Eksempler på brug af Man kan skabe på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man kan skabe alt.
Det er ikke noget, man kan skabe.
Man kan skabe netværk.
Fordelene er, at man kan skabe.
Men man kan skabe strukturer.
Folk også translate
Hvorfor ødelægge… når man kan skabe?
Man kan skabe sine egne muligheder.
Uno se crea sus propias oportunidades.Et hus hvor man kan skabe nye minder?
Casa en la que crear nuevos recuerdos?Der er nærmest ingen grænser for, hvad man kan skabe.
Det er her, man kan skabe mange kontakter.
Det er ikke ved at skabe vanskeligheder for denne befolkning,som bor permanent i dette område, at man kan skabe et fornuftigt klima til løsning af denne konflikt.
No es Dét, man kan skabe med træ, fascinerer mig.
Como se puede imaginar el trabajar con madera me fascina.Det er den eneste måde, man kan skabe beskæftigelse på.
At man kan skabe maskiner, som kan tænke selv.
Que se podrán construir máquinas que piensen.Der findes 2 måder, hvorpå man kan skabe en blue ocean-strategi.
Man kan skabe øget efterspørgsel efter arbejdsvolumen.
Se puede crear una demanda adicional de volumen de trabajo.Det er ikke noget, man kan skabe i et laboratorium.
Man kan skabe en ny base til øjenhulen ved at tage knogler fra kraniet.
Se puede crear una base nueva para la órbita del ojo… sesgando hueso del cráneo.Det er kun gennem arbejde, at man kan skabe reelle værdier.
Solamente con el trabajo se puede crear la verdadera riqueza.Man kan skabe nye job i disse områder, og det er der hårdt brug for Europa i øjeblikket.
En estos campos se pueden crear nuevos empleos, que Et værktøj, hvormed man kan skabe sine egne scenarier.
Una herramienta para poder diseñar tus propios escenarios.Man kan skabe originale avatar, tilføje sort af tilføjelser som hatte, tøj, tandhjul og udstyrsdele.
Uno puede crear avatar originales, añadir variedad de adiciones como sombreros, ropa, engranajes y otras piezas del equipo.Derudover elsker jeg den udvikling, man kan skabe via styrketræning.
Me encanta lo que se puede llegar a crear Der er nogle, der mener, at man kan skabe et indre marked i Europa uden at være enige om grundlæggende værdier og principper.
Algunos sostienen que se puede crear un mercado interior en Europa sin convenir en valores y principios básicos.Højbede og asfalterede stier kan for eksempel gøre det lettere for kørestolsbrugere at bevæge sig rundt, mens man kan skabe en kompleks sanseoplevelse ved hjælp af dufte og lyde såvel som visuelle stimuli.
Las camas elevadas y los caminos pavimentados, por ejemplo, Det gør, at man kan skabe bredere sociale bevægelser.
Es así como podemos crear un movimiento social más amplio.På nuværende tidspunkt, hvor andre traditionelle formler er udtømte, og hvor vi oven i købet ser, at væksten heller ikke absorberer den disponible arbejdskraft, kan en rationel, alvorlig ogstringent debat om nedsættelse af arbejdstiden give os mulighed for at se, hvordan man kan skabe beskæftigelse i en nær fremtid.
En estos momentos, agotadas otras fórmulas tradicionales e incluso viendo cómo el crecimiento tampoco absorbe la mano de obra disponible, un debate racional, serio yriguroso sobre la disminución del tiempo de trabajo nos Det er sådan, man kan skabe tillid til fremskridtet.
Man kan skabe en dynamisk belysningsløsning med farvet lys på vægge eller genstande eller indirekte på lofter.
Se puede crear un modelo de iluminación dinámico con luces de colores en las paredes o los objetos, o indirectamente en los techos.Det er yderst imponerende, hvad man kan skabe med erfaring, kreative ideer og et meget målrettet budget!
Es impresionante lo que se puede hacer con experiencia, ideas creativas y un presupuesto bien pensado!
