Hvad Betyder MANGE RUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchos compartimentos
• muchos espacios
• muchas habitaciones
• muchos cuartos
• muchas salas

Eksempler på brug af Mange rum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har set mange rum indeni.
He visto muchos cuartos.

Mange rum er ikke så gode.
Muchas salas no son tan buenas.

Vi har så mange rum indeni.
Dentro hay muchas habitaciones.

Det er ikke kun huset, der har mange rum.
No es una casa pero tiene muchos cuartos.

Der er mange rum og mange veje.
Hay muchas salas y muchos caminos.

Mit palads har mange rum.
En mi palazzo hay muchas habitaciones.

Mit bur har mange rum damask og mørke.
Mi jaula tiene muchos cuartos Decorados y oscuros.

Så det er som et hus med mange rum.
Es como tener una casa con un montón de habitaciones.

Strandene tilbyder også mange rum til at hænge en hængekøje eller slappe af i skyggen.
Las playas también ofrecen muchos espacios para colgar una hamaca o relajarse a la sombra.

Planter tilføjer en rig, nødvendig tekstur i mange rum;
Las plantas agregan una textura rica y necesaria en muchas habitaciones;

Huset er rummelige og komfortable, med mange rum til at dele i gruppen.
La casa es espaciosa y cómoda, con muchos espacios para compartir en grupo.

Designet til gnidningsfri rejse med velgennemtænkt opbevaring i mange rum.
Diseñado para viajes sin fricción con almacenamiento bien pensado en muchos compartimentos.

Denne mulighed gør det muligt at afskærme mange rum med kun et enkelt dæksel.
Esta opción permite blindar muchos compartimentos con una sola cubierta.

Vi har mange rum inspireret af naturen, så føler så mange dyr i vores hjem.
Tenemos muchos espacios inspirados en la naturaleza, por lo que sentimos tantos animales en nuestra casa.

Godt med parkeringspladser og mange rum.
Un montón de espacio de estacionamiento y, un montón de habitaciones.

Haven er dejlige og har mange rum til at tilbringe tid afslappende omgivet af natur.
El jardín es precioso y tiene muchos espacios para el tiempo de relax rodeado de naturaleza gastar.

Fire gutter byggede noget, som skulle forestille at være et slot eller palads med mange rum og korridorer.
Cuatro chicos construyendo lo que imaginaban era… un castillo o un palacio con muchas habitaciones y pasillos.

Vi har mange rum inspireret af naturen, så føler så mange dyr i vores hjem.
Tenemos muchos espacios inspirados en la naturaleza, por lo que sentimos como muchos animales en nuestro hogar.

Den feminine tilstedeværelse har allerede erobret mange rum reserveret indtil for længe siden til mennesket.
La presencia femenina ha conquistado ya muchos espacios reservados hasta no hace mucho al hombre.

Mange rum til kort, men kortene står foran hinanden, så kun det første kort er synligt.
Muchos compartimentos para tarjetas, pero las tarjetas se colocan una frente a la otra, por lo que solo se puede ver la primera.

Trækul er ligeledes en kraftig lugtabsorber, som kan bruges i mange rum og indvendige apparater til deodorisering.
El carbón de leña es similarmente un potente absorbente de olores que se puede usar en muchas habitaciones y electrodomésticos para desodorizar.

Derinde så han mange rum og mange folk; nogle var i leg, andre drak og andre igen kæmpede med våben.
A su alrededor ve muchas salas y multitud de personas, algunas jugando a juegos, algunos bebiendo y otros luchando con armas.

Vi har elsket at være i El Castellet, det er en smuk frugtplantage og et hus med stor charme, med mange rum til at nyde.
Nos ha encantado estar en El Castellet, es una finca de frutales preciosa, y una vivienda con gran encanto, con muchos espacios para disfrutar.

Den består af mange rum, der kan roteres i enhver retning, hvorved strømmen styres i den retning, du ønsker.
Se compone de muchos compartimentos que se pueden girar en cualquier dirección, lo que permite dirigir el flujo en la dirección que desee.

