Hvad Betyder MANGE INSTRUMENTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchos instrumentos
• una gran variedad de instrumentos

Eksempler på brug af Mange instrumenter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange instrumenter og effekter.
Muchos instrumentos y efectos.

Én softwareløsning til mange instrumenter.
Un software para muchos instrumentos.

Mange instrumenter og effekter.
Muchas de las herramientas y efectos.

Den vil kun være et af mange instrumenter.
Va a ser sólo un instrumento de entre otros muchos.

Handel mange instrumenter(valuta par).
Muchos instrumentos comerciales(pares de divisas).

Som praksis viser, er der ikke mange instrumenter.
Como muestra la práctica, la herramienta no sucede mucho.

Mange instrumenter og effekter for modellering.
Muchos instrumentos y efectos para el modelado.

Gøre din guitar, bas eller synth lyde som mange instrumenter.
Hacer la guitarra, el bajo o el sintetizador suene como numerosos instrumentos.

Mange instrumenter, mange virtuoser.
Muchos instrumentos, muchos virtuosos.

Denne egenskab bruges i mange instrumenter, som detekterer stråling.
Esta propiedad se utiliza en muchos instrumentos detectores de radiación.

Selve målingen af temperaturerne kan udføres med mange instrumenter.
La medición de temperatura del aire puede realizarse a través de varios instrumentos.

Der er mange instrumenter, og vi vil komme tilbage til denne forhandling i fremtiden.
Hay muchos instrumentos, y recuperaremos este debate en el futuro.

Skoleorkesteret tilbyder mange instrumenter fra pauke til basun!
La banda escolar ofrece una gran variedad de instrumentos… desde el timbal al trombón.¡Abajo!

I dag mobiltelefoner udføre en masse af nyttige funktioner, og erstatter mange instrumenter.
En nuestro tiempo, los teléfonos móviles realizan útiles de propiedades y sustituyen a muchos aparatos.

Bistandsniveauet er imidlertid bare et af mange instrumenter, som i høj grad påvirker udviklingen i de fattige lande.
No obstante, el nivel de las ayudas es sólo uno de los muchos instrumentos que influyen poderosamente en el desarrollo de los países pobres.

Dimash Kudaibergenov er en kazakisk sanger og komponist, der ved, hvordan man spiller mange instrumenter.
Dimash Kudaibergenov es un cantante y compositor kazajo que sabe tocar muchos instrumentos.

HPF skærer unmusical rumble tilknyttet mange instrumenter, når man går direkte.
HPF corta rumble unmusical asociado con muchos instrumentos cuando va directo.

Haka kan forstås som en slags symfoni hvor de forskellige dele af kroppen repræsenterer mange instrumenter.
Haka puede entenderse como una especie de sinfonía en la que las diferentes partes del cuerpo representan muchos instrumentos.

Nu kan du spille en realistisk trommer kit, mange instrumenter klar til dine fingre!
Ahora puedes jugar un juego de tambores realistas, muchos instrumentos listos para los dedos!

Mange instrumenter, der normalt er i dvale under den lange rejse, vil blive vækket i ugen før forbiflyvningen.
La semana antes del paso sobre la Tierra se encenderán varios instrumentos que normalmente se encuentran en estado de hibernación durante el largo viaje.

I mangel af en nøgle, er problemet at der er mange instrumenter der gør det udmærket.
En ausencia de llave, lo cual es un problema habitual hay varios instrumentos que nos realizarán la labor.

Mens mange instrumenter på markedet, synes at give samme standarder for data, god kundeservice er en meget vigtig distinction.
Si bien muchos instrumentos en el mercado parecen proporcionar normas similares de datos, buen servicio al cliente es una distinción muy importante.

Red Panda Bitmap er ideel til guitar, bas, synthesizere, trommemaskiner, og mange instrumenter eller line-niveau kilder.
El mapa de bits del Red Panda es ideal para Guitarra, bajo, sintetizadores, máquinas del tambor y muchos otros instrumentos o fuentes de nivel de línea.

