Eksempler på brug af
Mange kirurger
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Du kunne have valgt blandt mange kirurger i byen.
Tú pudiste buscar a cualquiera de los cirujanos en esta ciudad.
Ved du hvor mange kirurger, der kan lave sådan en transplantation?
¿Sabes cuántos cirujanos pueden hacer un trasplante como ese?
Terapeut, ikke en plastisk kirurg.Faktisk, mange kirurger.
Terapeuta, no un cirujano plástico.De hecho, muchos cirujanos.
Mange kirurger foreslår at fjerne fosteret og reparere interne skader.
Muchos cirujanos sugieren extraer el embrión y reparar cualquier daño interno.
Du kunne have valgt blandt mange kirurger i byen. Naturligvis.
Podrías haber ido a una docena de cirujanos en esta ciudad. Por supuesto.
Neuro Zti-implantatets design er blevet optimeret med hjælp fra mange kirurger.
El diseño del implante Neuro Zti se ha optimizado con la cooperación de cirujanos.
Mange kirurger giver ikke nervesparende prostata kirurgi, da det er meget vanskeligt at gøre.
Varios cirujanos no ofrecen la cirugía de ahorro neural porque es muy difícil de hacer.
De ønsker blot at gøre, hvad de altid har gjort.Og der er mange kirurger i U.K.
Simplemente quieren hacer lo que han hecho antes. De hecho,hay muchos cirujanos en el Reino Unido.
Han er uddannet mange kirurger, der senere blev ledere af moderne japansk kirurgi.
Entrenó a muchos cirujanos que más tarde se convirtieron en líderes de la cirugía japonesa moderna.
Udformningen af Neuro Zti-implantatet er blevet optimeret takket være hjælpen fra mange kirurger.
El diseño del implante Neuro Zti se ha optimizado con la ayuda de muchos cirujanos.
Mange kirurger tager modstående sider i mikrokeratomet vs femtosekund LASIK debat.
Muchos cirujanos toman lados opuestos en el debate de microqueratoma frente a LASIK de femtosegundo.
I et forsøg på at reducere risikoen for fiasko vil mange kirurger placere mange klip på røret.
En un intento por reducir la posibilidad de fracaso, muchos cirujanos colocarán muchos clips en el tubo.
Ifølge mange kirurger, mindskes risiko for rippling ved anvendelse af implantater med glat overflade.
Según muchos cirujanos, hay menor riesgo de ondulación cuando se usan implantes lisos.
Så lad os få svar fra vores folk så hurtigt som muligt. Hvisvi mister så mange kirurger, skal jeg ansætte nu.
Voy a tener que hacer contrataciones ya, Sise nos van a ir todos estos cirujanos, así que obtengamos respuestas de nuestra gente lo antes posible.
Mange kirurger giver ikke nervesparende prostata kirurgi, da det er meget vanskeligt at gøre.
Varios cirujanos no ofrecen cirugía de preservación neural porque no es extremadamente fácil de hacer.
For at få det bedste resultat penge ud af den blå luft i de binære optioner mange kirurger fedtsugning eller fedt til fedtplanter for at hjælpe dem med at omforme og konturere området.
Para obtener los mejores resultados, muchos cirujanos utilizan liposucción o injertos de grasa a grasa para ayudarlos a remodelar y contornear el área.
Mange kirurger giver ikke nervesparende prostata kirurgi, da det er meget vanskeligt at gøre.
Muchos cirujanos no ofrecen una cirugía de próstata que evite los nervios, ya que es extremadamente difícil de hacer.
Det er ikke for alle, men mange kirurger, der udfører Epi-LASIK, anser det for en bedre mulighed end LASIK for nogle patienter.
No es para todos, pero muchos cirujanos que realizan Epi-LASIK lo consideran una mejor opción que LASIK para algunos pacientes.
Mange kirurger giver ikke nervesparende prostata kirurgi, da det er meget vanskeligt at gøre.
Varios cirujanos no ofrecen cirugía de próstata con preservación de los nervios ya que no es extremadamente fácil de hacer.
Som du ved, bruger mange kirurger bivoks til at beskytte deres hænder fra at tørre ud efter gentagne håndvask.
Muchos cirujanos, como sabes, usan crema de cera de abejas para proteger sus manos del los efectos deshidratantes de lavarse las manos frecuentemente.
Mange kirurger har brugt forskellige metoder til hudtransplantation og gjort det de nye ændringer. Her skal du angive metoder W. Dougla….
