Hvad Betyder MANCHEGO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• manchego

Eksempler på brug af Manchego på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Manchego: opskrifter med brød.
Manchego: recetas con pan.

Jeg tror, det er en slags spansk Manchego.
Creo que es un manchego español.

Manchego- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Queso manchego- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Gratineret med chili-krydret Manchego forekommer det os lidt spansk.
Gratinado con chile manchego picante nos parece un poco español.

Manchego ost er den vigtigste og velkendte fåreost i Spanien.
Queso Manchego es un queso de las ovejas más importante y conocido de la leche en España.

Lille oase i"ørkenen Manchego".- 2 hektar jord.- Hus på 300 kvadratmeter.
Pequeño oasis en el"desierto Manchego".- 2 hectáreas de terreno.

Manchego ost lavet af den prestigefyldte producent Pasamontes i Ciudad Real, Castilla la Mancha.
Queso Manchego elaborado por el prestigioso productor Pasamontes en Ciudad Real, Castilla la mancha.

Også gryderet og gazpacho manchego, en del af deres madkultur.
También el puchero y el gazpacho manchego, forman parte de su cultura culinaria.

En rigtig manchego må kun fremstilles af fåremælk fra Manchego fåret.
Un verdadero manchego solo se hace con leche de oveja de la oveja manchega.

Man skal desuden tage stilling til om man ønsker sin Manchego(Sec) eller mellem tør(semi-sec).
También debe decidir si desea su Manchego(Sec) o entre seco(semi-seg).

Idiasabal, manchego, roncai, fremstillet udelukkende affare og/eller gedemælk.
Idiazabal, Manchego, Roncal, fabricados exclusivamente con leche de oveja y/o de cabra.

Adskillige breve iberiske skinke, indlagt, Manchego ost fra får og en ged Garrotxa, olie….
Varios sobres de jamón ibérico, ഛുരിതം, quesos manchegos de oveja y uno de la Garrotxa de cabra, aceite.

Kop Manchego ost, en hård ost fremstillet af gedemælk(sørg for at det er friskrevet).
De taza de queso Manchego, que es un queso duro de leche de cabra(asegúrate de que esté recién rallado).

Uden for Spaniens grænser er manchego nok den mest berømte spanske ost.
Fuera de las fronteras de España, el manchego es probablemente el queso español más famoso.

Mens manchego ost, for eksempel, går godt med en tredobbelt belgisk craft øl gæring.
Mientras que el queso manchego, por ejemplo, va bien con una cerveza artesana belga de triple fermentación.

Gazpacho viudos(eller enker), er en manchego uden kødbaserede ingredienser(dermed navnet).
Gazpacho viudos(o viudas), es un manchego desprovisto de ingredientes cárnicos(de ahí el nombre).

Hvidt brød er gnides med tomat og drysset med olie og salt, og nogle gange serveret med Manchego ost.
El pan blanco es frotado con tomate y rociados con aceite y sal, ya veces se sirve con queso manchego.

Denne rene råmælks Manchego fra får i olivenolie er en speciel og unik gourmetoplevelse.
Este queso puro de leche cruda de oveja en aceite de oliva es una delicia gourmet especial y única.

Dertil fandt retten heller ikke, at betegnelsen”Rocinante” eller billedet af den litterære figur”Don Quijote de la Mancha” kunne antyde at ostene var omfattet af den beskyttede oprindelsesbetegnelse”queso manchego”.
El juzgado consideró en primera instancia que"la utilización de signos como la denominación'Rocinante'o la imagen de don Quijote de la Mancha suponen una evocación de la Mancha pero no suponen una evocación del queso protegido por la denominación de origen'queso manchego".

På venstre side var der en brand manchego og jack off i en af sine dæk optrådte dateret i 1725.
En su parte izquierda hubo un fuego manchego y en una de sus pajeras apareció la baraja fechada en 1725.

Manchego Fremstillet af upasteuriseret mælk produceret af fårene racen Manchega, i La Mancha-regionen i Spanien.
Manchego Elaborado con leche no pasteurizada producida por la raza manchega ovejas, en la región de La Mancha de España.

I sin præsentation sagde Manchego træner"det er hver coach drøm skifte til Real Madrid.".
En su presentación el entrenador manchego aseguró que"es el sueño de todo entrenador fichar por el Real Madrid".

Manchego sprød kylling fyldt med spinat, gedeost og rosiner serveret med røde peber marmelade16,95€.
Pechuga de pollo, rellena de espinacas, queso de cabra y pasas, con una capa crujiente de Manchego, y servida con mermelada de pimientos rojos16,95€.

I 2004 komponerede han sin"Canto al Vino Manchego" premiere og registreres af Symfonisk Band Villarrobledo.
En 2004 compone su obra“Canto al Vino Manchego” estrenada y grabada por la Banda Sinfónica Municipal de Villarrobledo.

Denne typiske Manchego og quixotic by har den ære at lede denne særlige ranking takket være deres tjenester er den mest overkommelige økonomisk set: husleje, sundhed og uddannelse& 8230;
Esta ciudad típica manchega y quijotesca tiene el honor de encabezar este particular ránking gracias a que sus servicios son los más asequibles económicamente hablando: alquiler, sanidad y educación….

