Hvad Betyder MENNESKER OG ROBOTTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• humanos y robots
• las personas y los robots

Eksempler på brug af Mennesker og robotter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mennesker og robotter side om side.
Permiten que humanos y robots trabajen lado a lado.

Samarbejde mellem mennesker og robotter på lageret.
Colaboración entre humanos y robots en el montaje manual.

Wikidata vil være redigerbar af både mennesker og robotter.
Wikidata será editable por humanos y robots por igual.

Hold af mennesker og robotter der arbejdede sammen.
Equipos de humanos y robots trabajando juntos.

Specialister i samspillet mellem mennesker og robotter.
Especialistas en la interacción entre humanos y robots.

Hvor mennesker og robotter kan leve side om side?
En el que los humanos y los robots podamos coexistir pacíficamente?

Mange af disse scener er slåskampe mellem mennesker og robotter.
La mayor parte de esta conversación está teniendo lugar entre humanos y robots.

Og jeg tænkte, mennesker og robotter er slet ikke sådan her.
Y pensé, seres humanos y robots no se parecen en nada a esto.

Den har mere fokus på forholdet mellem mennesker og robotter.
Preocupa también la relación entre los humanos y los robots.

Tror du, som sempai, at mennesker og robotter kan leve fredeligt sammen?
Como sempai,¿crees que llegará el día en que los humanos y los robots puedan convivir en paz?

TM-robotterne har følgende funktioner, der skiller sig ud i dette nye felt inden for samarbejde mellem mennesker og robotter.
Los robots TM presentan las siguientes características que destacan dentro de este nuevo campo de colaboración entre humanos y robots.

I følge ham kommer det intime forhold mellem mennesker og robotter til at være almindeligt omkring år 2050.
Predice que los matrimonios entre humanos y robots serán un lugar común para el año 2050.

I shooter,"Destroyer", vil du kæmpe for retten til sejr med tre modsatrettede hinanden, parterne: Aliens, mennesker og robotter.
En el tirador,"Destructor" le luchar por el derecho a la victoria con tres opuestas entre sí, de las partes: los extranjeros, los seres humanos y robots.

Vi viser dig, hvordan mennesker og robotter i fremtiden vil arbejde hånd i hånd- helt uden beskyttelsesbarriere.
Descubrirá cómo las personas y los robots trabajarán conjuntamente en el futuro sin necesidad de vallas de protección.

Alliancen med Techman vil fremskynde samarbejdet mellem mennesker og robotter i produktionsmiljøer.
La alianza con Techman tiene como objetivo avanzar en la colaboración entre humanos y robots en los entornos de producción.

Human-Robot Interaction er en tværfaglig indsats med det formål at forstå og forbedre alle aspekter af interaktioner mellem mennesker og robotter.
Human-Robot Interaction es un esfuerzo interdisciplinario dirigido a comprender y mejorar todos los aspectos de las interacciones entre humanos y robots.

Oplev live på vores stand, hvordan mennesker og robotter arbejder hånd i hånd- også uden beskyttelsesbarriere.
En nuestro stand demostraremos en directo que personas y robots pueden trabajar conjuntamente sin necesidad de vallas de protección.

Der bliver i stigende grad lavet robotter, som skal interagere med mennesker, og forholdet mellem mennesker og robotter kaldes Human-Robot Interaction(HRI).
Cada vez se producen más robots, que se supone que interactúan con humanos, y la relación entre humanos y robots se llama Interacción Humano-Robot(HRI).

Når mennesker og robotter arbejder hånd i hånd, og automatiseringsområdet smelter sammen med IT-området, stiger sikkerhedskravene.
Cuando personas y robots trabajan codo con codo y desaparecen las fronteras entre la automatización y la tecnología de la información, aumentan los requisitos de seguridad.

På det tidspunkt var jeg igang med min Ph.D., jeg arbejdede med samarbejde mellem mennesker og robotter; hold af mennesker og robotter der arbejdede sammen.
En ese momento estaba haciendo mi doctorado, Estaba trabajando en la labor de equipo humano-robot; equipos de humanos y robots trabajando juntos.

På den anden side er der et voksende behov for de praktiske kvalifikationer, der er forbundet med at bruge robotteknologi og aktiviteter inden for interaktionssystemer mellem mennesker og robotter.
Por otro lado, hay una creciente necesidad de capacidades prácticas asociadas al uso de la robótica y la actuación en sistemas de cooperación entre humanos y robots.

H&S-chefer skal håndtere en arbejdsstyrke, der består af mennesker og robotter og sørge for, at interaktionerne er sikre, og at risiciene for skader minimeres.
Los responsables de salud y seguridad deben gestionar una mano de obra compuesta por humanos y robots, asegurándose de que las interacciones sean seguras y de minimizar los riesgos de lesiones.

Det tyske føderale institut for sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen(Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin) arrangerer f. eks. årlige workshopper om samarbejde mellem mennesker og robotter.
Por ejemplo, en Alemania el Instituto Federal para la Salud y Seguridad en el Trabajo(BAuA) organiza anualmente seminarios sobre el tema«cooperación entre los humanos y los robots».

En super-cool klassiker, der ikke kun vil påvirke kampen mellem mennesker og robotter, men også minde dig om platformspillere og otte-bit stemmeskuespillere, uden hvilke der praktisk taget ikke er noget at gøre!
Un clásico súper genial que afectará no solo la lucha entre humanos y robots, sino que también te recordará a los juegos de plataformas y la actuación de voz de ocho bits,¡sin los cuales prácticamente no hay nada que hacer!

