Hvad Betyder MALCEV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• malcev

Eksempler på brug af Malcev på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I og Malcev bidrag summeres op ved at påpege, at hans.
Y en la contribución de la Malcev se resume señalando que su.

Den mest almindelige måde, andre end Malcev, er at skrive det som Maltsev.
La manera más común, que no sean Malcev, es escribir como Maltsev.

Malcev lide meget lange vandreture og lange distance svømning.
Malcev gusto muy largas caminatas y la natación de larga distancia.

Det var på algebraer, nu kaldet Malcev algebraer, som er naturlige generaliseringer af Lie algebraer.
Fue sobre álgebras, ahora se llama Malcev álgebras, que son generalizaciones naturales de álgebras de mentira.

Malcev blev en professor på Ivanovo Pædagogiske Institut i 1944.
Malcev se convirtió en profesor de Ivanovo Instituto Pedagógico en 1944.

I løbet af denne periode, hvor han påtog ph.d. -forskning Malcev fortsatte som en lektor ved Ivanovo Pædagogisk Institut.
Durante este período en el que se llevó a cabo la investigación doctoral Malcev continuó como profesor en el Instituto Pedagógico de Ivanovo.

Malcev modtaget mange æresbevisninger, og på verdensplan anerkendelse for sit nyskabende arbejde.
Malcev recibido numerosos honores y reconocimiento mundial por su trabajo innovador.

Det er umuligt at glemme den sorg og dyb bekymring, at Malcev død forårsaget til alle matematikere, dem der boede i Novosibirsk såvel som gæster.
Es imposible olvidar el dolor y la profunda preocupación que Malcev causado la muerte a todos los matemáticos, los que vivían en Novosibirsk, así como los huéspedes.

I 1948 Malcev skrev undergraduate tekst Institut for lineær algebra, som udkom i engelsk oversættelse i 1962.
En 1948 escribió el Malcev pregrado Fundación texto de álgebra lineal que apareció la traducción en Inglés en 1962.

Den by, på begge banker i Uvod floden, havde været kendt som Ivanovo-Voznesensk men blev omdøbt Ivanovo i 1932, året Malcev begyndte at arbejde der.
La ciudad, en ambas orillas del río Úvod, había sido conocida como Ivanovo-Voznesensk Ivanovo, pero pasó a llamarse en 1932, el año Malcev comenzó a trabajar allí.

Lige før sin død Malcev havde afgivet sin endelige forelæsning på dette Novosibirsk Topologi konferencen.
Justo antes de su muerte había entregado Malcev su última conferencia en esta Conferencia Novosibirsk Topología.

Dette medførte, to år senere, til en anden grundlæggende papir af Malcev hvor han gav de nødvendige og tilstrækkelige betingelser for et semigroup at være embeddable i en gruppe.
Esto dio lugar, dos años más tarde, a otro papel fundamental de Malcev donde dieron las condiciones necesarias y suficientes para una semigroup que se incrustables en un grupo.

Malcev besvarede dette spørgsmål ved at bygge en ring, hvis multiplicative semigroup var ikke embeddable i en gruppe.
Malcev a esta pregunta mediante la construcción de un anillo cuyo semigroup no multiplicativo insertable en un grupo.

I begyndelsen af 1960'erne Malcev arbejdede på problemerne med decidability af elementære teorier af forskellige algebraiske strukturer.
Durante la década de 1960 trabajó en Malcev problemas de decidibilidad elemental de las teorías de las distintas estructuras algebraicas.

Malcev også studeret Lie grupper og topologiske algebraer, der producerer en syntese af algebra og matematisk logik.
También estudió Malcev Recuéstese grupos y álgebras topológicas, produciendo una síntesis del álgebra y lógica matemática.

På det desværre tidlig alder af 57 Malcev døde, mens der deltager i Novosibirsk Topologi konferencen, som han havde hjulpet med at organisere(og).
Lamentablemente en la temprana edad de 57 años murió mientras Malcev participa en la Conferencia de Novosibirsk Topología que había ayudado a organizar(y).

I 1962 Malcev grundlagde specialiseret tidsskrift Algebra i Logika og fra dette tidspunkt var han redaktør af dette tidsskrift.
En 1962 fundó la Malcev revista especializada Logika Álgebra I y desde ese tiempo fue editor de esta revista.

Anatoly Ivanovich Malcev's far var en glas-blæser så hans baggrund var bestemt sig fra en fattig familie.
Anatoli Ivanovich Malcev's padre era un soplador de vidrio por lo que su fondo se duda de la de una familia pobre.

