Hvad Betyder MAVEN OG BENENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• el abdomen y las piernas
• el estómago y las piernas

Eksempler på brug af Maven og benene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Huden på maven og benene var svært forbrændt.
La piel de su vientre y piernas estaba muy quemada.

Det kan også være tofarvet, hvor hvid altid er dominerende i maven og benene.
También puede ser de dos colores, donde el blanco siempre es dominante en el vientre y las piernas.

Dækkende hud i maven og benene: årsager, metoder til eliminering.
Flacidez de la piel del abdomen y las piernas: causas, métodos de eliminación.

De tre vigtigste områder for massagen er armene, maven og benene.
Las tres áreas principales para el masaje son los brazos, el abdomen y las piernas.

De bedste måder at slippe af med hængende hud i maven og benene efter fødsel, tabe sig med aldersrelaterede ændringer.
Las mejores maneras de deshacerse de la piel flácida del abdomen y las piernas después del parto, perdiendo peso, con cambios relacionados con la edad.

Bækkenet er menneskets bony bækken, dvs. området mellem maven og benene.
La pelvis es la pelvis ósea del ser humano, es decir, el área entre el abdomen y las piernas.

Efter at have læst artiklen, vil du finde ud af, hvorfor løs hud på maven og benene kan vises, og hvordan forebyggelse og behandling derhjemme vil hjælpe med at tackle dette problem.
Después de leer el artículo, descubrirá por qué puede aparecer piel suelta en el estómago y las piernas, y cómo la prevención y el tratamiento en el hogar ayudarán a hacer frente a este problema.

Den naturlige deling er der i kroppen- hovedet, armene, maven og benene.
La división natural está en el cuerpo- la cabeza, los brazos, el estomago y las piernas.

Hertil kommer, når den regrown hår trimmet nogle steder(på hovedet, maven og benene), kaldes det en sundhedsmæssig eller blid hår.
Además, cuando el cabello nuevo recortado en algunos lugares(en la cabeza, el abdomen y las piernas), se le llama un pelo sanitaria o suave.

Lægen kan undersøge venerne i din nakke og tjekke for væske oprustning i maven og benene.
El doctor puede examinar las venas en tu cuello y checar acumulaciones de fluido en tu abdomen y tus piernas.

Lægen kan undersøge venerne i halsen og tjekke for væske oprustning i maven og benene.
El médico puede examinar las venas en su cuello y comprobar la acumulación de líquido en el abdomen y las piernas.

Dette hjælper os med at tabe os og reducere hævelser i kroppen, som vi har tendens til at lide af især i maven og benene.
Esto nos ayuda a perder peso y reducir la hinchazón que solemos sufrir, sobre todo, en el vientre y en las piernas.

I øjeblikket gør jeg 40 minutter til fitness, og at motion hovedsageligt på fødderne, og til at styrke musklerne i maven og benene.
En la actualidad me dedico a 40 minutos de ejercicio, y es un ejercicio principalmente en las piernas y el fortalecimiento de los músculos del abdomen y de las piernas.

Det blodvolumen, som hjertet ikke kunne klare, akkumuleres i blodårer i forskellige organer og væv i kroppen, oftest i leveren, maven og benene: lår, kalve og fødder.
El volumen de sangre, que no podía manejar el corazón, las venas se acumula en varios órganos y tejidos del cuerpo, más comúnmente en el hígado, el estómago y las piernas: muslos, pantorrillas y pies.

Lægen kan bruge en epidural til behandlinger på underkroppen- anæstetika injiceres i det epidurale rum omkring duraen(væskefyldt sække) omkring rygsøjlen, der dræber maven og benene delvist.
El médico puede usar una epidural para tratamientos en la parte inferior del cuerpo- el anestésico es inyectado en el espacio epidural que rodea la duramadre(saco lleno de líquido) alrededor de la columna vertebral, entumeciendo parcialmente el abdomen y las piernas.

Øvelser for mave og ben.
Ejercicios para el abdomen y las piernas.

Lignende sensorer er også placeret på antenner, brystkasse, mave og ben.
Sensores similares también se encuentran en las antenas, el tórax, el abdomen y las piernas.

De specifikke områder, hvor GarciniaExtra værker er det bum, mave og ben.
Las áreas específicas en las que trabaja GarciniaExtra es el vago, el vientre y las piernas.

Ifølge statistik og praksis er det kun muligt at fjerne mave og ben som en sidste udvej.
Según las estadísticas y la práctica, es posible extraer el estómago y las piernas solo en el último turno.

De Chios er typisk hvid med sort, lejlighedsvis brun, pletter omkring øjnene, og på ører, næse, mave og ben.
Los Chios es típicamente blanco con negro, a veces marrón, manchas alrededor de los ojos y en los oídos, la nariz, el estómago y las piernas.

