Hvad Betyder MEGET VIGTIG FOR OS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muy importante para nosotros
• muy importantes para nosotros
• gran importancia para nosotros
• tan importante para nosotros

Eksempler på brug af Meget vigtig for os på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er meget vigtig for os.
Es muy importante para nosotros.

Fortrolighed er meget vigtig for os.
Tu privacidad es muy importante para nosotros.

Du er meget vigtig for os, David… For mig.
Eres muy importante para nosotros, David, para mí.

Din erfaring er meget vigtig for os.
Su experiencia es muy importante para nosotros.

Hos HP går vi højt op i beskyttelse af dine personlige oplysninger, og din feedback er meget vigtig for os.
En HP estamos comprometidos con la protección de tu privacidad, y tus opiniones son muy importantes para nosotros.

Han er meget vigtig for os.
Él es muy importante para nosotros.

Beskyttelsen af dine data er meget vigtig for os.
La protección de sus datos es muy importante para nosotros.

Dine oplevelser er meget vigtig for os, og kan være til stor hjælp for andre brugere.
Tus comentarios son muy importantes para nosotros y pueden ayudar a otros usuarios.

Din online sikkerhed er meget vigtig for os.
Su seguridad online es muy importante para nosotros.

Din feedback er meget vigtig for os, og vi sætter pris på alle forslag til forbedringer du har.
Sus comentarios son muy importantes para nosotros y valoramos cualquier comentario o sugeréncia que usted puede tener.

Databeskyttelse er meget vigtig for os.
La protección de datos es muy importante para nosotros.

Jeg mener, at denne omarbejdning er meget vigtig for os, og den er også vigtig, når vi ser fremad, for en trilateral dialog mellem Rusland, USA og EU om de vigtigste internationale spørgsmål.
Creo que este examen reviste una gran importancia para nosotros, en particular si deseamos establecer un diálogo trilateral entre Rusia, los Estados Unidos y la Unión Europea sobre los temas más significativos a nivel mundial.

Det britiske marked er meget vigtig for os.
El mercado británico es muy importante para nosotros.

Det er en sørgelig situation i et land, hvis udvikling er meget vigtig for os, men forbindelserne mellem EU og Rusland bør ikke under nogen omstændigheder blot være begrænset til økonomisk udvikling og økonomisk modernisering.
Se trata de un estado de cosas lamentable en un país cuyo desarrollo es tan importante para nosotros, pero las relaciones entre Europa y Rusia no deberían, bajo ninguna circunstancia, detenerse en el desarrollo en un sentido estrictamente económico y en la modernización económica.

Vi vidste, at denne kamp var meget vigtig for os.
Sabíamos que este partido era muy importante para nosotros.

Sejren var meget vigtig for os.
Esta victoria era muy importante para nosotros.

Din tilfredshed og positive feedback er meget vigtig for os.
Tu satisfacción y valoración positiva son muy importantes para nosotros.

Den rejse er meget vigtig for os.
Y ese viaje es muy importante para nosotros.

Sikkerheden af dine personlige oplysninger er meget vigtig for os.
La seguridad de su información personal es muy importante para nosotros.

Dit privatliv og sikkerhed er meget vigtig for os og bliver ikke kompromitteret.
Su privacidad y seguridad son muy importantes para nosotros y no se verán comprometidas.

Stefan Craciun forklarer:“Bæredygtighed er meget vigtig for os.
Stefan Craciun explica:"la sostenibilidad es muy importante para nosotros.

Din tillid er meget vigtig for os.
Tu confianza es muy importante para nosotros.

Den korrekte håndtering af personoplysninger er meget vigtig for os.
El adecuado tratamiento de los datos personales es muy importante para nosotros.

Fortrolighed er meget vigtig for os.
La confidencialidad es muy importante para nosotros.

Sikkerheden og anonymiteten af dit Apple-id er meget vigtig for os.
La seguridad y la privacidad de tu Apple ID son muy importantes para nosotros.

Som erhvervskunde er du meget vigtig for os.
Como cliente de empresa, es muy importante para nosotros.

Som afslutning vil jeg sige, at ASEM-processen er meget vigtig for os.
Para concluir, el proceso ASEM tiene gran importancia para nosotros.

God kvalitet er derfor meget vigtig for os.”.
De ahí que la excelencia sea tan importante para nosotros”.

Offentlighedens rolle, gennemsigtigheden, er ligeledes meget vigtig for os.
También es muy importante para nosotros el papel del público, la transparencia.

Udstråling indefra og ud er meget vigtig for os.
El resplandor desde adentro hacia afuera es muy importante para nosotros.