Hvad Betyder MEGET BEGRÆNSEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muy limitadas
• muy escasos
• muy reducidas
• extremadamente limitada
• muy restringidos
• muy limitados
• muy limitada
• muy limitado
• muy escasas
• muy escaso
• muy escasa

Eksempler på brug af Meget begrænsede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er meget begrænsede.
Es muy limitada.

Vores muligheder er meget begrænsede.
Nuestras opciones son muy limitadas.

Meget begrænsede værktøjer, design.
Diseño y herramientas muy limitadas.

Pensioneret- meget begrænsede mængder.
JUBILADOS- cantidades muy limitadas.

Ruslands interesser i Korea var meget begrænsede.
Los objetivos de Rusia estaban muy limitados.

Morgenmaden er meget begrænsede valgmuligheder.
El desayuno es opciones muy limitadas.

Et par har gratis versioner, men er meget begrænsede.
Tienen una versión gratuita, pero es muy limitada.

Beviserne er dog meget begrænsede på dette punkt.
La evidencia es muy limitada en este punto.

I så fald er dine rettigheder meget begrænsede.
Es una situación en la cual tus derechos son muy limitados.

Tabletcomputere er meget begrænsede i intern hukommelse.
Las tabletas son muy limitadas en memoria interna.

Et par har gratis versioner, men er meget begrænsede.
Disponen de versiones gratuitas, pero están muy limitadas.

Bedste valg blandt meget begrænsede valgmuligheder.
Mejor Elección entre opciones muy limitadas.

Som De ved, er Parlamentets ressourcer meget begrænsede.
Como usted sabe, los recursos del Parlamento son muy escasos.

De er meget begrænsede og lever kun i dit meddelelsesområde.
Son muy limitados y viven solo en su área de notificación.

Funktioner er også meget begrænsede.
Además, sus funciones son muy limitadas.

Pensioneret- meget begrænsede mængder Pandora Cyber mandag efter….
JUBILADOS- cantidades muy limitadas Pandora Ciber Lunes después del Viernes….

De shopping muligheder er meget begrænsede.
Las posibilidades de compra son muy limitadas.

Du vil stadig få meget begrænsede funktionaliteter i øjeblikket.
Aún obtendrás funcionalidades muy limitadas en este momento.

Medicinske faciliteter er meget begrænsede.
Las instalaciones médicas pueden ser muy limitados.

Vi opbevarer kun meget begrænsede, hvis nogen, finansielle data.
Almacenamos solo datos financieros muy limitados, si los hay.

Vores viden, vores opfattelsesevne, de er alle meget begrænsede.
Nuestro conocimiento, nuestra percepción, todo ello es muy limitado.

Organisationerne har meget begrænsede ressourcer.
Las pequeñas organizaciones tienen recursos muy limitados.

De behandlingsmuligheder for idiopatisk lungefibrose er meget begrænsede.
Las opciones de tratamiento para la fibrosis pulmonar idiopática son muy limitadas.

År var midlerne meget begrænsede og u-.
Los presupuestos eran muy escasos y ade-.

Man kan med meget begrænsede omkostninger sende nyhedsmails, marketingmails m.m.
Con un costo muy limitado, usted puede enviar e-mails de noticias, mensajes de marketing,etc.

Længe siden var kvindernes roller meget begrænsede i samfundet.
En aquellos años, el papel de la mujer en la sociedad era muy limitado.

Pensioneret- meget begrænsede mængder Embrace dine sødeste minder fra….
JUBILADOS- cantidades muy limitadas Abrazo tus recuerdos más dulces de los.

Erfaringerne med dyrkning af GM-afgrøder er fortsat meget begrænsede i EU.
La experiencia en el cultivo de productos modicados genéticamente sigue siendo muy escasa en la UE.

På baggrund af det meget begrænsede overblik, der eksisterer om konflikten.
En forma extremadamente limitada por el problema de conflicto.

Leverinsufficiens Erfaringer med patienter med leverinsufficiens er meget begrænsede.
Insuficiencia hepática La experiencia en pacientes con insuficiencia hepática es muy limitada.

Hvordan man bruger "meget begrænsede" i en Dansk sætning

Hvis du er på kost for urolithiasis, anbefales det at tage sukker i meget begrænsede mængder.

Der er derfor meget begrænsede transitmuligheder via Somalia.

Men med min meget begrænsede erfaring kan man hurtigere finde sårbarheder som f.eks.

Der ses meget begrænsede notater i daghjemsregi.

De svarer ikke, når man ringer i deres meget begrænsede telefontid og kender åbenbart ikke til begrebet kundeservice.

Tages i betragtning at Danmark er kendetegnet ved meget begrænsede ressourcer: Lidt olie, lidt gas, ler, salt og IQ?

Ud fra dialogen er det Kirkeministeriets vurdering, at konsekvenserne bliver meget begrænsede.

Hertil kommer, at der hver dag er mindst 1 overlæge væk (friuge) Mulighederne for kontinuerlig supervision og "mesterlære-oplæring" er tilsyneladende meget begrænsede på grund af ovennævnte afspadsering.

Specielt de meget begrænsede bevillinger til folkeskolen, ældre og sport/fritid falder i øjnene.

Vær opmærksom, at antallet af parkeringspladser i umiddelbar nærhed af Jobcentret er meget begrænsede, så det er en god ide, at finde alternative muligheder.

Hvordan man bruger "muy reducidas, muy limitadas, muy escasos" i en Spansk sætning

Presenta pérdidas muy reducidas pero es caro.

A afilar tus muy limitadas técnicas de seducción.

Plazas muy limitadas por el aforo del balneario.

Estaban muy escasos los lentes para el eclipse.

Son piezas de colección muy limitadas y muy especiales.!

Muy limitadas las opciones democráticas del cubano.

Sobrado cariz, muy escasos sus enemigos.

Instalable en fosos, huidas y huecos de muy reducidas dimensiones.

Plazas muy limitadas IMPORTANTE: inicios periódicos con fechas, horarios.

·Las primeras versiones serán muy limitadas en funcionalidad.