Vi råder over mange instrumenter til at forhindre og fordømme disse angreb, og EU skal resolut fordømme angreb på kristne.
Contamos con muchos instrumentos a nuestra disposición para prevenir y para denunciar este tipo de ataques y la Unión Europea debe condenar contundentemente los ataques contra los cristianos.

Derfor har de endelig indvilliget i vilkår, der vil muliggøre frigivelsen af de mange instrumenter, som er kilderne til finansiering.
De ahí que hayamos acordado finalmente los términos que harán posible la liberación de esos diversos instrumentos que son las fuentes de financiación.

Sammenlignet med mange instrumenter på store teleskoper, er GROND et billig og relativt enkelt instrument, men det har været i stand til endegyldigt at løse mysteriet om de mørke gammaglimt," siger Greiner.
En comparación con muchos instrumentos de telescopios grandes, GROND es de bajo costo y relativamente simple, sin embargo, ha podido resolver definitivamente el misterio que rodea a los GRBs oscuros", señala Greiner.

Universitetet tilbyder eleverne en solid kulturel og videnskabelig uddannelse og giver dem mange instrumenter til den professionelle fremtid.
La Universidad ofrece a los estudiantes una sólida educación cultural y científica y les brinda muchos instrumentos para enfrentar el futuro profesional.

Sammenlignet med mange instrumenter på store teleskoper, er GROND et billig og relativt enkelt instrument, men det har været i stand til endegyldigt at løse mysteriet om de mørke gammaglimt," siger Greiner.
En comparación con muchos instrumentos en telescopios grandes, GROND es de bajo costo y relativamente simple y sin embargo, ha sido capaz de resolver definitivamente el misterio que rodea a las explosiones de oscuros rayos gamma", dice Greiner.

Det kan stamme fra mange forskellige steder fra, siger havspecialisten Simon Boxall, som understreger, at denne frekvens anvendes af mange instrumenter.
Esto podría ser una gran variedad de cosas», dijo el oceanógrafo Simon Boxall, quien dijo que la frecuencia es utilizada por una gran variedad de instrumentos.

Software manager integrerer en scoremanager, lyd lyd fra mange instrumenter, der giver mulighed for at gengive dele med præcision, en konverter til PDF.
El administrador de software integra un administrador de partituras, el sonido de audio de muchos instrumentos, lo que permite reproducir partes con precisión, un convertidor a PDF.

Hvordan man bruger "mange instrumenter" i en Dansk sætning

Alt: Morten 'Musical Doctor' Suppli Vores musical doctor håndterer mange instrumenter, og det gør han dygtigt.

Der er fin særskilt navigationsplads med mange instrumenter.

Vejret måleinstrumenter Mange instrumenter anvendes til at måle vejr .

World Pop – mellem/øvede Det skal lyde storladent, pompøst og ikke mindst indeholde mange instrumenter.

Eller for at sige det som det er, så syntes hun, at Ninna virkede lidt skør: Det virkede meget ambitiøst at skaffe så mange instrumenter.

Det er ofte tilfældet, at partybandet kommer efter maden, da de mange instrumenter kan virke forstyrrende for en samtale under middagen.

Jeg spiller mange instrumenter. 24 km Brønderslev Bassist introd.

Og vi hører om, at der bliver handlet rigtig mange instrumenter over internettet.

Det virkede meget ambitiøst at skaffe så mange instrumenter.

Bistanden er dog kun et blandt mange instrumenter til bekæmpelse af fattigdom, og derfor virker det meget lidt nytænkende, når f.eks.

Hvordan man bruger "muchos instrumentos, una gran variedad de instrumentos" i en Spansk sætning

Esto les ofrece muchos instrumentos y posibilidades.

Muchas veces el emisor correspondiente facilita información sobre muchos Instrumentos Financieros.

En el mercado existe una gran variedad de instrumentos de inversión.

Mis hijos también tienen muchos instrumentos de música.

Aunque ella aprendio a tocar muchos instrumentos soportando los golpes.

"Tenemos muchos instrumentos en casa", me cuenta luego su padre.

No había muchos instrumentos pero aun así, tenía un piano.

Esto ocurre con muchos instrumentos financieros.

eToro ofrece una gran variedad de instrumentos para hacer trading.

Existen muchos instrumentos con los que medir tus progresos.!