Hvad Betyder MEGET STEJL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muy empinada
• muy empinadas
• muy empinado

Eksempler på brug af Meget stejl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men det er en meget stejl bakke.
Pero es como una colina muy empinada.

Meget stejl tilkørsel til til huset.
Acceso muy empinado hasta la casa.

Bemærk venligst at trappen på hotellet er meget stejl.
Las escaleras del establecimiento son muy empinadas.

Tilkørselsvejen var meget stejl(trapper og gader).
El camino de acceso era muy empinada(escaleras y calles).

Ja det er en super telefon, men prisen er meget stejl.
Sí, es un súper teléfono, pero el precio es muy empinada.

Det var meget stejl og ville være svært for små børn.
Era muy empinadas y sería difícil para los niños pequeños.

Ved at leje en 4x4 bil, fordi adgangen er meget stejl.
Por el alquiler de un coche 4x4 ya que el acceso es muy empinada.

Lejligheden dog en meget stejl, smal trappe fører….
El apartamento, sin embargo, una muy empinada, estrecha escalera conduce….

Du skal også være en god walker, fordi stedet er meget stejl.
También debe ser un buen caminante porque el lugar es muy empinada.

Yderligere 3-vejs kill afbrydere med meget stejl frekvens adskillelse.
Interruptores adicionales kill de 3 vías con separación de frecuencia muy empinadas.

Det er en 20 minutters gåtur ned ad bakke til byen, meget stejl.
Está a 20 minutos andando cuesta abajo a la ciudad, muy empinada.

Ingen trafik, store visning, nice værter, meget stejl opstigning til huset, dens en oase af ro.
No hay tráfico, gran vista, buenos anfitriones, muy empinada subida a la casa, es un oasis de tranquilidad.

Det boligområde er oversået med små bakker, som delvist er meget stejl.
La zona residencial está salpicado de pequeñas colinas que en parte son muy empinadas.

Trappen er meget stejl, hvilket er noget at huske på, da værelser er ovenpå og nedenunder toilet.
La escalera es muy empinada, que es algo a tener en cuenta que las habitaciones son inodoro arriba y abajo.

Desuden er det at foretrække at have en bil til at gå downtown, fordi vejen er meget stejl.
Además, es preferible tener un coche para ir al centro porque el camino es muy empinado.

Desværre som gaderne er meget stejl lejlighederne er ikke tilgængelige for kørestolsbrugere.
Por desgracia, ya que las calles son muy empinadas los apartamentos no están adaptadas para personas minusválidas.

Bland alle ingredienserne, ælt dejen- det bør være temmelig robust, men ikke meget stejl.
Mezclar todos los ingredientes, amasar la masa- debe ser suficientemente elástico, pero no muy empinada.

Terrænet er meget stejl og ujævn, og det er stadig en rookie, så du er nødt til at hjælpe.
El terreno es muy empinado y lleno de obstáculos, y él sigue siendo un piloto novato, así que tú tendrás que ayudarle.

Uden hjulstræk dårligt tilgængelige hus(sidste stykke derefter), sidste del til fods og meget stejl.
Sin ruedas motrices casa de difícil acceso(última pieza a continuación), última parte a pie y muy empinada.

Det er vigtigt at bemærke, at gaderne bag havnen er meget stejl, hvilket vil gøre det vanskeligt at gå med din bagage!
Es importante notar que las calles detrás del puerto son muy empinadas, lo que haría difícil caminar con su equipaje!

Terrænet er meget stejl og fuld af forhindringer, og han er stadig en rookie rytter, så du bliver nødt til at hjælpe ham.
El terreno es muy empinado y lleno de obstáculos, y él sigue siendo un piloto novato, por lo que tendrá que ayudarle.

Den vinkel, ved hvilken håret kommer ud af folliklen er også meget stejl som giver håret til lye fladt mod ansigtet.
El ángulo en el cual el pelo sale del folículo también es muy empinada que permite que el cabello se lejía plana contra la cara.

Trappen er meget stejl, så hvis du har små børn, til at være forsigtig, men det blev endda forudsat en stairgate-;
Las escaleras son muy empinadas, así que si usted tiene niños pequeños, a ser cautelosos, además, ha sido siempre un stairgate-;

Blot vi påpege, at skalaen, for dem, der har svært ved at gå(vi ikke) kan være problematisk, fordi det er meget stejl.
Sólo señalamos que la escala, para aquellos que tienen dificultad para caminar(que no) puede ser problemático, ya que es muy empinada.

En mere'kort variant, men meget stejl og"en, der går til Cancervo startende fra Piazzo over Brembella og efter CANALINO Sassi.
Una"variante corta, pero muy empinada y'más uno que va a Cancervo partir de Piazzo, durante y después de Brembella Canalino Sassi.

Gåafstand til stranden og et par af lokale restauranter, vejen ind og ud af dalen er meget stejl, så bestanden op for dit ophold!
A poca distancia de la playa y un par de restaurantes locales, el camino de entrada y salida del valle es muy empinada, así que abastecerse para su estancia!

Starten af stien er meget stejl og teknisk, men i toppen bliver du belønnet med fantastisk udsigt ud til Mogollon Rim, Bell Rock og Courthouse Butte.
El inicio de la ruta es muy empinado y técnico, pero en la parte superior, se verá recompensado con impresionantes vistas a Mogollon Rim, Bell Rock y Courthouse Butte.

Den sidevej der fører til huset er ikke egnet for folk, der ikke er vant til at køre på bjerge eller ikke gode bilister, fordi det er meget stejl.
El camino lateral que conduce a la casa no es adecuado para personas que no están acostumbrados a conducir por las montañas o no buenos conductores, ya que es muy empinada.

Hvis du vælger at gå op til udkigspunkterne, skal du huske på, at stigningen er meget stejl og afhængigt af, hvor hurtigt du går, kan det tage mellem 20 og 45 minutter.
Si te decides por caminar hasta los miradores, ten en cuenta que el ascenso es muy empinado y, dependiendo de lo rápido que camines, puedes tardar entre 20 y 45 minutos.

Dette spor er meget stejl nogle steder og på ca. tre fjerdedele af en mile du er klatring støt og er taknemmelige for de nummererede stop så du kan få pusten.
Este sendero es muy empinada en lugares y alrededor de tres cuartas partes de una milla estás escalada constantemente y están agradecidos por las paradas numeradas, así que puede tomar su aliento.