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 40 g datoer 6 chorizopølser 6 stegte pølser 8 stængler persille 6 ristet brød 2 spsk olivenolie 6 cherrytomater 40g Manchego 100 g baby-spinat 12 El Aioli chili tid Arbejdstid: 75 min.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 6 porciones 40 g de dátiles 6 chorizos 6 salchichas fritas 8 tallos de perejil 6 tostadas 2 cucharadas de aceite de oliva 6 tomates cherry 40g manchego 100 g de espinacas tiernas 12 El Aioli hojuelas de chile tiempo Tiempo de trabajo: 75 min.

Landsbyen er typisk manchego, har går for det er 10 minutter fra downtown Toledo, let adgang, en bar 50 meter med gode priser og rare mennesker.
El pueblo es tipico manchego, tiene a su favor que esta a 10 minutos del centro de Toledo, facil acceso, un bar a 50 metros con buenos precios y gente simpatica.

Gem i kogebogen ingredienser Til 3 portioner 200 g penne 1 løg 80 g chorizo(spansk peberpølse, skiver) 1 rød peber 1 gul peber 2 spsk olivenolie salt peber 300 g passerede tomater 0, 5 Tl sød paprikapulver 3 spsk hakket persille 150 g creme fraiche 80 g fint revet Manchego tid Arbejdstid: 45 min.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 3 porciones 200 g de penne 1 cebolla 80 g de chorizo(chorizo español en rodajas) 1 pimiento rojo 1 pimiento amarillo 2 cucharadas de aceite de oliva sal pimienta 300 g de tomates pasados 0.5 Tl de pimentón dulce en polvo 3 cucharadas de perejil picado 150 g de nata fresca 80 g manchego finamente rallado tiempo Tiempo de trabajo: 45 min.

Omkring 570 levnedsmidler som f. eks.»Scottish lamb« og»Queso Manchego« er allerede registreret med BOB(beskyttet oprindelsesbetegnelse), BGB(beskyttet geografisk betegnelse) og GTS(garanti for traditionel specialitet) ifølge forordningen.
En el marco del actual Reglamento, son ya cerca de 570 productos alimenticios los que, como el«Scottish lamb»(cordero escocés) o el«queso manchego», se hallan registrados en concepto de DOP(denominación de origen protegida), IGP(indicación geográfica protegida) o ETG(especialidad tradicional garantizada).

Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner 1 glas grillet peber, 580 g EW 1 bundt forårsløg, slank 3 fed hvidløg 7 spsk olivenolie 200 ml vegetabilsk bouillon 3 æggeblommer salt cayennepeber 600 g zucchini, slank peber 400 g kort makaroni 500 g Cabanossi 300 g Manchego, alternativt Feta 1 glas grønne oliven med mandelfyldning;
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 8 porciones 1 vaso de pimientos asados, 580 g EW 1 manojo de cebolletas tiernas, delgadas 3 dientes de ajo 7 cucharadas de aceite de oliva 200 ml de caldo de verduras 3 yemas de huevo sal pimienta de cayena 600 g de calabacín, delgado pimienta 400 g de macarrones cortos 500 g Cabanossi 300 g de manchego, alternativamente queso feta 1 vaso de aceitunas verdes, con relleno de almendras;

Hvordan man bruger "manchego" i en Dansk sætning

Her er de to fine æg serveret med nogle gode skiver øko-manchego, købt hos Aarstiderne, og en broccoli/peberfrugtsalat med en stærk oliedressing.

Men selvfølgelig er Jamon Serranos, spansk skinke, og Manchego-ost stadig populære.

Serveres på squash spaghetti med et drys revet manchego (spansk fåreost) eller revet parmasan.

Så jeg får Sangria, Manchego og Pimientos de Padrón (små, stegte chili/peberfrugter).

Vend den og riv Manchego over den.

Til aften fik vi squash spaghettien sammen med Ninas fantastiske bolognese sauce og et godt drys revet manchego (hjembragt fra Las Palmas).

Idet kæresten ikke bryder sig om fisk, udskiftede de hendes rejesalat med manchego med kvædemarmelade.

CAY-radioteleskopet bruges ikke kun af astronomer i Manchego-centret, det bruges også af medlemmer af andre nationale og internationale institutioner.

Manchego ost og Serrano skinke på skærebræt, rustikt.

På Småplock menuen blev der valgt østers, marineret manchego, tartar a la laks samt kød og grillede dadler i bacon.

Hvordan man bruger "manchego" i en Spansk sætning

Queso manchego el Ciervo $48 medio kilo.

Minuto 75: El Manchego llamado Iván Romero.

Dependiente: ¿300 gramos del manchego joven?

También lleva queso manchego completamente fresco.

Este pueblo manchego destaca en muchas facetas.?

Queso Manchego posee unas características especiales.

Fancy cheese: Spanish manchego and camembert.

Arugula, tomato, manchego cheese and mayo.

Salchichón de frutos secos con manchego añejo.

AURRERA, Imitación Queso, Tipo Manchego Molletero, 200g.