Eksempler på brug af
Mentale funktioner
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Forbedre mentale funktioner.
Mejora las funciones mentales.
Kan hjælpe med generel forbedring af mentale funktioner.
Puede ayudar en la mejora general de las funciones mentales.
Forbedrer mentale funktioner.
Mejora las funciones mentales.
Dette gør dem ansvarlige for de overordnede mentale funktioner.
Serían las responsables de la funciones mentales superiores.
Fremmer mentale funktioner.
Favorece las funciones mentales.
Kan forbedre dit humør og mentale funktioner.
Puede mejorar su estado de ánimo y las funciones mentales.
De højere mentale funktioner, herunder evnen til at.
Funciones mentales superiores, incluyendo el.
Dette gør dem ansvarlige for de overordnede mentale funktioner.
Por lo tanto, está implicado en las funciones mentales superiores.
Forbedrer mentale funktioner og opbevaring, tager effekt neurotonic;
Mejora las funciones mentales y almacenamiento, tomando efecto neurotónico;
Nogle mennesker krænket mentale funktioner(demens).
Una pérdida de las funciones mentales superiores(demencia).
Inden for få dage efter optagelse Neyrolock der er en betydelig forbedring i mentale funktioner.
Ya después de unos días de admisión. Neyrolock Hay una mejora significativa en las funciones mentales.
Derfor er mange af vores mentale funktioner blevet forældede i dag.
Por eso, muchas de nuestras funciones mentales han quedado obsoletas hoy en día.
Alzheimers sygdom, der dækker en lang række sygdomme, der påvirker mentale funktioner, især hukommelse.
Enfermedad de Alzheimer, que cubre una amplia gama de trastornos que afecta las funciones mentales, especialmente memoria.
Det forbedrer også mentale funktioner såsom reflekser og indlæringsevne.
También mejora las funciones mentales, como los reflejos y la capacidad de aprendizaje.
Hukommelse power: Hukommelse,intelligens og alle mentale funktioner er forbedret.
Potencia de memoria:se mejora la memoria y todas las funciones mentales.
Først svækkes mentale funktioner som orientering og intelligens.
Primero se deterioraran sus funciones mentales principales. La orientación, la inteligencia… la percepción.
I alle typer generelle kognitive dysfunction påvirkes højere mentale funktioner først i processen.
En todos los tipos de disfunción cognitiva general, funciones mentales superiores se ven afectadas en primer lugar en el proceso.
Nogle reflekser og mentale funktioner kan være langsom i løbet af dagen efter en koloskopi.
Algunos reflejos y las funciones mentales pueden ser lentos durante el día después de una colonoscopia.
GINSENG udnytter dets energi butikker af forbedrer blodcirkulationen og styrke mentale funktioner.
El GINSENG utiliza sus reservas de energía mejorando la circulación sanguínea y fortaleciendo las funciones mentales.
For Vygotsky er alle højere mentale funktioner internaliserede sociale relationer.
Vygotski, afirma que todas las funciones psicológicas superiores son relaciones sociales internalizadas.
I Alzheimers sygdom hjerneceller ødelægges og dø,hvilket medfører en stabil forringelse af hukommelse og mentale funktioner.
En la enfermedad de Alzheimer, las células cerebrales se degeneran y mueren,causando una disminución constante de la memoria y de la función mental.
For Vygotsky er alle højere mentale funktioner internaliserede sociale relationer.
Para Vigotsky todas las funciones psicológicas superiores se originan como relaciones entre seres humanos.
I 1993 fremførte psykologen Frances Rauscher teorien om"Mozart-effekten", ideen om at lytte til klassisk musik forbedrer mentale funktioner.
En 1993, la psicóloga Frances Rauscher promovió la teoría del"efecto Mozart", la idea de que escuchar música clásica mejora las funciones mentales.
Forskere tæt involveret i studiet af mentale funktioner i slutningen af 19 århundrede.
Los científicos participaron estrechamente en el estudio de las funciones mentales a fines del siglo XIX.
Fremmer generelle mentale funktioner, positivt påvirker leveren, reducerer niveauet af dårlige kolesterol og forebygger ældning af organismen.
Promueve las funciones mentales generales, afecta positivamente al hígado, reduce los niveles de colesterol malo y previene el envejecimiento del organismo.
Demens er vanvid, manifesteret i sammenbruddet af mentale funktioner, der opstår på grund af hjerneskade.
La enfermedad de demencia es una locura expresada en el colapso de las funciones mentales que ocurre debido al daño cerebral.
Andre forskere har afvist Mozart-effekten, når de ikke har fundet noget bevis på, atklassisk musik forbedrer mentale funktioner.
Por otra parte, otros científicos han descartado el efecto Mozart después de no encontrar evidencia de quela música clásica mejore las funciones mentales.
De fleste af dem hang sammen med patienternes mentale funktioner samt det fysiske og emotionelle niveau.
La mayoría de ellas estaban relacionadas con lasfunciones de la mente y los planos físico y emocional de los pacientes.
Devastator har mange af de egenskaber, hans komponenter ejer, mener relativt begrænset i sin brug af dem på grund af hans begrænsede mentale funktioner og kejtede udseende.
Las habilidades de Devastator es que cuenta con muchas de lascapacidades de sus componentes, pero es algo limitado en su uso por su limitada función mental y su forma torpe.
Jalousi- en stærk følelsesmæssig fornemmelse,dikteret af komplekse mentale funktioner, der definerer den adfærdsmæssige portræt af en person.
Los celos- un fuerte sentimiento emocional,dictada por las funciones mentales complejas que definen el retrato del comportamiento de una persona.
Resultater: 102,
Tid: 0.0534
Sådan bruges "mentale funktioner" i en sætning
Forbes colonna assume un mentale funktioner samt mindsker.
Reflekser Muskulatur Balance og koordination Mentale funktioner Hjernenerverne, f.
Forringet tænkning, som er et nukleært symptom i mental underudvikling, har en negativ indvirkning på udviklingen af alle andre mentale funktioner.
Demens skyldes i stedet de forskellige sygdomme, som medfører svækkelse af forskellige mentale funktioner.
Levy Body Er en demenssygdom, der rammer ældre mennesker med en 8 gradvis forværring af hukommelse, overblik, problemløsning og andre mentale funktioner.
Kognition er en samlebetegnelse for de mentale funktioner og processer, der tilsammen udgør tænkningen.
Fotograf: Mariya Pepe
Typologien i neurologisk perspektiv
med Dario Nardi Bliv klogere på typologiens 8 mentale funktioner med udgangspunkt i den nyeste hjerneforskning.
Den typiske neurologiske undersøgelse omfatter vurdering af de mentale funktioner er man orienteret i tid, sted og egne data.
Aldersdynamikken i mental udvikling med mental underudvikling er præget af ekstrem langsomhed i udviklingen af højere mentale funktioner.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文