Eksempler på brug af Medvedev på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dmitrij Medvedev.
Medvedev rådgiver Russerne.
Medvedev aconseja rusos.Dmitry Medvedev såret.
Dmitry medvedev lesionado.Medvedev Premierminister igen.
Medvedev nuevo primer ministro.I dag er Putin og Medvedev sejrherrerne.
Hoy Putin y Mevdevev son los vencedores.
Folk også translate
Medvedev, biografi: post som præsident.
Medvedev, biografía: el cargo de presidente.Indvielsen af Medvedev fandt sted i 2008.
La inauguración de Medvedev ocurrió en 2008.Medvedev og Obama kan mødes næste uge.
Kort biografi Dmitry Medvedev blev født i 1965 i Leningrad.
Biografia corta Dmitry Medvedev nació en 1965 en Leningrado.Medvedev har afvist det nye fredsforslag.
Medvedev ha rechazado las nuevas propuestas de paz.Udtalelser fra respondenterne om, dmitrij Medvedev blev opdelt.
Opiniones de los encuestados respecto, Dmitry Medvedev, se dividieron.Medvedev sagde, at Rusland har overvundet krisen.
Medvedev dijo que rusia ha superado la crisis.Ikke den"Gamle nye" som Medvedev, sjojgu, volodin, kun nye.
No"Antiguo al nuevo" tipo de Medvedev, шoйry, BoлoдиHa, sino simplemente nuevo.Medvedev, biografi: begyndelsen af hans karriere.
Medvedev, biografía: el comienzo de su carrera.I 2008-2012 var Dmitry Medvedev præsident for Den Russiske Føderation.
En 2008-2012, Dmitry Medvedev fue el presidente de la Federación Rusa.Medvedev vil reformere Ruslands politiske system.
Medvédev reformará el sistema electoral en Rusia.De vigtigste nyheder fra ugen- regeringens afgang,dmitrij Medvedev.
La Principal novedad de la semana- la dimisión del gobierno,dmitri medvedev.Dmitry Medvedev er Ruslands nuværende statsminister.
Dmitri Medvédev es el actual presidente de Rusia.Bestyrelsesformand- Formand for den russiske regering,Dmitrij Medvedev.
Presidente de la Junta- Presidente del Gobierno de Rusia,Dmitry Medvedev.Dmitry Medvedev er Ruslands nuværende statsminister.
Dmitry Medvedev es el actual Primer Ministro de Rusia.Frihed er bedre end ufrihed”, sagde den nyvalgte præsident Medvedev.
La libertad es mejor que la falta de la misma" declaró el recién elegido Presidente Medvedev.Medvedev bør være borgmester i moskva sergey sobyanin.
Por Medvedev debe el alcalde de moscú, Sergei sobiánin.Efter udtalelser af Dmitry Medvedev, mange eksperter har spørgsmål.
Después de las declaraciones, Dmitry Medvedev, muchos expertos han surgido las preguntas.Medvedev bemærkes, at tilbagetrækningsreformen er nu de mest vanskeli….
Medvedev señaló que la reforma de las pensiones es ahora el más difícil,….Putin vil i stedet udpege Medvedev til næstformand for det nationale sikkerhedsråd.
Por otro lado, Putin nombró a Medvédev como vicepresidente del Consejo de Seguridad.Medvedev har foreslået at kontrollere alle studerende på stofmisbrug.
Medvedev ha propuesto para comprobar todos los estudiantes sobre el uso indebido de drogas.Vestens forhåbninger om”liberalisering”(det vil sige svaghed over for Vesten) under Medvedev er fordampede.
Las esperanzas de occidente de"liberación"(es decir, debilidad hacia occidente) bajo Mevdevev se han evaporado.Dmitry Medvedev, biografi: yderligere forbindelser med Putin.
Dmitry Medvedev, biografía: nuevas relaciones con Putin.I selve Rusland vil krigen føre til, at Kreml-kliken omkring Putin og Medvedev midlertidigt bliver styrket.
Dentro de la propia Rusia, la guerra tendrá el efecto de fortalecer temporalmente a la camarilla del Kremlin que rodea a Putin y Mevdevev.Præsten Sergius Medvedev er en af deres mest fremtrædende repræsentanter.
El sacerdote Sergius Medvedev es uno de sus representantes más destacados.