Da intelligente autonome robotter i stigende grad bliver en del af vores liv, søger området human-robot interaktion at forstå og forbedre alle aspekter af interaktioner mellem mennesker og robotter.
A medida que los robots autónomos inteligentes se vuelven cada vez más parte de nuestras vidas, el campo de la interacción humano-robot busca comprender y mejorar todos los aspectos de las interacciones entre humanos y robots.

Når mennesker og robotter interagerer, så er det mere som et spil skak. Mennesket gør noget, robotten analyserer, hvad mennesket gjorde, og så bestemmer robotten sig for sit næste træk, planlægger det, og gør det.
Cuando seres humanos y robots interactuan, es mucho más como un juego de ajedrez. El humano hace una cosa, el robot analiza lo que hizo el humano, entonces el robot decide qué hacer a continuación, lo planea y lo hace.

I modsætning til konventionelle robotløsninger er Universal Robots' cobots designet til højeffektivt samarbejde med operatører, hvilket åbner for langt flere muligheder for samarbejde mellem mennesker og robotter på arbejdspladsen.
A diferencia de las soluciones robóticas convencionales, los cobots de Universal Robots están diseñados para trabajar codo con codo con los operarios con la máxima eficacia, lo que abre más oportunidades para la colaboración entre humanos y robots en el lugar de trabajo.

De fungerer som en slags“cobots”, hvor mennesker og robotter kan arbejde i det samme miljø, og på denne måde kan man udnytte de ting som mennesker er gode til(forskelligartede, uforudsigelige opgaver) og det som robotter er gode til(forudsigelige, ensartede opgaver med uendelige gentagelser).
Funcionan como un tipo de“cobots”, donde las personas y los robots pueden trabajar en el mismo entorno, y de esta manera es posible utilizar las cosas en las que las personas son buenas(tareas diferentes e impredecibles) y las cosas que los robots son buenas.(trabajo predecible con repeticiones infinitas).

Ifølge Francisco Jaime Quesado, specialist i innovation og konkurrence, vil nøgleordet være"coopetition"(cooperation+ competition)- en blanding af konkurrence og samarbejde mellem mennesker og robotter, som vil være kendetegnende for denne nye tidsalder.
Para Francisco Jaime Quesado, especialista en innovación y competencia, la palabra clave que caracterizará esta nueva era será«coopetición», un concepto a caballo entre la cooperación y la competencia entre los seres humanos y los robots.

Hvor går grænsen mellem menneske og robot?
¿Dónde está el límite entre humanos y robots?

Hvordan man bruger "mennesker og robotter" i en Dansk sætning

Denne nye type robot, som går under navnet “cobots”, tillader, at mennesker og robotter på samme tid deler et fælles arbejdsområde.

Den sikre sensorteknologi spiller netop i forbindelse med det sikre samarbejde mellem mennesker og robotter en stor rolle.

I Fault One Zero skal spillerne udforske den fremtidsagtige by, Megalopolis hvor forskellen på mennesker og robotter kun kan kendes på deres dåbsattest.

Grænsen mellem mennesker og robotter udviskes så effektivt, at der faktisk næsten ingen er, hvilket er foruroligende.

Robotteknikeren er den nye Pygmalion ”Det brede billede er, at vi er i færd med at overskride en antropologisk grænse, hvor mennesker og robotter interagerer med hinanden.

Løn — tusindvis af euro. "Se teamwork mellem mennesker og robotter, indså vi, at den teknologiske fremtid er i gode hænder!" — skrev i sin rapport de studerende.

Sangene handler om forholdet mellem mennesker og robotter, og albummet skulle efter sigende lyde af klassisk Gnags.

Impress Watch og PCGamesN fik en rundvisning, hvor de blev fremvist produktionen af ZOTAC grafikkort, hvor samarbejde mellem mennesker og robotter bygger grafik acceleratorer.

Han forsker i blandt andet systemintegration og interaktion mellem mennesker og robotter og har en stor viden inden for kunstig intelligens.

Det viser sig fx ved vedligeholdelse, effektivisering, kvalitetskontrol, sikkerhed og samarbejdet mellem mennesker og robotter.

Hvordan man bruger "humanos y robots, las personas y los robots" i en Spansk sætning

Y sí, el debate entre humanos y robots continúa.

En un futuro no muy lejano donde el boxeo se ha llevado al extremo, las personas y los robots se sincronizan para obtener una experiencia de entretenimiento descomunal.!

El centro se centrará en los modos en los que las personas y los robots pueden trabajar juntas, sobretodo en el área de movilidad.

Probablemente en la industria del futuro las personas y los robots ya no realizarán su trabajo por separado sino en colaboración uno con otro.

Las personas y los robots se han vuelto imposibles de diferenciar.

En este sentido, las personas y los robots coexisten de forma segura en el mismo espacio.

Humanos y robots compartirán tareas de manipulación, desensamblado y clasificación.

"El futuro mezclará grandes cantidades de conductores humanos y robots —continúa Wang—.

*Una historia de amistad improbable entre humanos y robots en un mundo dividido.

Colaboraciones entre humanos y robots en las estaciones de montaje también son factibles.