Hvad Betyder MAVEBESVÆR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• malestar estomacal
• indigestión
• dolor de estómago
• problemas estomacales

Eksempler på brug af Mavebesvær på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mavebesvær hos hunde: årsager og behandling.
Malestar estomacal en los perros: causas y tratamiento.

Tag med mad eller mælk hvis mavebesvær opstår.
Tomar con leche de alimentos o si se produce malestar estomacal.

Mavebesvær, ømhed, og stress- lyder som ferie fra helvede?
Problemas estomacales, dolor, y estrés-¿suenan como las vacaciones del infierno?

Disse omfatter diarré, kvalme, mavebesvær, og opkastning.
Estos incluyen diarrea, náuseas, dolor de estómago y vómitos.

Overdosering kan forårsage søvnløshed, øget hjerterytme og mavebesvær.
Una sobredosis puede causar insomnio, aumento de la frecuencia cardíaca y malestar estomacal.

Hurtig vejrtrækning, forstoppelse, mavebesvær, halsbrand, kvalme, opkastning.
Respiración acelerada, estreñimiento, indigestión, ardor de estómago, náuseas, vómitos.

Hibiscus er almindeligvis lavet som en te for at lette mavebesvær.
Hibiscus comúnmente se hace como un té para aliviar problemas estomacales.

Forstoppelse, mavebesvær, oppustethed, smerte i højre side omkring ribbenene, betændelse, som.
Estreñimiento, indigestión, hinchazón, dolor en el costado derecho a la altura de las.

Disse bivirkninger omfatter hovedpine, mavebesvær, kvalme.
Estos efectos secundarios incluyen dolor de cabeza, malestar estomacal, náuseas,etc.

Nogle mennesker oplever mavebesvær, hovedpine, eller en ubehagelig smag i munden.
Algunas personas experimentan malestar estomacal, dolores de cabeza, o un sabor desagradable en la boca.

De fleste af de bivirkninger, der undertiden rapporteres er gastrointestinale problemer, såsom kvalme, mavebesvær.
La mayoría de los efectos secundarios que a veces se reportan son problemas gastrointestinales, tales como náuseas, malestar estomacal,etc.

S klo kan hjælpe behandle mavebesvær, tab af appetit, hovedpine, allergi og feber.
S garra puede ayudar a tratar el malestar estomacal, pérdida de apetito, dolores de cabeza, alergias y la fiebre.

Aloe Vera kan også gøres til en drik, som undersøgelser har vist kan hjælpe mavebesvær og fordøjelsesforstyrrelser.
Aloe Vera también se pueden hacer en una bebida, los estudios han demostrado que puede ayudar a malestar estomacal y trastornos digestivos.

Da kvalme og mavebesvær er almindelige under graviditeten, infektionen ofte går ubemærket hen.
Dado que las náuseas y malestar estomacal son comunes durante el embarazo, la infección a menudo pasa desapercibido.

Bivirkninger er ualmindelige, men omfatter diarré, mavebesvær, og eye-pigment forandringer.
Los efectos secundarios son infrecuentes, pero incluyen diarrea, malestar estomacal, y el pigmento del ojo, cambios.

Det kan være så mavebesvær fra bratte ændring af foder+ stress af bevægelse, og virusinfektion, enteritis, f. eks.
Puede ser tan malestar estomacal desde el cambio brusco de alimentación+ el estrés de movimiento, y la infección viral, enteritis, por ejemplo.

Ellers, muskler og fordøjelsessystemet konkurrere om næringsstoffer, der forårsager mavebesvær, kramper og diarré.
De lo contrario, los músculos y el sistema digestivo competir por los nutrientes, causando dolor de estómago, calambres y diarrea.

De hyppigst rapporterede problemer er mavebesvær, hovedpine, eller ubehagelig smag i munden.
Las cuestiones con mayor frecuencia son malestar estomacal, dolor de cabeza, o sabor desagradable en la boca.

Denne medicin er generelt veltolereret, men nogle individer kan opleve rødme i ansigtet, mavebesvær, lysfølsomhed, kvalme.
En general, este medicamento es bien tolerado, pero algunas personas pueden experimentar rubor facial, malestar estomacal, sensibilidad a la luz, náuseas.

Nogle mennesker har rapporteret mavebesvær og beslægtede emner efter indtagelse kasein protein, selv om det er sjældent.
Algunas personas han reportado malestar estomacal y otros temas relacionados después de tomar la proteína de caseína, aunque esto es raro.

Grund sit høje indhold af thymol og carvacrol forbindelser, oregano olie er effektiv i beroligende mavebesvær og hjælpemidler i fordøjelsen.
Debido a su alto contenido de compuestos de timol y carvacrol, el aceite de orégano es eficaz para calmar el malestar estomacal y ayuda en la digestión.

Zink kan undertiden producere milde bivirkninger som mavebesvær eller kvalme, og disse bivirkninger kan medieres ved at tage zink med et måltid.
El zinc a veces puede producir efectos secundarios leves como dolor de estómago o náuseas, y estos efectos secundarios pueden ser mediados por tomar zinc con una comida.

