberes hurtigt, og maksimal plasmakoncentration nås efter 0, 5- 1, 5 time.
Absorción: entecavir se absorbe rápidamente, alcanzando concentraciones plasmáticas máximas a las 0,5- 1,5 horas.

Maksimal plasmakoncentration(Cmax) sker 6 til 10 timer efter dosering.
La concentración plasmática máxima(Cmax) se da entre 6 y 10 horas después de administrar la dosis.

Efter subkutan bolusinjektion nås en maksimal plasmakoncentration Cmax på 91 ng/ ml gennemsnitligt efter kun 20 minutter dosis.
Después de una inyección en bolo subcutáneo, se alcanza una concentración plasmática máxima cmáx de 91 ng/ ml como media al cabo de sólo 20 minutos dosis.

Maksimal plasmakoncentration for insulinet opnås 2-18 timer efter subkutan indgivelsesmåde.
La concentración plasmática máxima de la insulina se alcanza de 2 a 18 horas después de la.

Pregabalin absorberes hurtigt, når det gives fastende, og maksimal plasmakoncentration nås indenfor 1 time efter indgift af både enkelte og gentagne doser.
La pregabalina se absorbe rápidamente cuando se administra en ayunas, alcanzando concentraciones plasmáticas máximas una hora tras la administración tanto de dosis única como de dosis múltiples.

Maksimal plasmakoncentration af hydrochlorthiazid opnås inden for 1, 5 til 5 timer.
Las concentraciones plasmáticas máximas de la hidroclorotiazida se alcanzan en el plazo de 1,5 a 5 horas.

Hos hunde var absorptionen hurtig og fuldstændig når cefovecin blev givet som en enkelt subkutan dosis på 8 mg/ kg legemsvægt; maksimal plasmakoncentration ved 6 timer var 120µg/ ml og biotilgængeligheden omkring 99%.
En perros, cuando se administró cefovecina como una sola dosis subcutánea de 8 mg/ kg de peso corporal, la absorción fue rápida y considerable; la concentración máxima en plasma a las 6 horas fue de 120 µg/ ml y la biodisponibilidad de aproximadamente el 99%.

Gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration blev øget med omkring 60%.
Las concentraciones plasmáticas máximas mediasaumentaron en aproximadamente un 60%.

Maksimal plasmakoncentration opnås 1, 5- 2, 5 time efter subkutan indgivelsesmåde.
An La concentración plasmática máxima se alcanza de 1,5 a 2,5 horas después de la administración subcutánea.

Gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration blev øget med omkring 60%.
La media de las concentraciones plasmáticas máximas aumentó aproximadamente un 60%.

Maksimal plasmakoncentration(Cmax) indtræffer sædvanligvis ca. 5 timer efter indgift af dosis.
Las concentraciones plasmáticas máximas(Cmax) se consiguen normalmente unas 5 horas después de administrar la dosis.

Gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration blev øget med omkring 60%.
Las concentraciones plasmáticas máximas medias aumentaron en aproximadamente un 60%.

Maksimal plasmakoncentration(Cmax) og område under kurven(AUC) øges dosisproportionalt inden for dosisintervallet 0, 05- 0, 8 mg.
La concentración plasmática máxima(Cmax) y el área bajo la curva(AUC) aumentan de forma proporcional en el rango de dosis de 0,05 a 0,8 mg.

Gennemsnitlig maksimal plasmakoncentration blev øget med omkring 60%.
El valor medio de la concentración plasmática máxima aumentó en aproximadamente un 60%.

Maksimal plasmakoncentration af ramiprilat, eneste aktive metabolit af ramipril, opnås 2- 4 timer efter indtagelse af ramipril.
Las concentraciones plasmáticas máximas del ramiprilato, el único metabolito activo del ramipril, se alcanzan 2-4 horas después de la toma de ramipril.

AUC0- 8 timer på 26980 nM* t; maksimal plasmakoncentration på 13711 nM og plasmakoncentration på 146 nM 8 timer efter dosering.
AUC0-8 h de 26980 nM*h; concentración plasmática máxima de 13711 nM, y concentración plasmática 8 horas después de la dosis de 146 nM.

