Eksempler på brug af Mand tager på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
En mand tager sin magnum.
Læs om mænd og Hvad sker der, hvis en mand tager en p-pille?
Knivbevæbnet mand tager 15 gidsler i belgisk supermarked.
Hombre toma de rehenes a 50 personas en supermercado.Laboratorieundersøgelser kan give et falsk negativt resultat,især hvis en mand tager antibiotika til prostata fra en gruppe fluoroquinoner.
Las pruebas de laboratorio pueden dar un resultado falso negativo,especialmente si un hombre toma antibióticos para la próstata de un grupo de fluoroquinonas.Knivbevæbnet mand tager 15 gidsler i belgisk supermarked.
Home Policiales Hombre toma de rehenes a 50 personas en supermercado.Vandmeloner indeholder en ingrediens kaldet citrullin, der kan udløse produktion af en forbindelse, der hjælper slappe af blodkar i kroppen,svarende til hvad der sker når en mand tager Viagra, siger forskere i Texas.
Las sandías contienen un ingrediente llamado citrulina que puede desencadenar la producción de un compuesto que ayuda a relajar los vasos sanguíneos,algo similar a lo que ocurre cuando un hombre toma Viagra, precisaron científicos en Texas.Hvis distræte mand tager hjem tiI sin mor tiI aftensmad.
Cuyo despistado marido se va a cenar a casa de su madre.Der er ingen konkluderende undersøgelser af prægabalins virkninger hos gravide kvinder, og det er heller ikke kendt, om stoffet passerer gennem ammende modermælk ellerhvad effekten på en baby ville være, hvis en mand tager denne medicin og fædre et barn.
No hay estudios concluyentes sobre los efectos de la pregabalina en mujeres embarazadas, ni se sabe si el medicamento pasa a través de la leche materna de la madre lactante ocuál sería el efecto en un bebé si un hombre toma este medicamento y padre de un niño.Blandt de venner af mand tager hundenhæderlig første omgang.
Entre los amigos del hombre toma el perrohonorable primer lugar.Mand tager make-up klasser og viser, at det aldrig er for sent at opfylde drømme.
Hombre toma clases de maquillaje y demuestra que nunca es tarde para cumplir los sueños.Suburban område- et sted, hvor en mand tager en pause fra byen travlhed.
Zona suburbana- un lugar donde un hombre se toma un descanso del ajetreo.Og når en mand tager sin broders hustru til ægte, er det noget afskyeligt.
Y cuando un hombre toma la esposa de su hermano, es cosa aborrecible.Jeg føIer mig som bruden, hvis distræte mand tager hjem tiI sin mor tiI aftensmad.
Me siento como una recién casada cuyo despistado marido se va a cenar a casa de su madre.Når en mand tager det i betragtning, dræber han ikke eller forårsager drab.".
Cuando un hombre toma eso en cuenta, no mata ni causa que se mate".For eksempel kunne en ekspert system af medicin indrømme, at en mand tager 40 måneder gravid, medmindre du angiver, at dette ikke er muligt, fordi en mand ikke kan drægtighed børn.
Por ejemplo, un sistema experto sobre medicina podría admitir que un hombre lleva 40 meses embarazado, a no ser de que se especifique que esto no es posible.En mand tager på en mission for at bringe lige vilkår for alle i den polariserede verden.
Un hombre toma la misisón de hacer algo que traerá la equidad a los mundos polarizados.For eksempel kunne en ekspert system af medicin indrømme, at en mand tager 40 måneder gravid, medmindre du angiver, at dette ikke er muligt, fordi en mand ikke kan drægtighed børn.
Por ejemplo, un sistema experto sobre medicina podría admitir que un hombre lleva 40 meses embarazado, a no ser que se especifique que esto no es posible ya que un En mand tager en lur på Hard Rock Stadium i Miami, Florida under finalen i Super Bowl mellem Kansas City Chiefs og San Francisco 49ers.
Un hombre toma una siesta en el estadio de Hard Rock en Miami, Florida, durante la final de la Super Bowl entre los Jefes de Kansas City y San Francisco 49ers.For eksempel kunne en ekspert system af medicin indrømme, at en mand tager 40 måneder gravid, medmindre du angiver, at dette ikke er muligt, fordi en mand ikke kan drægtighed børn.
Por ejemplo. un sistema experto sobre medicina podría admitir que un hombre lleva 40 meses embarazado. a no ser que se especifique que esto no es posible ya que un En mand tager flere personer som gidsler, deriblandt Joan Watson, og han truer med at henrette dem, medmindre Holmes finder personen, der stod bag hans søns død.
Un hombre toma rehenes, incluyendo a Joan, y amenaza con ejecutarlos si Holmes no encuentra a la persona responsable de la muerte de su hijo.Og når en mand tager en kvinde og hendes moder til ægte, er det skamløshed.
Y cuando un hombre toma a una mujer y a la madre de ella, es conducta relajada.Når en Mand tager en Kvinde til Ægte, og hun ikke vinder hans Yndest, fordi han finder noget ved hende, der vækker Ubehag hos ham, og han skriver hende et Skilsmissebrev og giver hende det i Hænde og sender hende ud af sit Hjem.
Si un hombre toma una mujer y se casa con ella, y sucede que ella no le agrada por haber él hallado en ella alguna cosa vergonzosa, le escribirá una carta de divorcio, la entregará en su mano y la despedirá de su casa.Hvilken slags mand tager sin kones efternavn, skrev én mand på Facebook.
¿Qué clase de hombre toma el nombre de su esposa?'un Denne mand tager livet enkelt og naturligt, ofte legende, men i fuld alvor.
Este hombre toma la vida con sencillez y naturalidad, a menudo en broma, aunque con toda seriedad.Krig er, hvordan en mand tager sin rigdom, Jarl Ragnar det er land, og handel, der skaber det.
La guerra es como un hombre toma su riqueza, conde Ragnar, son las tierras y el comercio lo que lo hace.Når en mand tager D-asparaginsyre stimulerer det produktionen af noget, der hedder luteiniserende hormon(LH).
Cuando un hombre toma ácido D-aspártico que estimula la producción de algo llamado la hormona luteinizante(LH).Statistisk set, hvis en mand tager 20mg Nolvadex i ti dage, vil testosteronniveauet i blodet sandsynligvis stige med 41%.
Estadísticamente, si un hombre toma 20mg Nolvadex durante diez días, es probable que el nivel de testosterona en la sangre aumente en un 41%.Når en mand tager D-asparaginsyre det stimulerer fremstillingen af noget, der hedder luteiniserende hormonalt middel(LH).
Cuando un hombre toma el ácido D-aspártico que estimula la producción de algo que se llama la hormona luteinizante(LH).Hovedet i skyerne- En mand tager et billede med sin smartphone på en selfie stick i det solrige efterårsvejr nær toppen af Mount Rigi, Schweiz.
Con la cabeza en las nubes- Un hombre se toma una selfie en la cima del monte Rigi, Suiza.Når en mand tager kontrol over dem, at de straks glide ind i et stof-lignende tilstand, de kalder”Sub Space”.
Cuando un hombre toma el control de ellos que al instante se deslizan en un estado similar a la droga que ellos llaman“Sub espacio”.
