Hvad Betyder MANHATTANS SKYLINE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• skyline de manhattan
• horizonte de manhattan
• perfil urbano de manhattan
• al perfil de manhattan

Eksempler på brug af Manhattans skyline på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Suiten har udsigt til Manhattans skyline.
La suite ofrece vistas al perfil urbano de Manhattan.

Sejlturen er i sig selv en oplevelse, for passerer færgen Frihedsgudinden, Ellis Island samt Lower Manhattans skyline.
El trayecto en sí es toda una experiencia, ya que ves la Estatua de la Libertad, Ellis Island y el skyline de Lower Manhattan.

Gæsterne kan nyde panoramaudsigten over Manhattans skyline fra ejendommens fitnesscenter.
Desde el centro de fitness, los huéspedes pueden disfrutar de vistas panorámicas del perfil de Manhattan.

Fremme på øen kan jeg så nyde min frokost og den fine udsigt over Manhattans skyline.
Puedo disfrutar de mi almuerzo y de las vistas de Manhattan.

Nyd den spektakulære udsigt over Manhattans skyline fra det 3-stjernede Verve Hotel i Long Island City, New York.
El Verve Hotel de 3 estrellas ofrece unas vistas espectaculares del skyline de Manhattan y está situado en Long Island,….

Hotellet har indendørs pool med udsigt over Manhattans skyline.
El hotel ofrece piscina cubierta con vistas al perfil urbano de Manhattan.

Manhattans skyline er nemlig allersmukkest tidligt om morgenen, og selv Brooklyn Bridge er næsten mennesketom lige efter solopgang.
El horizonte de Manhattan luce más hermoso temprano en la mañana e incluso el Puente de Brooklyn está casi vacío si vas justo después del amanecer.

En bådtur er en god måde at se Manhattans skyline på.
Dar un paseo en barco es una manera ideal de contemplar el skyline de Manhattan.

Dette værelse har udsigt til Manhattans skyline, fladskærms-tv med kabelkanaler, Netflix® og YouTube®, Bluetooth®-aktiveret radio, garderobe og skrivebord.
Esta habitación ofrece vistas al perfil urbano de Manhattan, TV de pantalla plana con canales por cable, Netflix® y YouTube®, radio con Bluetooth®, armario y escritorio.

Der findes flere forskellige muligheder for at komme ud på vandet og se Manhattans skyline.
Existen varias opciones para ver el skyline de Manhattan.

Dette værelse har gulv til loft-vinduer med udsigt over Manhattans skyline samt 1 kingsize-seng, gratis WiFi, minibar og separat arbejdsplads.
Esta habitación dispone de ventanales con vistas al horizonte de Manhattan, cama extragrande, WiFi gratuita, minibar y zona de trabajo independiente.

Et cruise om aftenen i New York giver dig den bedste udsigt til Manhattans skyline.
Hacer un de crucero por la tarde-noche en Nueva York te brindará las mejores vistas del skyline de Manhattan iluminado.

Hvis du gerne vil nyde en god brunch og samtidig beundre Manhattans skyline, så kan jeg anbefale at tage på brunch-cruise 1. juledag.
Si te apetece disfrutar de un buen brunch este día tan especial y, al mismo tiempo, contemplar el precioso skyline de Manhattan, te recomiendo este crucero con brunch de Navidad.

Denne suite har separat opholdsområde med ekstra tv og sovesofa og udsigt til Manhattans skyline.
Esta suite tiene zona de estar independiente con TV adicional y sofá cama y ofrece vistas al perfil urbano de Manhattan.

Gå på tværs af Williamsburg eller Brooklyn broer for at se Manhattans skyline, før du stopper for en brunch i en af de trendy kaffebarer, såsom Le Petit Cafe eller Rabbithole.
Camine por Williamsburg o Brooklyn Bridges, para presenciar el panorama de Manhattan desde lejos, antes de detenerse a almorzar en uno de los modernos sitios de café tales como Le Petit Cafe o Rabbithole.

Glem ikke, at tage en tur op på museets tagterrasse, hvorfra du har en skøn udsigt over Manhattans skyline.
No te olvides de subir al rooftop del museo,¡así tendrás unas buenas vistas del skyline de Manhattan!

Manhattans skyline visninger langs Kent Ave kan få noget bedre og den vidunderlige Pier off North 5 på en søndag eftermiddag er fuld af familier, turister og lejlighedsvis fiskeren.
Las vistas del horizonte de Manhattan a lo largo de Kent Ave pueden obtener no es mejor y el maravilloso muelle frente a 5 Norte en un domingo por la tarde está lleno de familias, turistas y el pescador ocasional.

Snup en drink, og nyd den fantastiske udsigt over Manhattans skyline fra det udendørs dæk.
Pide algo de beber y disfruta de unas vistas impresionantes del skyline de Manhattan desde la cubierta.

Hoboken byder på masser af restauranter, butikker og festivaler hele sommeren- og den bedste udsigt over Manhattans skyline.
Hoboken ofrece una gran variedad de restaurantes, tiendas y festivales durante todo el verano- y la mejor vista del horizonte de Manhattan.

Etage på hotellet, og byder på store vinduer og udsigt over Manhattans skyline eller Brooklyn Bridge.
Dispone de ventanales grandes y goza de vistas al perfil urbano de Manhattan o al puente de Brooklyn.

