Hvad Betyder MATERIALER OG FINISH på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• materiales y acabados

Eksempler på brug af Materialer og finish på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nye farver, materialer og finish.
Colores, Materiales y Acabados.

Inde i bilen BMW har valgt øge kvaliteten af anvendte materialer og finish.
Una vez dentro del vehículo BMW ha apostado por elevar la calidad de los materiales empleados y los acabados.

Forskellige materialer og finish;
Variedad de materiales y acabados;

Vores designere har udformet et stilfuldt interiør med perfekt sammensatte farver, materialer og finish.
Nuestros diseñadores crearon interiores elegantes con colores, materiales y acabados perfectamente combinados.

Det er blevet bygget med materialer og finish af ekstraordinær kvalitet.
Se ha construido con materiales y acabados de extraordinaria calidad.

Vi har designet vores brancheførende hovedtelefoner med højere kvalitet i materialer og finish.
Hemos rediseñado por completo nuestros principales auriculares del mercado, con materiales y acabados de mayor calidad.

Det er blevet bygget med materialer og finish af ekstraordinær kvalitet.
Ha sido construida con materiales y acabados de extraordinaria calidad.

Hjørne lejlighed med 120m2, nyrenoveret, meget moderne til salg, med materialer og finish af høj kvalitet.
Dimensiones 120m2 Apartamento esquinero de 120m2, recién reformado en venta, con materiales y acabados de alta calidad.

Materialer og finish er moderne og innovative og de opfylder eller overgår de strengeste krav i EU-lovgivningen.
Los materiales y acabados son modernos e innovadores y cumplen o exceden los estrictos requisitos de la legislación de la UE.

Inkluderet: Kop med fremragende materialer og finish;
Incluye: copa con excelentes materiales y acabados;

Materialer og finish er moderne og innovative og de opfylder eller overgår de strengeste krav i EU-lovgivningen.
Los materiales utilizados en la construcción y acabado son modernos e innovadores, cumpliendo o superando los requisitos más estrictos de la legislación europea.

Dynamisk lyd, førsteklasses materialer og finish, og ikke en ledning i sigte.
Sonido dinámico y enriquecido, materiales y acabados premium, y ningún cable a la vista.

Juniper er et meget usædvanligt sofabord, for det meste fordi det sætter sammen flere kontrastformer, materialer og finish.
Juniper es una mesa de café muy inusual, principalmente porque reúne varias formas, materiales y acabados que contrastan.

Normalt, når de køber planen vil have flere muligheder for materialer og finish, hvilket giver os mulighed for at tilpasse vores hus.
Normalmente, al comprar sobre plano tendremos varias opciones de materiales y acabados, lo que nos permite personalizar nuestra casa.

Det har gulvvarme i hele huset, aircondition af områder og en exceptionel kvalitet materialer og finish.
Dispone de suelo radiante en toda la casa, aire acondicionado por zonas y una calidad de materiales y acabados excepcional.

I dag kan du vælge omslag i forskellig slags krom, materialer og finish for at personliggøre din bils udseende og stil, ligesom du ønsker.
Ahora puedes elegir entre carcasas con distintos cromados, materiales y acabados para personalizar como quieras la línea de tu vehículo.

I dette tilfælde bestemmes køkkenets kendetegn vedAnta sammensat af en perimeterprofil i aluminium, som faktisk bliver håndtere og dekoration, og panelet fås i forskellige materialer og finish.
En este caso la característica de la cocina está determinada poranta Compuesto por un perfil perimetral en aluminio, que se convierte, de hecho, en mango y decoración, y el panel disponible en varios materiales y acabados.

Kandidater har en klar forståelse af arten og egenskaberne af materialer og finish anvendes i industrien.
Los graduados tienen una clara comprensión de la naturaleza y propiedades de los materiales y acabados utilizados en la industria.

At kunne vælge de mest velegnede materialer og finish til en lang række forskellige anvendelser og situationer, giver arkitekter og andre aktører lejlighed til at designe smukke bygninger og områder vel vidende, at de er i fuld overensstemmelse med deres ansvar for sundhed, sikkerhed og infektionskontrol.
Poder seleccionar el material y los acabados más adecuados para una amplia variedad de usos y situaciones, permite a arquitectos y otros especialistas tener la oportunidad de diseñar edificios y estancias increíbles a sabiendas de que han cumplido perfectamente sus responsabilidades sanitarias, de seguridad y de control de infecciones.

Vi sætter mere fokus på indvendigt design i højere grad end nogensinde før, og tænker mere over farver, materialer og finish, så du får en helt ny fornemmelse af kvalitet.
Dedicamos al diseño interior más atención que nunca, elevando los colores, materiales y acabados a nuevos niveles de emoción y calidad.

Vi tilfører teknologi, og en stor produktionskapacitetog rådgivning omkring materialer og finish, konstruktive løsninger, tekniske tegninger og vi anvender samtlige nødvendige ressoucer på at opfylde kvalitetskrav og overholdelse af leveringsfrister.
Aportamos tecnología, gran capacidad productiva, asesoramiento en materiales y acabados, soluciones constructivas, dibujos técnicos y aplicamos todos los recursos necesarios para cumplir con los requisitos de calidad y plazos de entrega.

