Eksempler på brug af Mange ejendomme på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ejer mange ejendomme.
Posee muchas propiedades.Mine forældre ejer mange ejendomme.
Mi Padre tiene muchas posesiones.Der er mange ejendomme til salg.
Hay una gran cantidad de propiedades en venta.Staten har opkøbt mange ejendomme….
Aquellos países le encontraron muchas propiedades….Mange ejendomme voksede tusindvis af topiarier.
Muchas fincas crecieron miles de topiarios.Jeg har mange ejendomme.
Tengo muchas propiedades.Vi har boet i Lecrin-dalen i omkring 15 år oghar allerede set mange ejendomme.
Hemos estado viviendo en el Valle de Lecrín durante aproximadamente 15 años yya hemos visto muchas propiedades.Han havde mange ejendomme.
Era un hombre con muchas propiedades.Vi har mange ejendomme i regionen Andalusien, men vi annoncerer i hele Spanien.
Tenemos muchas propiedades en la región de Andalucía pero anunciamos en toda España.Pablo har mange ejendomme.
Pablo tiene un montón de propiedades.Der er mange ejendomme til rådighed til at ændre udseende og opførsel af popup.
Hay muchas propiedades disponibles para cambiar la apariencia y el comportamiento de la ventana emergente.Der er alt for mange ejendomme herude.
Hay demasiadas propiedades por aquí.Der er mange ejendomme i Spanien til leje på lang sigt, og det er et godt alternativ til at købe en ejendom. .
Hay muchas propiedades en España para alquiler a largo plazo, y es una buena alternativa para comprar una Næh, fordi jeg har mange ejendomme at passe.
No, es que debo controlar muchas propiedades.Vi har mange ejendomme til salg i Varazze og omgivelser.
Tenemos muchas propiedades en venta en Varazze y alrededores.Langs kysten tilbyder Santa Ponsa mange ejendomme med havudsigt.
A lo largo de la costa Santa Ponsa ofrece numerosas propiedades con vistas al mar.Han ejer mange ejendomme, så han klarer sig.
Él es dueño de muchas propiedades, así que estará bien.Ejendomsmarkedet er meget aktivt, ogtil enhver tid er der mange ejendomme til salg i Marbella.
El mercado inmobiliario es muy activo, yen todo momento hay muchas propiedades en venta en Marbella.Jeg har solgt mange ejendomme i den sidste tid.
En los últimos tiempos compré algunas propiedades.Mange ejendomme, der er til salg i dag, vi kender siden planlægningsfasen eller allerede har markedsført en gang.
Hemos conocido muchas propiedades que están a la venta hoy en día desde la fase de planificación o ya las hemos comercializado una vez.I de sidste 10-år har mange ejendomme oplevet en stigning på 50-100%.
En los últimos años de 10, muchas propiedades han visto un aumento del 50-100%.Dette skabte omfattende forstyrrelser ogkrævede nedrivning af mange ejendomme på overfladen.
Esto ocasionó grandes problemas ya Jeg har set så mange ejendomme i dag, og ingen af dem var det rigtige.
Vi varias propiedades hoy, y ninguna estuvo cerca de convencerme.Ofte ved vores kunder nøjagtigt, hvad de vil have, mender er ikke mange ejendomme på markedet, der svarer til deres krav.
Nuestros clientes casi siempre saben exactamente lo que quieren, perono hay muchas propiedades disponibles que coincidan con sus requisitos.Jeg har besøgt mange ejendomme, men denne var meget speciel? Mere.
He visitado muchas propiedades, sin embargo, esta fue muy especial? Más.Selv de senere faser af planen, som vi sælger i øjeblikket, er kun 5 minutters gang fra strandens strande og faciliteter,men vi har mange ejendomme i 2. pladsen. og 3….
Incluso las fases posteriores del plan de las que estamos actualmente vendiendo están a solo 5 minutos a pie de las playas y las instalaciones del complejo, sin embargo,tenemos muchas propiedades en el 2º. y 3ro.Sørg for, at agenten har lukket mange ejendomme og har arbejdet et par år i det mindste.
Asegúrate de que el agente ha cerrado muchas propiedades y ha trabajado por algunos años.Vidste du, at mange ejendomme er solgt uden A SIGN nogensinde går op eller en annonce nogensinde at blive sat i papir?
¿Sabía usted que muchas propiedades se venden sin un signo cada vez va hacia arriba o un anuncio cada vez se están poniendo en el papel?Efter døden af sin far,Aldonza arvet mange ejendomme i Toledo, og andre byer som Tendilla og Cogolludo.
Tras la muerte de su padre,Aldonza heredó numerosas propiedades en Toledo, y en otras villas como Tendilla y Cogolludo.På grund af det er mange ejendomme til salg bygget i den charmerende traditionelle andalusiske stil.
Debido a eso, muchas propiedades en venta están construidas en el encantador estilo tradicional andaluz.