Muchos cirujanos han utilizado varios métodos de trasplante de piel y hecho las nuevas modificacion.
Mange kirurger anbefaler brusere i stedet for bade efter operationen og ofte forbyde svømning i de tidlige stadier af bedringen.
Muchos cirujanos recomiendan duchas en lugar de baños después de la cirugía y a menudo prohíben nadar durante las primeras etapas de recuperación.
Mange kirurger viser billeder af tidligere patienter, for at give deres kommende patienter en opfattelse af hvordan det nævnte artistiske egenskab afspejles i deres arbejde.
Muchos cirujanos muestran fotos de pacientes anteriores para dar a su paciente actual una idea de como han aplicado esta cualidad anteriormente.
Mange kirurger anser placeringen over brystmusklen som værende den bedste metode for brystforstørrelse til patienter med tilbøjelighed til hængende bryster.
Muchos cirujanos opinan que la colocación del implante delante del músculo pectoral es el método más adecuado para el aumento de pecho en pacientes que lo tienen caído.
Og der er mange kirurger i U.K. som stadig venter på at en af vores patienter får et eller andet anfald, så de kan sige,"Ah, jeg fortalte dem, at det ville gå galt.".
De hecho, hay muchos cirujanos en el Reino Unido. a la espera de que uno de nuestros pacientes tenga algún tipo de episodio, para que puedan decir:"Ah, te dije que no era bueno.".
Selv om mange kirurger falde til skære revne selv i løbet af lateral sfinkterotomi, denne forfatter mener, at denne modvilje mod at fjerne den revne ikke altid er hensigtsmæssigt, og karakteristika revne selv bør tages i betragtning.
Aunque muchos cirujanos se niegan a cortar la misma fisura en esfinterotomía lateral, este autor considera que esta renuencia a eliminar la fisura no siempre es adecuada, y las características de la fisura en sí mismo debería ser tenido en cuenta.
Mange pædiatriske kirurger praktiserer på børnehospitaler.
Muchos cirujanos pediátricos actúan su especialidad en hospitales infantiles.
Mange pædiatriske kirurger praktiserer på børnehospitaler.
Muchos cirujanos pediátricos operan en hospitales infantiles.
Der findes mange gode kirurger i hele verden.
Muchos cirujanos en todo el mundo.
Der er mange dygtige kirurger i San Francisco.
Hay muchos médicos en San Francisco… tan capacitados como yo para hacerlo.
Resultater: 125,
Tid: 0.0436
Hvordan man bruger "mange kirurger" i en Dansk sætning
Mange kirurger anser operationen for teknisk for kompliceret, nogle læger er utilstrækkeligt forberedt praktisk og teoretisk, og det nødvendige udstyr er ikke tilgængeligt på hospitaler.
Derfor er der også mange kirurger, som nægter at operere rygere.
Mange kirurger vil udføre en række pro bono sager i løbet af året , afhængigt af de særlige behov .
For at forhindre blødning, er mange kirurger tilføjet til lidocain epinifrin.
Mange kirurger fornægter ofte egne skader i håb om at blive frikendt af en af deres kolleger i Patientklagenævnet.
Lister udviklede et apparatur, der forstøvede fenol, så hele operationen foregik i en støvregn – arbejdsforhold som disse nægtede mange kirurger at acceptere.
Mange kirurger dernede opererer for resten heller ikke, når F/S hærger.
Derfor er der også mange kirurger, som nægter at operere rygere."
1.
Mange kirurger vil gerne have at vi laver efter kontrollerne hos os.
Hvordan man bruger "muchos cirujanos" i en Spansk sætning
son el precio que muchos cirujanos han pagado por su imprudencia.
Si hubiera muchos cirujanos incompetentes no echaríamos contra la cirugía.
Muchos cirujanos de la ciudad se desarrollan asistiendo regularmente a talleres.
actualmente muchos cirujanos recomiendan a las pacientes recibir sesiones de Dlm tras la intervención.
Existen muchos cirujanos pero pocos que te hagan sentirte como en casa.
Muchos cirujanos y dentistas estudiaron en Estados Unidos y Europa y son bilingües.
Muchos cirujanos conocen las respuestas; si no responden, busque otras opciones.
Aunque no somos muchos cirujanos plásticos en nuestro país, no nos conocemos todos.
Muchos cirujanos ofrecen presupuesto que engloba todos los gastos de la liposucción.
Muchos cirujanos pediátricos ejercen su especialidad en hospitales infantiles.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文