Hvad Betyder MEGET VIGTIGT SKRIDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un paso muy importante
• un paso muy significativo

Eksempler på brug af Meget vigtigt skridt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et meget vigtigt skridt!
¡Un paso muy importante!

Graviditet er et meget vigtigt skridt.
El embarazo es un paso muy importante.

Et meget vigtigt skridt".
Un paso muy significativo”.

Fødslen af et barn er et meget vigtigt skridt.
El nacimiento de un niño es un paso muy importante.

Den er et meget vigtigt skridt frem mod europæisk integration.
Fue un importante paso hacia la integración europea.

At skabe en familie er et meget vigtigt skridt.
Crear una familia es un paso muy importante.

Den er et meget vigtigt skridt frem mod europæisk integration.
Constituye un paso importante en la integración europea.

Dette er en meget, meget vigtigt skridt.
Este es un paso muy, muy importante.

Den er et meget vigtigt skridt frem mod europæisk integration.
Igualmente significa un paso muy importante en dirección a la integración europea.

Under dit logo design er et meget vigtigt skridt.
Teniendo el diseño de su logotipo es un paso muy importante.

E-Test er meget vigtigt skridt i kredsløb Trykt(PCB) fremstilling.
E-Test es un paso muy importante en la placa de circuito impreso de fabricación(PCB).

Jeg synes, at det er et meget vigtigt skridt fremad.
Creo que es un paso adelante muy importante.

Jeg mener, at det er et meget vigtigt skridt at opmuntre virksomheder, der yder tjenesteydelser i forbindelse med energieffektivitet, for det er en markedskonform og innovativ løsning.
Creo que el estímulo proporcionado a las empresas que ofrecen servicios en el sector de la eficiencia energética es un paso muy significativo, porque se trata de una solución de mercado e innovadora.

Fødslen af den anden baby er et meget vigtigt skridt.
El nacimiento del segundo bebé es un paso muy importante.

Det er et meget vigtigt skridt.
Es un paso muy importante.

Økonomisk og monetær union vil være et meget vigtigt skridt.
La Unión Económica y Monetaria será un paso de lo más transcendental.

Det er et meget vigtigt skridt.
Ha sido un paso muy importante.

Oprettelsen af kontaktpunkter, hvor de europæiske borgere kan få hjælp med alle retlige og praktiske spørgsmål, når de flytter inden for det indre marked, er et meget vigtigt skridt.
La creación de puntos de contacto únicos en los que los ciudadanos europeos puedan recibir asistencia en todas las cuestiones jurídicas y prácticas cuando se desplazan dentro del mercado interior constituye un paso muy importante.

Dette er et meget vigtigt skridt.
Este es un paso muy importante.

Den sekundærlovgivning, Parlamentet vedtager i dag, om muligheden for at pålægge sanktioner, om mindstereserver som et element i den monetære politik og om indsamling af statistisk information er et meget vigtigt skridt i den sammenhæng.
La aprobación de la legislación secundaria relativa a las competencias para imponer sanciones, a la aplicación de reservas mínimas como elemento de la política monetaria y a la recogida de datos estadísticos, que hoy se debate en el Parlamento, constituye un paso muy importante en este contexto.

Så mentalt er det et meget vigtigt skridt at tage.
Considero que psicológicamente es un paso importante para tomar.

Chartret er et meget vigtigt skridt i liberaliseringen af elmarkedet.
La Carta es un paso muy importante para la liberalización del mercado de la energía.

Richard Howitt's betænkning er et meget vigtigt skridt i denne retning.
El informe de Richard Howitt constituye un paso muy importante en esa dirección.

Trin 4: Dette er meget vigtigt skridt at gøre penge online og fremme.
Paso 4: Este es un paso muy importante en ganar dinero en Internet y es promoción.

SMV-direktivet udgør et meget vigtigt skridt i retning af en sådan holdning.
La directiva SEA constituye un paso muy importante hacia esa nueva actitud.

Valget af en broker er et meget vigtigt skridt, og det børe træffes med omtanke.
Seleccionar a un broker de opciones binarias es un paso muy importante y debe hacerse con cuidado.

Som hr. Mandelson ganske sagde, er det et meget vigtigt skridt at aktivere komitéen for forsvundne personer, ligesom finansieringen af dens drift på vegne af Kommissionen er et vigtigt skridt..
Creo que, como ha dicho con razón el señor Mandelson, activar el Comité sobre las personas desaparecidas es un paso muy importante, igual de importante que la financiación de su actividad por parte de la Comisión Europea.

Ved fremstilling af rustfrit ståltov, rustfrit ståltråd er post-deformationen et meget vigtigt skridt, efter at deformationen er reb eller rustfrit ståltråd ud af matricen efter deformation af deformation af deformationen til yderligere deformation.
En la producción de cable de acero inoxidable, la cuerda de alambre de acero inoxidable después de la deformación es un paso muy importante, después de la deformación del hilo o cable de acero inoxidable Después de la matriz, después de la deformación de la deformación adicional para eliminar el estrés.

Europa-Parlamentets godkendelse af Kommissionen er det første meget vigtige skridt i den rigtige retning.
La aprobación de la Comisión por el Parlamento Europeo constituye un primer paso muy importante en la buena dirección.

Planlægning og beslutning om at foretage en forandring er meget vigtige skridt, men uden handling, har de næsten ingen værdi.
Decidir y planificar son pasos muy importantes pero sin acción prácticamente no tienen ningún valor.