Hvad Betyder MELLEM TO ENHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• entre dos dispositivos
• entre dos unidades
• entre dos entidades

Eksempler på brug af Mellem to enheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Valgfri link-made mellem to enheder.
Link-hecha entre dos unidades Opcional.

Allerede før iOS tog afsted til en anden arena, kunne Chrome synkronisere mellem to enheder.
Incluso antes de que iOS se trasladara a una arena diferente, Chrome era capaz de sincronizar entre dos dispositivos.

Du kan nemt skifte mellem to enheder med et tryk på en knap.
Alterna fácilmente entre los dos dispositivos conectados con sólo pulsar un botón.

Støtter overførsel af musik mellem to enheder.
Soporta la transferencia de música entre dos dispositivos.

Når en synkronisering mellem to enheder bliver distraheret det kan medføre sletning eller tab af billeder lagret på dem.
Cuando una sincronización entre dos dispositivos se distrae puede causar supresión o pérdida de imágenes almacenados en ellas.

En kontrakt er nogen juridisk bindende løfte mellem to enheder.
Un contrato es una promesa legal formal entre dos partes.

Der består en samarbejdsforbindelse mellem to enheder, hvis de deltager i samme projekt.
Se considera que existe un vínculo de cooperación entre dos entidades si participan en un mismo proyecto.

Sessionlaget etablerer og overvåger en forbindelse mellem to enheder.
Se encarga de mantener y controlar el enlace que se establece entre dos equipos.

Tillader overførsel af filer mellem to enheder uden behov for kabelforbindelse, internetadgang eller overførsel via….
Permite la transferencia de archivos entre dos dispositivos sin necesidad de una conexión por cable, acceso a Internet o transferencia por.

Jeg kan' t få de data, der overføres mellem to enheder.
Puede't obtener los datos que se transfieren entre dos dispositivos.

Stereo Link funktion for stereoopkobling mellem to enheder hvilket giver 8 stereoindgange og to mic/line indgange.
Función de enlace estéreo para conexión estéreo entre dos unidades, para un total de hasta 8 entradas estéreo y 2 entradas de mic/line mono.

Input/output: Dette ord beskriver overførslen af data mellem to enheder.
Entrada/Salida: este término describe el paso de datos entre dos dispositivos.

Brug infrarød til at oprette forbindelse mellem to enheder for at overføre data mellem dem.
Utilice los infrarrojos para conectar dos dispositivos y transferir datos entre ellos.

Teknologien bruger et kraftfelt, der kastes frem og tilbage- mellem to enheder.
La tecnología supone un campo de fuerza… que rebota de un dispositivo a otro.

Brug infrarød til at oprette forbindelse mellem to enheder for at overføre data mellem dem.
Utilice una conexión infrarroja para conectar dos dispositivos y transferir datos entre ellos.

Den sproglige betydning af datakommunikation er udveksling af data mellem to enheder.
El objetivo principal de transmisión de datos es intercambiar información entre dos entidades.

Det gør det muligt at overføre filer mellem to enheder uden behov for en kabelforbindelse, internetadgang eller overførsel af….
Permite la transferencia de archivos entre dos dispositivos sin necesidad de una conexión por cable, acceso a Internet o transferencia por.

Bemærk, at du skal bruge en Gmail- eller Google Apps-konto til at sende tekst mellem to enheder.
Ten en cuenta que se necesita una cuenta de Gmail o Google Apps para enviar mensajes de texto entre dos dispositivos.

Med Wi-Fi Direct®-teknologien oprettes der en trådløs forbindelse mellem to enheder, så du kan slappe af og nyde dine favoritfotos fra sofaen.
La tecnología Wi-Fi Direct™ crea una conexión inalámbrica entre los dos dispositivos, con lo que el usuario podrá disfrutar de sus fotos favoritas desde la comodidad de su sofá.

ICloud er en meget nyttig service og hvis du får en ny iPhone, bruge iCloud gør det meget nemt at overføre data mellem to enheder.
ICloud es un servicio muy útil y si se obtiene un nuevo iPhone, usando iCloud hace que sea muy fácil de transferencia de datos entre dos dispositivos.

Bluetooth bruges til kommunikation mellem to enheder nær hinanden.
Bluetooth se usa para la comunicación de corta distancia entre dos dispositivos.

Generelt daglig sprogbrug må udtrykket videokonferencer nu ofte anvendes i stedet for videocall til punkt-til-punkt opkald mellem to enheder.
En general, el término videoconferencia se utiliza ahora con frecuencia en lugar de videollamada para las llamadas punto a punto entre dos unidades.

Den er i overensstemmelse med Den Europæiske Unions solidariske tradition. Med oprettelsen af en frihandelszone mellem to enheder på forskellige udviklingstrin antager den endda historisk karakter.
Este acuerdo armoniza con la tradición de solidaridad de la Unión Europea y, al establecer una zona de librecambio entre dos conjuntos de niveles de desarrollo diferentes, reviste incluso un carácter histórico.

