Hvad Betyder MANGE UDSTILLINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchas exposiciones
• muchas exhibiciones

Eksempler på brug af Mange udstillinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun har deltaget i mange udstillinger.
Ha participado en muchas exposiciones.

Mange udstillinger er voksende i omfang og niveau af værker.
Numerosas exposiciones crecen en la escala y nivel de actividad.

Imponeret af de mange udstillinger.
Muy impresionados con la gran variedad de exposiciones.

Det huser mange udstillinger og to museer i den store bygning.
Alberga muchas exposiciones y dos museos dentro del edificio grande.

Det blev starten på mange udstillinger.
Fue el inicio de una serie de exposiciones.

Der var mange udstillinger der fortalte om fiskeri og fiskene.
Había un montón de exposiciones relacionadas con la navegación y la pesca.

Jeg ser rigtig meget kunst, ser mange udstillinger.
He visto mucho arte, mucha ilustración.

Der er også mange udstillinger, som er dedikeret til de indfødte amerikanere.
También hay muchas exhibiciones que se dedican a los nativos americanos.

Ja, tænk på noget, du viser på mange udstillinger.
Sí, algo inventan muestran en las exposiciones de muchos.

Jeg har været til mange udstillinger af militæret, men denne åbenhed ikke huske.
He estado en muchas exposiciones de los militares, pero esa apertura no recuerdo.

I dag er det et kulturcenter med mange udstillinger.
Actualmente se trata de un centro cultural con variadas exposiciones.

Her holdes mange udstillinger, koncerter og operaer på byens plads om sommeren.
Numerosas exposiciones, conciertos y óperas al aire libre se organizan en la plaza del pueblo en el verano.

Min onkel og jeg var ikke imponeret over mange udstillinger.
Mi tío y yo no estábamos impresionados con muchas de las exhibiciones.

Museet organiserer mange udstillinger, både selv og i samarbejde med andre institutioner.
El museo organiza numerosas exposiciones, tanto de forma individual como en colaboración con otras instituciones.

The Warehouse De Zwijger er et konferencecenter, hvor også mange udstillinger af nyskabende kunstnere vises.
El Almacén De Zwijger es un centro de conferencias donde se muestran también numerosas exposiciones de artistas innovadores.

Mange udstillinger og arrangementer dedikeret til plante kosmetik finder sted hver sommer i denne have.
Muchas exposiciones y eventos dedicados a la cosmética vegetal tienen lugar cada verano en este jardín.

Vi har derfor siden været til mange udstillinger med rigtig gode resultater.
Desde entonces hemos estado presentes en un gran numero de exposiciones con excelentes resultados.

Turen inkluderer transport til og fra anlægget, en 90 minutters rundtur i montageanlægget samt facilitetens mange udstillinger.
El recorrido incluye transporte hacia y desde la planta, un recorrido de 90 minutos por la planta de ensamblaje, así como las numerosas exhibiciones de la instalación.

Allerede har hans 25 år med mange udstillinger, internationale kunstmesser og tre individuelle udstillinger..
Cuenta ya con sus 25 años con numerosas exposiciones colectivas y tres exposiciones individuales.

Antwerpen er ikke kun et populært feriemål, det er også en økonomisk og kulturelt centrum, hvor mange udstillinger og konferencer er organiseret.
Amberes no es solo un popular destino vacacional, además es un centro económico y cultural donde se organizan muchas exhibiciones y conferencias.

Museum of Lincolnshire Life indeholder mange udstillinger vedrørende regionens rige og varierede sociale historie og kultur fra 1750 til nutid.
El Museo de Lincolnshire Life contiene numerosas exhibiciones relacionadas con la rica y variada historia social y cultural de la región desde 1750 hasta el presente.

Museum of Lincolnshire Life i Cathedral Quarter, med gratis adgang, giver et indblik i livet i området i løbet af de sidste 3 århundreder, og også har mange udstillinger i løbet af året.
Museo de la Vida de Lincolnshire en el barrio de la catedral, con entrada gratuita, da una idea de la vida en la zona durante los últimos siglos 3, y también tiene numerosas exposiciones durante el año.

Historisk Museum- Det nationale historiemuseum har mange udstillinger vedrørende dansk historie og vikingevåben.
Este museo refleja la historia nacional y tiene muchas exposiciones relacionadas con la historia danesa y las armas vikingas.