Maksimal plasmakoncentration blev opnået i løbet af 0,5 til 2 timer(median 1 time) i fastetilstand, og den absolutte biotilgængelighed var ca. 0,6%.
Las concentraciones plasmáticas máximas se observaron entre 0,5 a 2 horas(mediana de 1 hora) en ayunas y la biodisponibilidad absoluta llegó al 0,6%.

Absorption Maksimal plasmakoncentration opnås 1, 5- 2, 5 timer efter subkutan indgivelsesmåde.
Absorción La concentración plasmática máxima se alcanza de 1,5 a 2,5 horas después de la administración subcutánea.

Maksimal plasmakoncentration af roflumilast opnås typisk ca. 1 time efter dosering(varierende fra 0,5 til 2 timer) i fastende tilstand.
Las concentraciones plasmáticas máximas de roflumilast normalmente se producen aproximadamente una hora después de ingerir la dosis(en un rango de entre 0,5 y 2 horas) en ayunas.

Absorption Maksimal plasmakoncentration for insulinet opnås 2- 18 timer efter subkutan indgivelsesmåde.
Absorción La concentración plasmática máxima de las insulinas se alcanza de 2 a 18 horas después de la administración subcutánea.

Maksimal plasmakoncentration og samlet systemisk eksponering øges med alderen, men der kræves ikke dosisjustering hos ældre patienter.
Población de edad avanzada La concentración plasmática máxima y la exposición sistémica global aumentan con la edad pero no se requiere ajuste de dosis en pacientes de edad avanzada.

Hvordan man bruger "maksimal plasmakoncentration" i en Dansk sætning

Maksimal plasmakoncentration nås efter ca. 30 minutter.

Tazobactam Efter intravenøs injektion af 500 mg nås maksimal plasmakoncentration på ca. 35 mikrogram/ml.

Maksimal plasmakoncentration efter 0,5-1 time (i.m.).

Absorption/distribution og plasmaproteinbinding: Efter oral administration af terapeutiske doser absorberes amlodipin godt med maksimal plasmakoncentration 6-12 timer efter indgift.

Den topikale applikation resulterede i en lav systemisk absorption af fipronil på 11 % med en middel maksimal plasmakoncentration (C henholdsvis ca. 35 nanogram/ml fipronil og ca. 55 nanogram/ml fipronilsulfonderivat.

Piperacillin Efter intravenøs injektion af 4 g nås maksimal plasmakoncentration på ca. 380 mikrogram/ml.

Maksimal plasmakoncentration efter peroral indgift nås efter 1-3 timer og viser stor individuel variation.

Maksimal plasmakoncentration nås inden for 1-2 timer.

Maksimal plasmakoncentration efter ca. 2 timer (flutamid).

Hvordan man bruger "concentración máxima en plasma" i en Spansk sætning

La concentración máxima en plasma se incrementa escasamente por un factor de 1.

La concentración máxima en plasma (C max ) de paracetamol observada después de la perfusión intravenosa de 1 g de paracetamol durante 15 minutos es de aproximadamente 30μg/ml.

La administración de ADASUVE tuvo como resultado una absorción rápida de la loxapina con una mediana de tiempo de la concentración máxima en plasma (Tmáx) en 2 minutos.

La concentración máxima en plasma después del frotamiento alcanza un máximo de 15-30 minutos.

Con la ingestión en ayunas la concentración máxima en plasma se alcanza a las 2 1/2 horas, aproximadamente.

El tiempo en alcanzar la concentración máxima en plasma es de 2 a 3 horas.

Alcanza la concentración máxima en plasma al cabo de las 4 horas de la administración.

Tras la administración parenteral de 100 UI de calcitonina, la concentración máxima en plasma se encuentra entre 200 y 400 pg/ml.

La concentración máxima en plasma se observa en 1-2 horas.

La concentración máxima en plasma en adultos sanos después de administrar 50 mg es de 37 a 83 ng/ml.