Hvad Betyder MASKING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• enmascaramiento
• masking
• enmascarar
• de máscara

Eksempler på brug af Masking på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Masking per vektor.
Máscara por vector.

Læs mere om masking.
Leer más sobre Mascaradas.

Masking tape til alle!
¡Fuera máscaras para todo el mundo!

Sådan gør du med Masking Pad.
Cómo hacer con Masking Pad.

Masking tape dekorative bånd.
Enmascaramiento de la cinta decorativa cinta adhesiva.

Mit første Masking Tape.
Mi primera máscara aún la conservo.

Masking dele til pulver coat maling.
Partes de enmascaramiento para pintura de la capa de polvo.

Fjernelse af baggrund/ Masking.
Eliminación de fondo/ enmascaramiento.

Masking midler til at reagere: hemmelighederne af perfekt hud.
Los secretos de la piel perfecta: medios para hacer frente enmascaramiento.

Sæt et stykke masking tape på.
Fije un trozo de cinta de enmascarar sobre.

Masking af betonkonstruktioner på steder som Port, Jetty, Bridge.
Enmascaramiento de estructuras de hormigón en lugares como el puerto, embarcadero, puente.

Kunst Skabelon: Masking Stencil.
Plantilla de Arte: Enmascarado de la plantilla.

Grønne Masking diske kan modstå temperaturer på op til 400 ° F/ 204 ° C.
Los discos de Enmascaramiento verde puede soportar temperaturas de hasta 400 F/ 204 C.

Fik laved de her billeder i går med masking tape.
Y teníamos todas las fotos hechas ese día, con máscaras.

Masking hjælper med at undgå disse problemer, og letter også plejen af dem og høsten.
El enmascaramiento ayuda a evitar estos problemas y también facilita el cuidado de ellos y la cosecha.

For at garantere en anonymiseret registrering af IP-adresser(såkaldt IP masking).
A fin de garantizar un registro anonimizado de direcciones IP(el denominado“IP masking”).

Masking film, for auto krop maling og touch-ups, er en anden produktudbud.
Enmascaramiento de la película, para la pintura de carrocerías de automóviles y retoques, es otra oferta de productos.

Hold Skær Out Billede, Er kendt for sin dybe ekspertise i Image Masking tjenester.
Equipo Recortable Imagen, Es conocido por su profunda experiencia en servicios de máscara de imagen.

Med mange års erfaring i Photo Masking har vi implicit mestrer kunsten.
Con los años de experiencia en las fotos de enmascaramiento, que han dominado de manera implícita la técnica.

Beskytte dine vægge fra at få syrer plet på bunden og kanterne ved at dække dem med masking papir.
Protege los muros contra manchas de ácido en la parte inferior y en los bordes al cubrirlos con papel de enmascarar.

Masking kanter af overlappende sømme i metal bonding proces, hvor overskydende lim flyder på tape.
Enmascaramiento bordes de las costuras de solape en proceso de unión de metal, donde el exceso de adhesivo fluye sobre tape.

Forskerholdet brugte NACO på en ny måde, som kaldes'sparse aperture masking'(SAM) til at lede efter ledsageren.
El equipo usó NACO de una nueva forma, llamada SAM(sparse aperture masking), para encontrar al compañero.

Password masking(de kugler, der vises, når du skriver en adgangskode) blev en normal praksis i brugergrænseflade design til computerskærme.
Enmascaramiento Contraseña(esas balas que aparecen cuando se escribe una contraseña) se convirtió en una práctica habitual en el diseño de interfaz de usuario para la pantalla del ordenador.

Objekter med upræcis og lodne fælg er bedst adskilt fra baggrunden ved hjælp af billede Masking teknik.
Los objetos con borde impreciso y peludo están mejor separados del fondo con la ayuda de la técnica de enmascaramiento de imagen.

Password masking(de kugler, der vises, når du skriver en adgangskode) blev en normal praksis i brugergrænseflade design til computerskærme.
El enmascaramiento de contraseñas(esas viñetas que aparecen cuando escribe una contraseña) se convirtió en una práctica normal en el diseño de la interfaz de usuario para pantallas de computadora.