En VPN-protokol er et sæt krypteringsstandarder og transmissionsprotokoller, der anvendes til at oprette en sikker forbindelse mellem to enheder.
Un protocolo VPN es un conjunto de estándares de cifrado y protocolos de transmisión utilizado para crear una conexión segura y cifrada entre dos dispositivos.

Multi-tasking er nemt, fordi JBL E65BTNC hovedtelefonerne problemfrit kan skifte mellem to enheder, så du aldrig går glip af et opkald, mens du nyder din musik eller ser en film.
Realizar múltiples tareas a la vez se hizo más fácil con los auriculares JBL DUETNC, cambiar sin problemas entre dos dispositivos para garantizar que nunca pierda una llamada mientras disfruta de su música favorita o mira una película.

L2TP(Layer 2 Tunneling Protocol) er en VPN(Virtual Private Network) protokol der sikkert kan overføre data mellem to enheder på internettet.
L2TP(siglas de Layer 2 Tunneling Protocol) es un protocolo de VPN, Red Virtual Privada, para transmitir datos de un dispositivo a otro a través de Internet de manera segura.

Afbrydelse mens overførsel- Mens overføre MOV eller MP4-filer mellem to enheder, hvis processen bliver opsagt på grund af en eller anden grund så de filer, der overføres, er tilbøjelige til at få korrupte.
Interrupción durante la transferencia- Wi bien la transferencia MOV o MP4 archivos entre dos dispositivos, si el proceso se termina por cualquier razón, entonces los archivos que se transfieren, es probable que obtener corruptos.

For det første, når eksakte kampe ikke er tilgængelige, skal forskere bestemme, hvordan man måler afstanden mellem to enheder, og hvis en given afstand er tæt nok.
En primer lugar, cuando las coincidencias exactas no están disponibles, los investigadores deben decidir cómo medir la distancia entre dos unidades y si una distancia dada es lo suficientemente cerca.

OFFENTLIG-PRIVATE PARTNERSKABER Offentlig-private partnerskaber er langfristede kontrakter mellem to enheder, hvor den ene enhed erhverver eller opfører et aktiv eller sæt aktiver, driver det i en periode og derefter overdrager aktivet til en anden enhed..
Las asociaciones público-privadas(APP) son contratos a largo plazo entre dos unidades, en virtud de los cuales una unidad adquiere o construye un activo o conjunto de activos, los explota durante cierto período, y luego los entrega a la segunda unidad..

BlueSoleil Windows XP- et program, der etablerer en trådløs forbindelse mellem to enheder ved hjælp af Bluetooth-teknologi.
BlueSoleil para Windows XP- un programa que establece una conexión inalámbrica entre dos dispositivos utilizando la tecnología Bluetooth.

Hvordan man bruger "mellem to enheder" i en Dansk sætning

NFC er en teknologi til sikker trådløs kommunikation mellem to enheder, der er tæt på hinanden.

Del viden og knæk koder Telefonkontakt og GPS-tracking er eneste livliner mellem to enheder af samme team.

Vores One touch-funktioner er baseret på NFC (Near Field Communication) og opretter forbindelse mellem to enheder med et enkelt tryk.

Overvinde store afstande støjsikkert Anvendelsesbillede energifordeling: Overvinde lange afstande EMC-sikkert Afhængigt af effektklasse kan afstande op til 45 kilometer mellem to enheder realiseres.

Standarden anvender radiobølger på frekvensen 2,45 GHz til at sende mellem to enheder.

Multi-tasking er nemt, fordi hovedtelefonerne ubesværet skifter mellem to enheder, så du er sikker på aldrig at miste et opkald, mens du nyder din favorit-musik eller ser en video.

Men det er også mødet mellem to enheder, der ikke tidligere har stået over for så stærke modstandere, som det er tilfældet i Super Bowl.

Wi-Fi®-understøttelse af gigabithastigheder kan opnås med Wi-Fi 6 (802.11ax), når filer overføres mellem to enheder, der er forbundet til den samme router.

Disse er sammensat med glukosebindinger som er en stærk binding mellem to enheder.

Hvordan man bruger "entre dos unidades" i en Spansk sætning

La comunicación es la transferencia de información a través del contacto entre dos unidades que se relacionan.

Una persona herida dejó el choque entre dos unidades motorizadas, en el distrito de Ayaviri (Melgar).

La relacin estratigrfica entre dos unidades se expresa con lneas de conexin entre sus dos nmeros.

Límite entre dos unidades litoestratigráficas que corta oblicuamente las líneas de igualdad de tiempo o isócronas.

**Tras el fuerte encontronazo entre dos unidades vehiculares, no hubieron lesionados afortunadamente.

Relación genética entre dos unidades litoestratigráficas superpuestas entre cuyo depósito ha mediado una interrupción sedimentaria medible.

Se puede elegir entre dos unidades de medida: centímetros o pulgadas.

Se propone una colaboración en la realización de un proceso pedagógico entre dos unidades sociales.

En un combate múltiple en el que la unidad que pierde está entre dos unidades enemigas.?

La comunicación es la transferencia de información o el contacto entre dos unidades que se relacionan.