PRØVEKASSEN giver dig et overblik over vores brede produktsortiment og er en god hjælp til valg af materialer og finish, fordi du kan se og røre ved prøverne.
La SAMPLE BOX le ofrece una idea general de nuestra amplia gama de productos y le ayudará en la selección de materiales y acabados a través de las impresiones visuales y táctiles.

Med en slank, elegant formfaktor og førsteklasses materialer og finish passer den strømlinede Philips Fidelio B8 til enhver hjemmebiograf.
Con un diseño estilizado y elegante, y materiales y acabados de gran calidad, Philips Fidelio B8 se ha optimizado para que encaje fácilmente en cualquier entorno de cine en casa.

Mere end 10 millioner designere og producenter verden over er afhængige af Pantones produkter og tjenester for at hjælpe med at definere, kommunikere og styre farve fra inspiration til realisering- udnytte avanceret X-Rite teknologi for at opnå farvekonsistens på tværs af forskellige materialer og finish til grafik, mode og produkt design.
Más de 10 millones de diseñadores y productores en todo el mundo confían en los productos y servicios de Pantone para definir, comunicar y controlar el color, de la inspiración a la ejecución- utilizando la avanzada tecnología X-Rite para lograr la consistencia del color en una variedad de materiales y acabados en gráficos, moda y diseño de productos.

Gennem et tæt samarbejde med en række forskellige brancher har vi mulighed for at teste nye farver, materialer og finish af overflader for at få idéer til den næste generation af design.
Gracias a una estrecha colaboración con una amplia gama de diversas industrias, podemos probar nuevos colores, materiales y acabados de superficie a fin de aportar ideas para la próxima generación de diseños.

Mere end 10 millioner designere og producenter verden over er afhængige af Pantones produkter og tjenester for at hjælpe med at definere, kommunikere og styre farve fra inspiration til realisering- udnytte avanceret X-Rite teknologi for at opnå farvekonsistens på tværs af forskellige materialer og finish til grafik, mode og produkt design.
Más de diez millones de diseñadores y productores de todo el mundo confían en los productos y servicios de Pantone para ayudarles a definir, comunicar y controlar el color desde la inspiración hasta la realización, aprovechando la avanzada tecnología X-Rite para lograr la consistencia del color en diversos materiales y acabados para gráficos, moda y diseño de productos.

Denne gamle stald af huset er blevet fuldstændig renoveret i februar 2017 med materialer og finish i dag, for at nyde større komfort og respektere de arkitektoniske elementer mest relevante rum.
Este antiguo granero de la casa ha sido completamente renovado en febrero de 2017 con materiales y acabados actuales, para disfrutar de la mayor comodidad y confort, respetando los elementos arquitectónicos más relevantes del espacio.

Styrer hele kreative proces at lave en samling, fra design tøj til valg af materialer og finish, organisering og styring af dit eget hold.
Controla todo el proceso creativo para poder confeccionar colecciones, desde el diseño de las prendas hasta la elección de materiales y acabados, organizando y gestionando tu propio equipo de….

At hyppigheden af topping up procedure er vanskeligt at afgøre, fordi det afhænger af de materialer og finish kvadratur rummet, luftfugtighed og andre nuancer.
Que la periodicidad de rellenado procedimiento es difícil de determinar, ya que depende de los materiales y acabados cuadratura del ambiente, el nivel de humedad y otros matices.

Det fortæller deltagerne inden for arkitektonisk tegning, byggemetoder, byggeri terminologi, materialer og finish, modelbygning, perioder og stilarter af arkitektur.
Familiariza a los participantes en las áreas de dibujo arquitectónico, métodos de construcción, terminología de construcción, materiales y acabados, construcción de modelos, períodos y estilos de arquitectura.

Hvordan man bruger "materialer og finish" i en Dansk sætning

House Doctor Konsolborde House Doctor´s udvalg af konsolborde er der også kælet for, hvad design, materialer og finish angår.

Du kan vælge layout, materialer og finish af ejendommen.

Udover at have flere valgmuligheder hvad angår farve, tilbydes der også futonsenge i adskillige materialer og finish.

Det ydre udseende af varmt land er sikret af lidenskaben for formelle detaljer, brugen af ​​farver, materialer og finish.

Materialer og finish er helt i top, og udstråler lethed og en lækker "soft-feel" fornemmelse.

Kvalitet i materialer og finish forlænger holdbarheden på de enkelte dele og aggregater og sikrer dig samtidig en god brugtpris.

Men funktionaliteten er i orden, mens materialer og finish er bedre.

Hvordan man bruger "materiales y acabados" i en Spansk sætning

Construida con materiales y acabados de la máxima calidad.

Existen diferentes materiales y acabados para las encimeras.

Los materiales y acabados serán de primera calidad.

Construido con materiales y acabados de primera calidad.

¿Con qué materiales y acabados están fabricados?

Opciones de materiales y acabados hacia el objeto final.

Sus materiales y acabados tienen una calidad excelente.

Construida con finos materiales y acabados de primera.

Seleccionamos materiales y acabados Seleccionamos los materiales y acabados y presupuestamos el proyecto.

• Materiales y acabados pensandos para largas distancias.