Du krydser Brooklyn Bridge, en af verdens første hængebroer fra 1870, og når ud til Brooklyn Heights Promenade med en af de mest spektakulære udsigter over Manhattans skyline.
Cruce el Puente de Brooklyn, uno de los primeros puentes colgantes del mundo construido en 1870, para llegar a Brooklyn Heights Promenade, donde disfrutará de una de las vistas más espectaculares del horizonte urbano de Manhattan.

Fra værelserne på de højere etager tilbydes gæsterne udsigt over floden, Manhattans skyline mod uptown/downtown og/eller Times Square.
Desde las habitaciones de las plantas altas hay vistas al río, al horizonte urbano de Manhattan y/o a Times Square.

Om aftenen kan du og din partner nyde en lækker middag ombord på et Valentine's cruise med middag, hvor I sejler langs Manhattans skyline.
Por la noche puedes disfrutar de una cena maravillosa en un crucero con cena de San Valentín mientras navegas lo largo del skyline de Manhattan.

Empire Corner-værelse med kingsize-seng(Dobbeltværelse) Dette hjørneværelse har udsigt over Manhattans skyline og opholdsområde med fladskærms-tv.
Habitación Empire Corner con cama extragrande(Doble) Habitación esquinera con zona de estar, TV de pantalla plana y vistas al perfil urbano de Manhattan.

Juniorsuite med udsigt over byen(Suite) Denne suite har separat opholdsstue med et ekstra tv og udsigt over New York City samt Manhattans skyline.
Suite Junior con vistas a la ciudad(Suite) Esta suite cuenta con una zona de estar con TV adicional y vistas a la ciudad de Nueva York y al perfil de Manhattan.

Jersey City- Tæt på metrostation Dette hotel i Jersey City har fantastisk udsigt over Manhattans skyline, og der er nem adgang til New York.
Este hotel de Jersey City está bien comunicado con la ciudad de Nueva York, goza de vistas impresionantes al perfil urbano de Manhattan y ofrece alojamientos contemporáneos.

Udforsk historien om kvarteret og lær om evangeliets rødder, mens du slentrer forbi historiske kirker og beundrer den spektakulære udsigt over Manhattans skyline.
Explore la historia del vecindario y aprenda sobre las raíces del Evangelio mientras pasea por iglesias históricas y admira las espectaculares vistas del horizonte de Manhattan.

Beliggenheden er helt sikkert hotellets største trækplaster, og fra baren er der en enestående udsigt til Manhattans skyline, Brooklyn Bridge og Frihedsgudinden.
Tiene unas vistas insuperables del skyline de Manhattan, Brooklyn Bridge y la Estatua de la Libertad, haciendo que el punto fuerte del hotel sea sin duda su ubicación.

Denne suite har separat opholdsstue med et ekstra tv og udsigt over New York City samt Manhattans skyline.
Esta suite cuenta con una zona de estar con TV adicional y vistas a la ciudad de Nueva York y al perfil de Manhattan.

Med NYC Ferry rejser du til samme pris som med subway, og som bonus kan du nyde udsigten over Manhattans skyline undervejs.
Con el NYC Ferry viajará por el mismo precio que el metro y podrá disfrutar de la vista del horizonte de Manhattan durante el día.

Hvordan man bruger "manhattans skyline" i en Dansk sætning

Her kan du nyde en middag og den flotte udsigt over Manhattans skyline.

Tip: Tag B25 bus (busstoppested vor'm hus) mod downtown Brooklyn og tager en tur over Brooklyn Bridge med udsigt over Manhattans skyline.

Gå over Brooklyn Bridge Fortovet på Brooklyn Bridge er et niveau over biltrafikken og der er en fantastisk udsigt over Manhattans skyline.

Baren ligger på toppen af en skyskraber, og her får du den flotteste udsigt udover Manhattans skyline.

Få 1 bonusovernatning*! 79 personer har kigget på dette hotel inden for den sidste timeSeneste anmeldelse"Tæt på Manhattan og med god udsigt til Manhattans skyline.

Der tilbydes værelser med egen balkon samt udsigt til Manhattans skyline.

Med i turen får I det imponerende syn af Manhattans skyline, når I kører over East River på Brooklyn Bridge.

Der er i øvrigt en super fin udsigt til Manhattans skyline fra Brooklyn Bridge Park lige under broen.

Hvordan man bruger "horizonte de manhattan, skyline de manhattan, perfil urbano de manhattan" i en Spansk sætning

Dependiendo de la interpretación, la vista puede apreciar cualquier cosa, desde el emocionante horizonte de Manhattan hasta el impactante patrón en rombo del fondo.

Con el horizonte de Manhattan desapareciendo de la vista, la dureza se desangró en nada más que paz.

Era maravilloso pasear por el parque con los niños con el skyline de Manhattan al fondo.

Ofrece salón en la azotea con vistas al perfil urbano de Manhattan y habitaciones con TV de pantalla plana por cable.

Hotel Vetiver / Manhattan Skyline Hotel Vetiver / horizonte de Manhattan está situado en Queens, a 2.

Una vez estés arriba en el observatorio, admira monumentos emblemáticos, los ríos de alrededor y las vistas panorámicas del perfil urbano de Manhattan y más allá.

El horizonte de Manhattan es claramente visible en el fondo durante la mayor parte del tiempo.

Imaginad el skyline de Manhattan y las calles humeantes.

Te invitamos al observatorio de la torre más alta del hemisferio occidental para disfrutar de vistas panorámicas del horizonte de Manhattan y más allá.

Observar el skyline de Manhattan mientras cruzamos el puente es una de las cosas imprescindibles que ver en Nueva York.