Hvad Betyder MAND DØ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hombre morir
• un hombre muera

Eksempler på brug af Mand dø på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hver mand dør.
Todo hombre muere.

Jeg har lige set en mand dø!
Acabo de ver morir a un hombre.

At din mand døde.
Tu hombre murió.

En mand dør og ryger direkte i Helvede.
Un hombre muere y se va al infierno.

Har du set en mand dø?
¿Has visto morir a un hombre?

Min mand døde for nylig.
Mi marido murió hace poco.

Har du set en mand dø i kamp?
¿Has visto a un hombre morir en combate?

Din mand døde af kræft, ikke?
Su marido falleció de cáncer,¿correcto?

Jeg så en mand dø, men ja.
Ví morir a un hombre hace poco, pero bien.

Dette er historien om at se en mand dø.
Esta es la historia de ver a un hombre morir.

Så en mand dø i dag.
Vi a un hombre morir hoy.

Hvor mange måder kan en mand dø på?
¿De cuántas formas puede un hombre morir?

Hendes mand døde i 2004.
Su marido falleció en 2004.

Jeg har aldrig set en mand dø alene.
Nunca he visto a un hombre morir solo.

Hendes mand døde pludseligt.
Su marido murió súbitamente.

Jeg har aldrig set en mand dø alene.
Nunca he visto morir a un hombre solo.

Efter min mand døde, ved ikke hvorfor.
Después de que mi esposo falleció… no lo sé.

Vi kan ikke bare vende skibet og lade en mand dø.
No podemos simplemente girar la nave y dejar a un hombre morir.

Jeg så en mand dø, men ja.
Acabo de ver morir a un hombre, pero estoy bien.

Det er ikke i deres natur at lade en mand dø.
No está en su naturaleza el dejar que un hombre muera en su tierra.

Min første mand døde for 14 år siden.
Mi primer marido murió hace catorce años.

Hvis de er heldige, kommer de til at se en mand dø på bjerget.
Si tienen suerte, verán morir a un hombre en la montaña.

Deres mand døde ikke af sin sygdom.
La muerte de su marido no la causó su enfermedad.

Kan I ikke lade en mand dø i fred?
¿No pueden dejar a un hombre morir en paz?

Siden min mand døde, harjeg været en fattig enke.
Desde que mi esposo murió, he sido una pobre viuda.

Vi kan ikke bare vende skibet og lade en mand dø.
No podemos simplemente dar la vuelta a la nave y dejar que un hombre muera.

Jeg kan ikke lade en mand dø af tørst… Mig.
No puedo dejar a un hombre morir de sed… no puedo.

At lade en mand dø, uanset hvor ond han er, det er forkert.
Dejar a un hombre morir, sin importar cuan malo sea, está mal.

Du gik fra at tro, at du skulle dø til at se en mand dø.
Tú pasaste de pensar que la matarían a ver a un hombre morir.

Før min mand døde blev han meget riligiøs.
Antes que mi esposo muriera el comenzó a meterse más y más en la religión.

Hvordan man bruger "mand dø" i en Dansk sætning

Rygterne gik, at i dag skulle den hvide mand dø.

Senere oplevede hun den ufattelige tragedie at se sin mand dø for øjnene af hende under et ferieophold.

Du oplever at se din mand dø lige foran dine øjne.

De vantro ser en korsfæstet mand dø i afmagt, men de ser ikke den sejr, Han vinder netop ved at dø.

Oleg frygter, at KGB har afsløret hans spionage, men briterne har ikke i sinde at lade deres mand dø bag Jerntæppet.

Et sygt valg stilles op – skal denne kvinde eller mand dø fordi vi ikke vil betale den bedste medicin?

Men da hen­des mand dø­de, flyt­te­de Pat­tie til Memp­his for at va­e­re ta­et på El­vis. »Jeg var nødt til at flyt­te i mit hjer­te.

Livsforsikring af ægtefælle Skulle Ullas mand dø, får Ulla udbetalt 50.000 kr.

Men hun ved ikke, at, bag hendes ryg, bliver hendes elskede mand dø for at flirte med enhver kvinde, som han ser.

Men at se en ung mand dø af en infektionssygdom, der er så simpel at behandle, det er en svær pille at sluge.

Hvordan man bruger "hombre morir" i en Spansk sætning

¿Porqué decidió aquel hombre morir de tristeza y obesidad frente a una ventana?

Sólo le es dado al hombre morir una vez; y, luego, ¡el Juicio!

¿Merece un hombre morir involuntariamente y que nadie sea culpable?

No existe mayor tragedia para el hombre morir sin conocer el verdadero Dios.

o y permt tll hombre morir precisamenteentre ms manos!

¿Puede un Hombre Morir por los Pecados de Otro?

¿La dejaría el hombre morir con los zapatos puestos?

¿Voy a permitir a otro hombre morir en mi lugar?

¿Puede un hombre morir mientras está hipnotizado?

Hombre, vamos a ver a un hombre morir en directo.