Som en professionel producent, leverandør og eksportør med en fabrik i Taiwan, Vores vigtigste produkter omfatter alle former for Masking Paper produkter.
Como fabricante, proveedor y exportador profesional de antenas DVB-T con una fábrica en Taiwán, nuestros productos principales incluyen todo tipo de antenas DVB-T.

Produkt Beskrivelse Grøn Masking diske, også kendt som Powder Coating Masking Discs, er lavet af polyesterfilm med silicone klæbemiddel, og let at skrælle med wishbone håndtag.
Descripción del producto verde Masking discos, también conocido como Powder Coating Masking Discs, están hechas de película de poliéster con adhesivo de silicona, y fácil de pelar con diseño de la manija wishbone.

Det er imidlertid en kæmpe udfordring at finde en lyssvag ledsager så tæt på en klar stjerne. Forskerholdet var derfor nødt til at bruge VLT-instrumentet NACO på en ny og effektiv måde, som kaldes'sparse aperture masking', for at nå sit mål[4].
Sin embargo, encontrar un tenue compañero tan cerca de una estrella brillante es un enorme reto, por lo que el equipo tuvo que utilizar el instrumento NACO del VLT de una nueva y poderosa forma, llamada SAM(sparse aperture masking), para lograr el objetivo.

Vi bruger Photoshop Masking teknik på billederne, hvor vi ikke kan bringe ideelle resultater ved blot at skære et billede fra sin baggrund eller med hjælp fra fritlægning.
Utilizamos la técnica de Photoshop enmascaramiento de las imágenes en las que no puede traer resultados ideales simplemente cortando a cabo una imagen de su fondo o con la ayuda de saturación camino.

Ved hjælp af en metode, der hedder IP masking, kan ejere af websites, som bruger Google Analytics, i øvrigt beordre Google Analytics til kun at bruge en del af IP-adressen og ikke hele adressen til geoplacering.
El método máscara de IP ofrece a los propietarios de sitios web que utilizan Google Analytics la opción de indicar al servicio que solo utilice una parte de la dirección IP, en lugar de la dirección completa, para la geolocalización.

Hvordan man bruger "masking" i en Dansk sætning

Sæt en spand bag skive, under levering linje forbindelser. •Sno et stykke af masking tape rundt fødeledningen varmt vand.

På den har jeg sat en strimmel masking tape suppleret af sorte dot klistermærker.

Dejlige pakker og et fint kort, der ligesom kuverten var pyntet med masking tape.

Men … jeg kan ellers anbefale at bruge madpapir til håndtag i stedet for staniol, og så et stykke farvestrålende masking tape til at holde det sammen.

Picturingtheworld havde sendt nogle ruller masking tape til os.

Jeg kunne godt bruge nogle stykker til min entre:-) Sælger du også masking tape?

Masking Tape - fra Søstrene Grene Skærekniv + skæreplade Klip et stykke af den metalliske tape og lim den på klemmen.

Masking Tape, B: 50 mm, 3x5m - Rito.dk Varenummer: 8-25217 - Producent: Diverse Tape, B: 12 mm, ass.

CSS maskering, baggrundsblanding og overspilning EdgeHTML 18 forbedrer understøttelsen af ​​CSS Masking.

Indsendt af Fie kl. 07:48 Etiketter: Masking tape Nanna, Stjernepus 6.

Hvordan man bruger "enmascarar, enmascaramiento" i en Spansk sætning

LOSTAPROLOL puede enmascarar síntomas de hipertiroidismo (tiroideotoxicosis).

Ideal para aplicaciones de enmascaramiento y control de luz.

Para enmascarar con GDAL se usa también gdalwarp.

adoitan enmascarar moitas veces as súas emocións.

La depresión masculina se enmascara y ese enmascaramiento es costosísimo.

generalmente no hay diferencia del nivel de enmascaramiento 6.

El fraude generado por el enmascaramiento de urls es antiguo.

Lo que importa es la calidad del enmascaramiento ", señaló.

A veces es usado para enmascarar una halitosis.

Puede enmascarar signos de infección; provocar queratitis.