Trækul er ligeledes en kraftig lugtabsorber, som kan bruges i mange rum og indvendige apparater til deodorisering.
El carbón también es una opción potente para absorber los malos olores que puedes utilizar en muchas habitaciones y en el interior de los electrodomésticos.

De ved hvor mange rum der skal være i huset, hvilket type tag der skal lægges, hvor ledningerne skal løbe og hvilken type afløb det skal have.
Saben cuántas habitaciones habrá en la casa, qué tipo de techo van a tener, dónde van a tender los cables, qué tipo de plomería habrá.

Ofte har opladeren på solbatterier af importeret produktion et lille område med fotoceller, men det har mange rum til batterier.
Muy a menudo el cargador de baterías solares de producción importada tiene una pequeña área de fotocélulas, pero tiene muchos compartimentos para baterías.

De ved hvor mange rum der skal være i huset, hvilket type tag der skal lægges, hvor ledningerne skal løbe og hvilken type afløb det skal have.
Ellos saben cuántas habitaciones habrá en la casa, qué tipo de tejado tendrán, donde estará el cableado, qué tipo de plomería es la necesaria.

Hvis du ønsker din sag at have tilstrækkelig kapacitet til at holde andre laptop tilbehør, såsom adaptere, Datakabler og ekstern mus, og enhver lærebøger eller business materialer som du ønsker, finde en laptop rygsæk med mange rum.
Si quieres tu caso tener la suficiente capacidad para sostener otros accesorios del ordenador portátil, como los adaptadores, cables de datos y ratón externo, y cualquier libro de texto o materiales como usted quiere, encuentran una mochila portátil con muchos compartimentos.

Slottets fortryllede atmosfære gennemsyrer dets mange rum og grunde, da det har forblev stort set uændret siden den sidste konge selv var bosat.
La atmósfera encantada del castillo impregna sus muchas habitaciones y terrenos, ya que ha permanecido prácticamente sin cambios desde la última residencia del propio rey.

Hvordan man bruger "mange rum" i en Dansk sætning

Bent og jeg gik på opdagelse i de mange rum af fortet og blev enige om, at skulle vi gøre noget i Trankebar, så måtte det være med Fort Dansborg.

De har malet hele hytten og det er blevet vildt flot — men desværre ligger der i rigtigt mange rum, de her gamle røde fliser.

Desuden fastlægges budgettet samt hvor mange rum, der skal renoveres eller effektiviseres. 2.

For de mange rum har givet husly til mange forskellige mennesker gennem årene. - Huset har en særlig rolig karma.

Vi har mange sofaborde og sidebord der kan fungere i mange rum i hjemmet - ved sofaen i stuen eller som natbord til bøger, tidsskrifter osv.

Ny gudstjenesteform: Få børnefamilierne i kirke | Kirke.dk Bibeldetektiverne er en børnegudstjeneste med en bibelskattejagt, hvor børnene skal udforske kirkens mange rum og gemmesteder.

Det blev til Bibeldetektiverne, en børnegudstjeneste med en bibelskattejagt, hvor børnene skal udforske kirkens mange rum og gemmesteder.

Trods slimline design er Everki® Advance 16" computertasken særdeles rummelig og har mange rum i forskellige størrelser.

Garderoben består af lukkede områder med skuffer og sidehængte døre, der beskytter tøjet og de mange rum skjuler sko, tasker og tilbehør.

Vi vil gå rundt i paladsets mange rum og på relieffer, træffe Kong Pakal og hans mor.

Hvordan man bruger "muchas habitaciones, muchos espacios, muchos compartimentos" i en Spansk sætning

Muy amplio, con muchas habitaciones muy sencillas.

Muchas habitaciones ofrecen la vista a mar Cretan.

Hay muchos espacios y una terraza sugerente.

la cual tiene aun muchos espacios en blanco.

Animaros q aun kedan muchas habitaciones disponibles.

tiene muchos compartimentos y muchos bolsillos escondidos.

Era ideal, tenía muchas habitaciones muy amplias.

Siempre había muchos espacios por llenar.

Muchos compartimentos independientes, de varios tamaños, muy accesibles.

Brasil deja muchos espacios para el contragolpe.