NSAID'er bør kun bruges til kortvarig brug i den lavest mulige dosis, da rækkevidde af bivirkninger af NSAID'er er bred- mavebesvær er især almindelig.
Los AINE deben usarse solo por un corto tiempo, lo más bajo posible, ya que el rango de efectos secundarios de los AINE es amplio; la indigestión es especialmente común.

Ellers kan du opleve nogle former for beslaglæggelse, mavebesvær, hjerteanfald, momentan tab af bevidsthed, svimmelhed, hovedpine samt kvalme.
De lo contrario, podría experimentar algunas formas de convulsiones, dolor de estómago, ataque al corazón, pérdidas de conciencia, mareos, dolores de cabeza, así como náuseas.

Maveonde: Der indeholder en unik sammensatte kaldet planteslim, hvid POND LILY flydende DROPSmay hjælpe med at lette mavebesvær herunder diarré.
Malestar estomacal: Contiene un compuesto único llamado mucílago, las gotas del líquido de nenufares blancos pueden ayudar a aliviar el malestar estomacal incluyendo la diarrea.

Lg• mavesymptomer(såsom opkastning, mavebesvær, forstoppelse), rektal blødning;• hudsygdomme(såsom psoriasis, eksem eller infektioner), kløende udslæt, langsom sår- heling;•.
Nu problemas digestivos(tales como vómito, indigestión, estreñimiento), sangrado del recto, trastornos en la piel(tales como psoriasis, eccema o infecciones) erupciones con picor, retraso en cicatrización de heridas;

Supplere med et B-kompleks vitamin kan føre til rødmen af huden og/ eller mavebesvær, både bivirkninger, som er kun midlertidig.
La suplementación con un complejo de vitamina B podría dar lugar a enrojecimiento de la piel y/ o malestar estomacal, tanto los efectos secundarios que son sólo temporales.

Meget almindelige bivirkninger(det sker hos flere end 1 ud af 10 patienter) set i kliniske studier er hovedpine, rødmen i ansigtet, mavebesvær, diarré og smerter i arme og ben.
En ensayos clínicos, los efectos adversos notificados como muy frecuentes(al menos 1 de cada 10 pacientes) fueron, dolor de cabeza o enrojecimiento facial, indigestión, diarrea y dolor en brazos y piernas.

Den mest almindeligt anvendte i disse produkter er Semenax som har bivirkninger som mavebesvær, konstant hovedpine, smerter i blæren, tilstedeværelsen af blod i urin og i alvorlige tilfælde tab af synet.
Si se utilizan mal, una persona podría tener que experimentar uno o más problemas tales como dolores de cabeza constantes, problemas estomacales, pérdida de la visión, dolor en la vejiga y la existencia de sangre en la orina.

Mulige bivirkninger De fleste almindelige bivirkninger af Cialis er rødme i ansigtet, hovedpine, mavebesvær, diarré, influenzalignende symptomer og kvalme.
Efectos secundarios Los efectos secundarios mas habituales son posibles de Cialis rubor facial(enrojecimiento), dolor de cabeza, malestar estomacal, diarrea, sintomas similares a la gripe y las nauseas.

Hvordan man bruger "mavebesvær" i en Dansk sætning

Hvis du generelt døjer med mavebesvær, vil ingefær have en lindrende effekt på for eksempel oppustet mave og diarré.

Det vriker mod mavebesvær, feber, hosten og opkast hos små børn. (Se Hi.123 for mere information om ayurvedisk medicin).

Det virker mod uregelmæssig menstruation, mavebesvær, anæmi og virker blodrensende. (Se Hi.123 for mere information om ayurvedisk medicin).

Små børn lider ofte af mavebesvær, som f.eks.

Og måske drænes du af træthed, mavebesvær, uro, tilbagevendende infektioner eller noget helt syvende?

Hjælpestoffer Rydapt indeholder ricinusolie, polyoxyleret, hydrogeneret, hvilket kan give mavebesvær og diarré.

Saft af slåenbær blandet op mod øl skulle være godt mod mavebesvær.

Ginkgo biloba er normalt et sikkert tilskud kan opleve bivirkninger som mavebesvær.

Hyppighed ikke kendt: o Mavebesvær og forværring af eksisterende mavesår.

Her begyndte hun at lægge billeder og opskrifter op af mad, som hun oplevede lettede hendes mavebesvær.

Hvordan man bruger "indigestión" i en Spansk sætning

Tengo indigestión del lilamorillismo político en Venezuela.

La indigestión durante el embarazo rara vez causa complicaciones.

Alivia la indigestión y calma las molestias estomacales.

Comer con prisas puede causar indigestión y pesadez.

Fue una auténtica indigestión mental para mí.

Toma una pastilla efervescente contra la indigestión 7.

¿Cuáles son las causas de la indigestión en niños?

La indigestión no será pequeña, pero estaban advertidos.

Hepatitis donde predomina la hinchazón abdominal, indigestión y flatulencia.

Indigestión por años, con distensión e incomodidad.