Så uden hovedet, hvis vi kun har arme og mave og ben, så er det en død krop.
Así que sin la cabeza, si tenemos simplemente los brazos y el vientre y las piernas, es un cuerpo muerto.

Hvis kroppen skal vedligeholdes, så må man vedligeholde sit hoved, sine arme, sin mave og benene ordentligt.
Si el cuerpo se va a mantener, entonces debes mantener tu cabeza, brazos, abdomen y piernas.

Desuden vil denne form for fedt hurtigt ophobe sig bestemte steder i kroppen såsom mave og ben.
Además, estas grasas se acumulan rápidamente en ciertas áreas de su cuerpo, como las piernas y el abdomen.

Brug 3 værktøjer til at løse specifikke problemer på tværs af 4 sektioner af Dave, hoved, bryst, mave og ben.
Utilice el 3 herramientas para solucionar problemas específicos a través de cuatro secciones de Dave, cabeza, pecho, estómago y piernas.

Ligge på maven og fold benene på knæ.
Acuéstese sobre el abdomen y doblar las piernas en las rodillas.

Endelig er de sidste hånd gør med saks, trimning hår på maven og på benene, som giver klipning færdig look.
Por último, los toques finales están haciendo con unas tijeras, corte de pelo en el vientre y en las piernas, lo que da la apariencia corte de pelo terminado.

En person skal strække musklerne i benene og maven omkring 10-15 sekunder.
Una persona debe estirar los músculos de las piernas y el abdomen de unos 10-15 segundos.

Yoga til maven, benene og balderne er ikke en særlig ny undervisnings- eller træningsmetode, men fokuset på yoga øvelserne på bestemte kropszoner.
El yoga para el abdomen, las piernas y las nalgas no es un nuevo método especial de enseñanza o entrenamiento, sino el enfoque de los ejercicios de yoga en zonas corporales específicas.

Denne tilstand kaldes konstriktiv pericarditis; det ofte fører til alvorlig hævelse af benene og maven, samt konstant åndenød.
Esta afección se denomina pericarditis constrictiva y con frecuencia causa una inflamación severa de las piernas y el abdomen, así como la falta de aliento.

Denne tilstand kaldes konstriktiv pericarditis; det ofte fører til alvorlig hævelse af benene og maven, samt konstant åndenød.
Este trastorno se llama«pericarditis constrictiva» y a menudo produce hinchazón intensa de piernas y abdomen, y también dificultad para respirar.

Hvordan man bruger "maven og benene" i en Dansk sætning

Herefter vendes du pa maven, og benene faar endnu en tur, efterfulgt af ryg, arme og skuldre.

Mange tror, at cutter kun skærer i sig selv på armen, men de skærer også sig på maven og benene, og andre steder hvor de kan skjule det.

Brug frie vægte og styrketræningsmaskiner til at styrke muskelgrupper i bryst, arme, skuldre, ryg, maven og benene.

Skulle du - som forældre - gå med en lille sæbekassebilsracerkører/-fører i maven (og benene), så kan du som noget ganske nyt tilmelde dig her også.

Hoppebold i 3 størrelser Gyffy, hoppegiraf Gyffy hoppegiraf styrker muskulaturen i ryggen, maven og benene.

Han fik ondt i maven og benene var som gelé.

Når vi kom på besøg hos min mor, klagede hun over smerter i maven og benene, hvad jeg talte med forskelligt plejepersonale om.

En god pude til maven – og benene bbhugme-puden er seriøst genial – så kort kan det egentlig siges.

En ordentlig pude til maven – og benene bbhugme-puden er seriøst genial – så kort kan det egentlig siges.

Hvordan man bruger "el abdomen y las piernas, el estómago y las piernas" i en Spansk sætning

Aprieta un poco el abdomen y las piernas para ejercitar tu cuerpo de forma más efectiva.

"Tenia neumonia y el abdomen y las piernas estaban hinchados.

El pecho, el abdomen y las piernas son las partes del cuerpo femenino más afectadas por los cambios tras el embarazo.?

No obstante, siempre se debe comenzar por el abdomen y las piernas para ir luego subiendo hacia las zonas superiores.

Además, se lipoaspiró el abdomen y las piernas y se habría realizado un intervención estética en las rodillas.

Es más fácil en el abdomen y las piernas y más difícil en los brazos y en las nalgas.

El estómago y las piernas son los carriles de la salud.

-Para adelgazar, ya que actúa quemando la grasa de los glúteos, el abdomen y las piernas a través del calor.

El pelaje es recto y plano en las orejas, mientras en el abdomen y las piernas son es mucho más suave.

Añadir ejercicios específicos para el abdomen y las piernas para ayudar a reducir la grasa alrededor de los músculos de la cintura y el tono de la zona.