Hvad Betyder MEGET STRESS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mucho estrés
• mucha tensión
• mucha presión

Eksempler på brug af Meget stress på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er også meget stress.
También hay mucho estrés.

Det var meget stress og ansvar," minder hun om.
Fue mucho estrés y responsabilidad", recuerda.

Jeg har været under meget stress.
He estado bajo mucha presión.

Har haft meget stress i dit liv.
Tener mucho estrés en su vida.

Carrie, du er under meget stress.
Carrie, estás bajo mucha presión.

Meget stress, forkerte bevægelser, rygproblemer.
Mucho estrés, movimientos erróneos, problemas de espalda.

At være en berømthed kommer med meget stress.
Ser una celebridad viene con mucho estrés.

Når der er for meget stress på arbejdspladsen.
Tiene mucho estrés en el lugar de trabajo.

Vandløbende regler, som hjælper dig med at tabe dig uden meget stress.
Reglas deliciosas que te ayudan a perder peso sin mucho estrés.

Jeg har haft rigtig meget stress det sidste stykke tid.
He estado sufriendo mucho estrés últimamente.

For meget arbejde: Arbejde hele dagen betyder normalt meget stress.
Trabajo en exceso: Trabajar todo el día puede significar mucho estrés.

Tænk på, hvor meget stress et barn med en allergi kan have.
Piense en la cantidad de estrés a un niño con una alergia puede tener.

Så jeg synes, at det har skabt meget stress for familien.
Creo que eso ha causado mucho estrés a la familia.

Når du er under meget stress, har din krop tendens til hurtigt at bruge alle sine magnesiumreserver.
Cuando estás bajo mucho estrés, tu cuerpo tiende a agotar rápidamente todas sus reserva de magnesio.

Vigtigere, cavitational styrker lægge meget stress på partiklerne.
Más importante aún, las fuerzas de cavitación ponen mucho estrés sobre las partículas.

Men meget stress bringer de første uger af venter og det konstante spørgsmål: Jeg er gravid eller ej.
Pero mucho estrés trae las primeras semanas de espera y la pregunta constante: estoy embarazada o no.

I kan ikke forestille jer at blive fri for den livstidsdom, og hvor meget stress det fjerner.
Cuando te liberan de la cadena perpetua… te quitan muchísimo estrés.

Du nogensinde tænkt over, hvor meget stress det moderne menneske lider hver dag?
¿Alguna vez has pensado en la cantidad de estrés que el hombre moderno sufre todos los días?

I kan ikke forestille jer at blive fri for den livstidsdom, og hvor meget stress det fjerner.
Cuando te liberan de la cadena perpetua… te quitan muchísimo estrés… y el pie que he tenido en el pecho todos esos años.

De bringer meget sjov og meget stress, men vi ville ikke have det på nogen anden måde.
Traen mucha diversión y mucho estrés, pero no lo haríamos de otra manera.

At løfte tunge vægte er sjovt, tilfredsstillende og sundt- men det kan også lægge din krop under meget stress.
Levantar pesas pesadas es divertido, satisfactorio y saludable, pero también puede poner su cuerpo bajo mucha tensión.

Den seneste infusion af energi har forårsaget meget stress for dem af jer som er følsomme overfor den.
La reciente infusión de energía ha causado mucho estrés en aquellos de ustedes sensibles a ella.

Arbejder under meget stress, Klein lykkedes at formulere en sådan sætning og i skitse af en strategi for at bevise det.
Que trabajan bajo gran estrés, Klein logrado en la formulación de un teorema de tales y en esbozar una estrategia para demostrar que.

Selv om siddende kræver mindre fysisk indsats end at stå eller gå, lægger der meget stress på lænden, og området omkring.
Aunque el sentarse requiere menos esfuerzo físico que el estar parado o caminar causa mucha tensión al área lumbar.

At hovedpine kan forårsages af meget stress, kan det være nok til at slippe af med det.
Como el dolor de cabeza es ocasionado por el exceso de estrés, esto posiblemente baste para eliminarlo.

At være iværksætter er en af de største højder, men det kommer med meget stress og mange bekymringer,"sagde Pinchoff.
Ser emprendedor es uno de los mejores. máximos, pero viene con mucho estrés y muchas preocupaciones", dijo Pinchoff.

Takket være dette sparer vi meget stress, som kombineres med tvungen kontrol fra Social Insurance Association.
Gracias a esto, ahorramos mucho estrés, que se combina con controles forzados de la Asociación del Seguro Social.

Grebet gadget vil hjælpe dig med at udvide din penis dimension uden meget stress, faktisk ved inches og ikke centimeter.
La herramienta de agarre sin duda ayudará a ampliar su tamaño del pene sin mucha tensión, en realidad por pulgadas y no centímetros.

Takket være dette sparer vi meget stress, som er afhængig af obligatorisk kontrol af Socialforsikringsunionen.
Gracias a esto, ahorramos mucho estrés, que es adicto a los controles obligatorios de la Unión de Seguros Sociales.

Grebet værktøj vil helt sikkert hjælpe dig forlænger din penis størrelse uden meget stress, faktisk ved inches og ikke centimeter.
La herramienta de agarre sin duda ayudará a ampliar su tamaño del pene sin mucha tensión, en realidad por pulgadas y no centímetros.