Malcev dimitterede fra skolen i 1927, og i samme år, han gik til Moskva State University for at studere matematik.
Malcev se graduó de la escuela en 1927 y, en el mismo año, se fue a la Universidad Estatal de Moscú para estudiar matemáticas.

Omkring dette tidspunkt Malcev og Gelfand og andre var graduate studerende på Kolmogorov sammen med Gnedenko der beskriver, hvad det var ligesom at blive overvåget af Kolmogorov(og).
Alrededor de este tiempo Malcev y Gelfand y otros eran estudiantes graduados de Kolmogorov junto con Gnedenko que describe lo que era como estar supervisado por Kolmogorov(y).

Malcev havde indført disse algebraer i 1955 og i denne forelæsning, han gav en undersøgelse af hans arbejde med dette emne i løbet af de tolv foregående år.
Malcev estas álgebras había introducido en 1955 y en esta conferencia que dio un estudio de su trabajo sobre este tema durante los doce años anteriores.

I 1937 Malcev offentliggjort et dokument om de embeddability af en ring på et område, besvarelse af et spørgsmål stillet af Kolmogorov.
En 1937 Malcev publicado un documento sobre la embeddability de un anillo en un campo, en respuesta a una pregunta formulada por Kolmogorov.

I 1960, Malcev blev udnævnt til en stol i matematik på Matematik Institutet ved Novosibirsk og at være formand for algebra og Logic Department på Novosibirsk State University.
En 1960, fue nombrado Malcev a una silla en matemáticas en el Instituto de Matemáticas en Novosibirsk y ser presidente del Departamento de Álgebra y Lógica en la Universidad Estatal de Novosibirsk.

Malcev grundlagde Siberian del af Matematik Institut for Academy of Sciences, en logik-algebraisk skole med mange medlemmer, og rettet den verdensberømte seminar Algebra i Logika.
Malcev fundó la sección siberiana de la Instituto de Matemáticas de la Academia de Ciencias, una lógica algebraica-escuela con muchos miembros, y dirigió el famoso seminario de Álgebra I Logika.

Kolmogorov inviteret Malcev til at deltage i sit graduate-programmet ved Moskva Universitet, og han havde en studentship der for et år, selv om han fortsatte sin undervisning stilling i Ivanovo Pædagogisk Institut i løbet af året.
Kolmogorov Malcev invitó a unirse a su programa de posgrado en la Universidad de Moscú, y allí celebró una beca por un año, aunque continuó su puesto de profesor en el Instituto Pedagógico de Ivanovo durante el año.

Malcev altid anset sig selv at have været Kolmogorov's studerende og helt sikkert i løbet af året, han holdt studentship ved Moskva Universitet, Malcev blev instrueret af Kolmogorov til visse algebra problemer.
Malcev siempre se consideró que se ha de Kolmogorov"s estudiante y, desde luego, durante el año que ocupó la beca en la Universidad de Moscú, fue dirigida por Malcev de Kolmogorov a determinados problemas de álgebra.

Når Malcev begyndte at undervise på Ivanovo han havde kun et første grad, men Ivanovo haft en god jernbaneforbindelse med Moskva, og han var i stand til at foretage hyppige rejser der for at drøfte hans forskning med Kolmogorov.
Cuando comenzó a enseñar en Malcev Ivanovo solo había una primera titulación de Ivanovo, pero tuvo una buena conexión ferroviaria con Moscú y fue capaz de hacer frecuentes viajes allí para discutir su investigación con Kolmogorov.

I 1937 Malcev skrev en afhandling om torsion gratis abelian grupper af finite rang derefter, mellem 1939 og 1941, han studerede for hans doktorafhandling(som i Rusland ligner det habilitationsprocedure) ved Steklov Institute of USSR Academy of Sciences.
En 1937 Malcev escribió una tesis sobre torsión libre Abelian grupos finitos rango de entonces, entre 1939 y 1941, estudió para su doctorado(que en Rusia es similar a la habilitación) en el Instituto Steklov de la Academia de Ciencias de la URSS.

Jeg modtog Malcev bog Institut for lineær algebra fra dem, og jeg var overrasket over at finde dette bemærkelsesværdige tilgang til lineær algebra i en bog superbly skrevet for at give en forståelse af emnet i stedet for den fremgangsmåde, der blev vedtaget af et stort antal lineær algebra bøger, der synes om hele skrevet at yde god gennemgang spørgsmål.
He recibido el libro de la Fundación Malcev de álgebra lineal de ellos y me ha sorprendido encontrar este notable enfoque de álgebra lineal en un libro magníficamente escrito para dar una comprensión del tema, más que el enfoque adoptado por un gran número de libros de álgebra lineal en la que parecen todo por escrito para proporcionar buenas preguntas de examen.