Hvad Betyder MEDBRING ALTID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lleve siempre
• siempre traiga
• siempre trae

Eksempler på brug af Medbring altid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Medbring altid masser af vand.
Darle siempre mucha agua.

Regel nummer ni: Medbring altid en kniv.
Regla Nº 9, nunca salgan sin su cuchillo.

Medbring altid din pen.
Lleve siempre su pluma con usted.

Fordi katakombernes gyldne regel er:"Medbring altid en ekstra lyskilde.".
Primera regla de las Catacumbas siempre trae mas de una luz.

Medbring altid et detaljeret vejkort.
Lleve siempre un mapa detallado.

Følg myndighedernes anvisninger og medbring altid ID til brug ved eventuelle sikkerhedskontroller.
Siga las instrucciones de las autoridades y tenga siempre a la mano algún documento de identificación.

Medbring altid egnet tøj til træning.
Siempre utilice la ropa adecuada para ejercitarse.

Hvis hypoglykæmi(lavt blodsukker) eller hyperglykæmi(højt blodsukker) ikke bliver behandlet, kan disse tilstande blive meget alvorlige og forårsage hovedpine, kvalme, opkastning, dehydrering, bevidstløshed, koma og i værste fald medføre døden(se afsnit A og B under punkt 4” Hvilke mulige bivirkninger Humalog har”).• Opbevar altid ekstra éngangssprøjter og et ekstra Humalog hætteglas.• Medbring altid noget, der viser, at du er diabetiker.• Hav altid sukker på dig.
Si no se tratan adecuadamente, las hipoglucemias( bajo nivel de azúcar en la sangre) o hiperglucemias( alto nivel de azúcar en la sangre) pueden ser muy graves y provocar dolor de cabeza, náuseas, vómitos, deshidratación, pérdida de conocimiento, coma e incluso causar la muerte( ver A y B en sección 4“ Posibles efectos adversos”). Tenga siempre jeringas y frascos de Humalog adicionales. Lleve siempre consigo algún distintivo que avise de su condición de diabético. Lleve siempre consigo algo de azúcar.

Og medbring altid en opladet mobiltelefon.
Siempre traer un teléfono móvil.

Medbring altid det rigtige værktøj.
Trae siempre las herramientas correctas para el trabajo.

Medbring altid en pistol til et dukkeslagsmål.
Siempre trae un arma a una pelea de títeres. Sí.

Medbring altid noget, der viser, at du er diabetiker.
Lleve siempre algo que indique que es diabético.

Medbring altid et ekstra håndklæde til at sidde på.
Llevar siempre una toalla personal para sentarse por.

Ja. Medbring altid en pistol til et dukkeslagsmål.
Sí. Siempre trae un arma a una pelea con una marioneta.

Medbring altid dine egne hjemmesko til personlig brug;
Siempre traiga sus propias pantuflas para uso personal;

Medbring altid medicinæsken også selv om den er tom.
Lleve siempre consigo la caja del medicamento, aunque esté vacía.

Medbring altid medicinæsken også selv om den er tom.
Lleve siempre consigo el estuche del medicamento aunque esté vacío.

Medbring altid noget, der viser, at du er diabetiker.
Siempre lleve alguna identificación que indique que usted es diabético.

Medbring altid medicinens emballage, også selvom den er tom.
Lleve siempre consigo el envase del medicamento, incluso si está vacío.

Medbring altid noget, der viser, at du er diabetiker.
Lleve siempre consigo algún distintivo que avise de su condición de diabético.

Medbring altid et fysisk kort for at dobbelttjekke dit navigationssystem.
Siempre traiga un mapa físico para revisar su sistema de navegación.

Medbring altid medicinens emballage, også selvom den er tom.
Lleve el cartonaje del medicamento siempre con usted, aunque esté vacío.

Medbring altid en radio så du kan kommunikere med andre padlere og kystvagten.
Lleva siempre una radio para comunicarte con otros kayakistas y los guardacostas.

Medbring altid ekstra pen og nåle i tilfælde af at de bliver væk eller går i stykker.
Lleve siempre consigo una pluma y agujas de repuesto por si se pierden o dejan de funcionar.

Medbring altid et par stykker sukker, slik, kiks eller frugtjuice som en sikkerhedsforanstaltning.
Lleve siempre pastillas de glucosa, caramelos, galletas o zumo de fruta por si lo necesita.

Medbring altid en ekstra pen og nye nåle som reserve i tilfælde af, at du mister eller beskadiger den.
Lleve siempre una pluma de repuesto y agujas nuevas consigo, en caso de pérdida o rotura.

Medbring altid et par stykker sukker, slik, kiks eller frugtjuice som en sikkerhedsforanstaltning.
Lleve siempre tabletas de glucosa, caramelos, galletas o zumo de fruta como medida de precaución.

Medbring altid en Penfill cylinderampul i reserve i tilfælde af, at den ene bliver væk eller bliver beskadiget.
Lleve siempre un cartucho Penfill de reserva por si el que está usando se pierde o estropea.

Medbring altid langs en frastødende til myg, der skal anvendes på kropsdele der ikke er omfattet;
Lleva siempre contigo un repelente para los mosquitos que han de aplicarse en partes del cuerpo no cubiertas;

Medbring altid en genanvendelig miljøvenlig vandflaske med dig, så du ikke fristet til at købe flaskevand.
Siempre lleva un bote de agua ecológica reutilizable contigo para que no estés tentado a comprar agua embotellada.

Hvordan man bruger "medbring altid" i en Dansk sætning

Og medbring altid både originaler og kopier af vigtige dokumenter!

Der er grundlæggende ting at overveje, før du begiver dig ud i en juridisk coyote jagt sæson såsom: Medbring altid dit jagt og våben tilladelse.

Det tager lang tid at tørre efter et brusebad uden håndklæde (tip - medbring altid håndklæde på vandrehjem) 2.

Medbring altid en kompakt pudder på farten Derudover er det altid en fordel at medbringe en god matterende pudder når man er hjemmefra – kompakte er naturligvis nemmest at have med.

Så medbring altid en dekobøje ved dyk her.

Medbring altid kompas, kort, toiletpapir og masser af eventyrlyst.

Medbring altid en termokande med skoldhed vand.

Derudover – som en kollega anbefalede mig – så medbring altid småbørn, hvis du har, så kommer du ofte foran i køen.

Medbring altid sundhedskortet – også ved tid hos sygeplejersken eller ved forespørgsler i skranken.

Hvis det bliver nødvendigt at tage til læge eller på skadestuen, så medbring altid den plante/bær, som barnet har spist.

Hvordan man bruger "lleve siempre, siempre trae" i en Spansk sætning

Lleve siempre un par extra después de hacer ejercicio.

Es aconsejable que lleve siempre una piedra turquesa.

Lleve siempre repelente de insectos en los recorridos.

Una subida prolongada3 niveles) siempre trae una corrección.

Hacer ejercicio en compañía siempre trae mejores resultados.

Siempre trae el final del juego explicado.!

No enamorado con su GPS, lleve siempre un compás.

Lleve siempre consigo los documentos de su vehículo.

Lleve siempre gafas protectoras y protectores para los oídos.

Lástima que no lo lleve siempre conmigo últimamente.