Der er mange udstillinger, der gør et stort plask, herunder koralrev, en tropisk regnskov og den prisbelønnede Australien udstilling..
Hay numerosas exhibiciones que causan un gran revuelo, incluyendo el arrecife de coral, un bosque tropical lluvioso y la galardonada exhibición de Australia.

Århundrede samfund med viser af traditionelt håndværk; og Kittatinny Point Besøgscenter, med mange udstillinger, storslået udsigt og et adgangspunkt for Appalachian Trail.
Y el Centro de visitantes Kittatinny Point, con numerosas exhibiciones, magníficas vistas y un punto de acceso para Sendero de los Apalaches.

Dens mange udstillinger omfatter den officielle samling af originale James Bond køretøjer samt andre berømte filmbiler, herunder den flyvende Ford Anglia fra Harry Potter.
Sus muchas exhibiciones incluyen la colección oficial de originales James Bond vehículos y otros famosos vehículos de cine, incluido el Ford Anglia volador de Harry Potter.

Dens område, har erindringer, der bringer os tilbage til forhistorisk tid, og mange udstillinger fortæller historien om den gamle alder og middelalderlige alder.
Su territorio tiene recuerdos que nos traen de vuelta a los tiempos prehistóricos, y numerosas exposiciones contar la historia de la edad antigua y la edad medieval.

I hele skibet vil du se mange udstillinger og viser af artefakter relateret til skibets inddragelse i konfliktområder fra 2. verdenskrig til Mellemøsten i 1980'erne.
A lo largo de la nave, verá numerosas exhibiciones y muestras de artefactos relacionados con la participación del buque en las zonas de conflicto desde la Segunda Guerra Mundial hasta el Medio Oriente en la década de 1980.

Ud over konventionelle malerier fra Amerika finder du også kunst, kunsthåndværk og tekstiler fra hele verden med mange udstillinger, der vises gennem de nyeste revolverende displays.
Además de las pinturas convencionales de los Estados Unidos, también encontrará artesanía, artesanía y textiles de todo el mundo, con muchas exhibiciones exhibidas a través de pantallas giratorias de vanguardia.

Byen er også hjemsted for det fremragende National Automobile Museum med sine mange udstillinger af klassiske vintagebiler- herunder en dampdrevet maskine fra 1885- sammen med antikke motorcykler og cykler, alt i min stand.
La ciudad también alberga el excelente Museo Nacional del Automóvil. con sus numerosas exhibiciones de autos clásicos de época, incluida una máquina de vapor que data de 1885, junto con motocicletas y bicicletas antiguas, todo en perfecto estado.

Hvordan man bruger "mange udstillinger" i en Dansk sætning

Brugte flere timer med at søge gennem de mange udstillinger.

Michael Grønlund er en anden fynsk kunstner, som har deltaget i mange udstillinger i både ind- og udland.

Men der er også mange udstillinger, der er skabt på grundlag af midler fra Statens Kunstråd, så det er klart, at det også influerer et helt værdisystem.

Herefter deltog hun på Saxbos mange udstillinger i ind- og udland.

Det blev til mange udstillinger i Danmark og rundt omkring i Europa.

Gruppen har nu eksisteret i mere end 25 år og vi har hver især haft mange udstillinger og også udstillet sammen.

I årene derefter deltog hun flittigt i mange udstillinger i Danmark og i udlandet, bl.a.

I år er der rigtig mange udstillinger over hele landet og gallerierne i Vesthimmerland er naturligvis også med.

Vi havde været længe undervejs, stod midt i livet, med mange billeder og mange udstillinger bag os, mange erfaringer.

Vi brugte et par timer på at gå rundt og se hele slottet og de mange udstillinger.

Hvordan man bruger "muchas exhibiciones, muchas exposiciones" i en Spansk sætning

Muchas exhibiciones de productos mostraron el compromiso de Ammann con este tema, y también la innovación.

El Museo de Ciencias de Miami tiene muchas exhibiciones para ofrecer a los visitantes durante todo el año.

Desde 1981 en adelante participamos en muchas exposiciones en la zona.

·Realizó muchas exposiciones fotográficas, libros y otras publicaciones y Montajes Audiovisuales.

Las muchas exhibiciones trajo un montón de recuerdos de nuestro childhoods ganó.

Se encuentra al final de False Creek y presenta muchas exhibiciones y exhibiciones interactivas permanentes.

Henghui participó tan en muchas exposiciones internacionales.

Has hecho muchas exposiciones a lo largo de tu carrera.

Es un edificio que ofrece muchas exposiciones de arte contemporánea.

muchas exposiciones interesantes, también es muy interesante para los niños.