Hvad Betyder MANGE GANGE MERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchas veces más

Eksempler på brug af Mange gange mere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og jeg håber, mange gange mere!
Y espero que muchas veces más!

T3 er mange gange mere potent, at T4.
T3 es muchas veces más potente que la T4.

Jeg vil vende tilbage mange gange mere! Mere.
Volveremos muchas más veces! Más.

De er mange gange mere indbringende end grafikkort.
Que son muchas veces más rentable que las tarjetas gráficas.

Enhver form for sport, appetitten mange gange mere.
Cuando haces algún deporte, el apetito muchas veces más.

Det er mange gange mere effektiv end en almindelig solpanel.
Es muchas veces más eficiente que un panel solar regular.

Det er alt, hvad det blev annonceret, og mange gange mere.
Es todo lo que estaba anunciado, y muchas veces más.

Er erstattet af syre, som er mange gange mere effektiv til at eksfoliere huden.
Se sustituyen por el ácido, que es muchas veces más eficiente exfoliar la piel.

Forresten, for arbejdet om natten betaling er her mange gange mere.
Por cierto, para el trabajo por la noche el pago aquí es muchas veces más.

Hvis irerne siger nej igen, hvor mange gange mere skal de så til afstemning?
Si los irlandeses dicen"no" de nuevo,¿con cuánta frecuencia seguirán yendo a las urnas?

I løbet af de erfaringer, enhver form for sport, appetitten mange gange mere.
Durante las clases, cualquier tipo de deporte, el apetito muchas veces más.

De samme selskaber vil nu modtage mange gange mere for at lukke fabrikkerne.
Estas mismas empresas recibirán ahora varias veces esa cantidad por cerrar las fábricas.

Jeg har en gylden leverer perioder problemer, men bringer lykke mange gange mere.
Tengo una entrega de oro problemas periodos, pero trae la felicidad muchas veces más.

Du er mange gange mere tilbøjelige til at grine andre mennesker end når du er alene.
Usted es muchas veces más probable reírse alrededor de la gente que cuando usted está solo.

En computer kan bruges på samme måde, men er mange gange mere kraftfuld.
Una computadora puede ser lo mismo, pero mucho más poderosa.

En Niacin Max strimmel er mange gange mere effektiv og resultater er hurtige til at vise.
Un niacina Max tira es muchas veces más eficaz y los resultados son rápidos para mostrar.

Fordi robotens lave effekt sikrer, at det også er mange gange mere støjsvage.
Debido a la baja potencia del robot asegura que también es muchas veces más silencioso.

Og appetitten mange gange mere, og den træthed, som vi har flere gange mere..
Y el apetito en muchas veces más, y el cansancio que tenemos varias veces más..

Af denne grund gør dette 21. århundrede os mange gange mere fordomme end gavn.
Por eso, este siglo XXI, nos está haciendo muchas veces más perjuicio que beneficio.

Og mange gange mere præcist, så de"laser spot" er meget mindre i størrelse.
Y muchas veces más precisamente, como"láser de la mancha" es mucho menor en tamaño.

Richer ser døren til eg, bøg og ahorn, men hun er mange gange mere værd.
Más rico se ve la puerta de roble, haya y arce, pero vale la pena muchas veces más.

Europæerne bruger i dag mange gange mere på forsvar end Rusland, og lige så meget som Kina.
Hoy los europeos gastan mucho más en defensa que Rusia y lo mismo que China.

Mekaniske ure kom først og derefter elektroniske ure, der var mange gange mere præcise;
Relojes mecánicos llegaron primero, y luego los relojes electrónicos que eran muchas veces más preciso;

Den 15. marts og mange gange mere efter, vil vi rejse os, indtil vi ser klimaretfærdighed.
Nos levantamos el 15 de marzo y lo haremos muchas veces hasta que veamos la justicia climática.

Pristine klingende klassiske hall, plade, fjeder og rum lyde, at rivaliserende eller overgå studio enheder koster mange gange mere.
Pristine sonando clásico hall, placa, resorte y sala de sonidos rivalizan o superan las unidades de estudio cuestan muchas veces más.

Resultatet er en koncentreret plet af lys, der er mange gange mere intens end den indkommende laserstråle.
El resultado es una mancha concentrada de la luz que es muchas veces más intensa que el de rayo láser entrante.

En del af sandheden er, at det er bedre på grund af dette, og bringer dig mere liv, mange, mange gange mere liv og på måder, du virkelig ikke kan beregne.
Parte de la verdad es que es mejor debido a esto y le trae más vida, muchas, muchas veces más vida y en formas que realmente no se puede calcular.

I dag er de reduceret til 300 millioner euro, men det er stadig mange gange mere end det beløb, der bruges til information for at få unge til at holde op med at ryge.
Ahora se ha reducido la cifra a 300 millones de euros, pero es aún muchas veces superior a la suma destinada a la información para inducir a los jóvenes a que dejen de fumar.

Disse tidssignaler genereres af atomur, som er mange gange mere præcise end klokkerne på computere og servere.
Estas señales de tiempo son generadas por relojes atómicos que son muchas veces más precisos que los relojes en computadoras y servidores.

Selvfølgelig, forbliver simulator fighter i mange, mange gange mere vanskelig end Disney online spil, men principperne de samme.
Por supuesto, el combate en el simulador de muchas, muchas veces más difícil que el juego en línea de Disney, pero los principios siguen siendo los mismos.

Hvordan man bruger "mange gange mere" i en Dansk sætning

Værdierne viser, hvor mange gange mere energi, varmepumpen leverer i form af varme, end den forbruger i form af el.

Ud af dem har 535 millioner mindre en 1$ om dagen. [2] Selv de lavest lønnede i ”Nord” tjener mange gange mere end arbejderne i ”Syd”.

Arbejde udelukkende via flow og dialog, som endda er nemmere og mange gange mere effektivt og langt overgår enhver fortrygt manuskript der læses op fra.

En oplevelse giver minder for livet, og det er mange gange mere værd end sådan noget som ure, smykker eller andre materialistiske ting.

Faktisk nogle af dem mange gange mere end solen.

Vi føler os overbevist om, at den vil blive mange gange mere informativ og føles mere aktiv end den nuværende.

Her er LED pæren mange gange mere effektiv.

Udover at du skåner dit hår mange gange mere med et kvalitets produkt som f.eks.

Selvfølgelig skal klipningen være mange gange mere kompliceret, end den kunne have været.

I disse fødevarer er salt mange gange mere end i mælk, kød, frisk fisk og friske grøntsager.

Hvordan man bruger "muchas veces más" i en Spansk sætning

Así que me callo muchas veces más que antes.

"Son muchas veces más patrimonio que las mismas imágenes.

Muchas veces más tardaba hacerlo que yo en comérmelo.

En sus hogares muchas veces más que en las calles.

pues después les serán muchas veces más cotosas.

Muchas veces más a una gran desgaste de.

Seguramente hay formas muchas veces más profesionales.

Enseñarle qué tendría muchas veces más de citas deberían.

Muchas veces más cerca de lo que pensamos.

Ahora y seguramente muchas veces más en el futuro.