Hvad Betyder MANGE EJERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchos propietarios
• muchos dueños

Eksempler på brug af Mange ejere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har haft mange ejere.
He tenido muchos dueños.

Mange ejere af kæledyr holde hunde og katte.
Muchos dueños de mascotas tienen perros y gatos.

Jeg har haft mange ejere.
He tenido muchos propietarios.

Mange ejere vælger at få klippet hunden kort.
Muchos dueños de mascotas eligen cortarse el perro.

Til dette, mange ejere klage.
Para esto, muchos propietarios se quejan.

Gennem årene har der været mange ejere.
A lo largo de los años ha tenido muchos dueños.

Ikke mange ejere har helt flade områder.
No muchos propietarios tienen áreas perfectamente planas.

Den har haft så mange ejere.
Ha tenido muchos propietarios antes que yo.

Huset havde mange ejere igennem flere århundreder.
Había tenido muchos dueños a lo largo de los siglos.

Fabrikken har haft mange ejere.
Esa fábrica ha tenido muchos propietarios.

Mange ejere af forstadsområder, de ønsker at forbedre.
Muchos propietarios de áreas suburbanas quieren mejorar.

Arkitektbranchen har mange ejere.
La arquitectura, en cambio, tiene muchos propietarios.

Mange ejere forsøger at udstyre deres hjem med loftet.
Muchos propietarios intentan equipar sus casas con ático.

Siden har huset haft mange ejere.
Antes de eso el edificio había tenido numerosos propietarios.

Naturligvis mange ejere kan lide dette meget.
Naturalmente, a muchos propietarios les gusta mucho esto.

Tiggeri kæledyr- en svøbe for mange ejere.
Que pide mascotas- un flagelo para muchos propietarios.

Mange ejere behandles til deres kæledyr i løbet af ferien.
Muchos propietarios tratan a sus mascotas en vacaciones.

Det er en fæstning, der har ændret mange ejere.
Es una fortaleza que ha cambiado muchos propietarios.

Mange ejere af personlige computere bruger Minecraft.
Muchos propietarios de computadoras personales usan Minecraft.

Dit spørgsmål vedrører mange ejere af kyllinger.
Su pregunta se refiere a muchos propietarios de pollos.

Mange ejere elsker at dele mad med deres hund.
Muchos propietarios les gusta compartir su propia comida con sus perros.

Før den tid havde ejendommen haft mange ejere.
Antes de eso el edificio había tenido numerosos propietarios.

Mange ejere er bekymret over, at deres fugl bliver syg.
Muchos propietarios están preocupados de que su ave está enfermando.

Husstanden er meget godt her, fordi mange ejere bor der.
El hogar es muy buena aquí porque muchos propietarios viven allí.

Mange ejere af haver i baghaven kulør gårdhave(gårdhave).
Muchos propietarios de jardines en el patio de juego patio(patio).

Ofte bygger mange ejere en særlig fuglefuglfor alabaya.
A menudo, muchos propietarios están construyendo un aviario especialpara alabaya.

Mange ejere bekymrer sig, når de bemærker, at deres kat bliver fedt.
Muchos dueños se preocupan cuando notan que su gato está engordando.

Jeg tror mange ejere af miniatyrstørrelser tænker på dette problem.
Creo que muchos propietarios de tamaños en miniatura piensan acerca de este problema.

Mange ejere anser det for omsorg, at dele deres mad med deres kæledyr.
Muchos dueños consideran tierno compartir su comida con los animales.

Dette skyldes, at mange ejere af området har deres detaljer udsat for offentligheden, fordi oplysningerne er påkrævet af web-bord.
Esto se debe a que muchos dueños del campo tienen sus detalles expuestos al público porque la información es requerida por la junta web.

Hvordan man bruger "mange ejere" i en Dansk sætning

Når et stort arkitektfirma får mange ejere og partnere, vil der naturligt opstå en tendens til, at formsproget bliver lige så varieret som antallet af ledere.

Mange ejere af tævehunde har oplevet at stå i den frustrerende varer, at hanhund og tæve ikke vil parre ægløsning på det forventede tidspunkt i tævens brunstcyklus.

Den frygtede slankekur Mange ejere har det svært med, at sætte hunden på slankekur.

Derfor gør de meget ud af et tillidsfuldt samarbejde med deres mange ejere af sommerhuse, så de derigennem i fællesskab får hævet kvaliteten.

De har masser af hestekræfter, og mange ejere lide fornemmelsen af skubbes tilbage ind i deres plads, når de rammer gas.

Desværre er mange ejere ikke forberedt på, hvad det kræver at have en slange, og derfor dør mange af slangerne.

Men især mange ejere af de dyreste ejerboliger vil blive mødt af store lempelser.

Og skal man tro de mange ejere, kan den holde i flere årtier.

Mange ejere af disse biler understreger, at bilen ikke kræver en større revision, selv med langvarig og aktiv anvendelse.

Ikke desto mindre, så er det en fordelagtig funktion, der værdsættes af mange ejere af løbebånd.

Hvordan man bruger "muchos dueños, muchos propietarios" i en Spansk sætning

Y muchos dueños de tarjetas de crédito tienen enormes deudas.

Muchos dueños perfuman abundantemente a sus perritos después del baño.

Sin embargo, muchos propietarios alquilan sus inmuebles.

Muchos dueños confirman que nunca han oído su Bulldog gimotear.

Muchos dueños de perros prefieren la nutrición de libre disposición.

Muchos dueños y encargados de sala, atienden muchos otros asuntos.

No encuentra muchos dueños de mascotas responsables en nuestro país.

Muchos dueños comentan que parecen cachorros de nuevo.

Y muchos dueños dejar que un veterinario lo haga.

Por ello, muchos dueños de eubles usan sustrato de maíz.