Hvad Betyder MERE AGGRESSIVT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más agresivo
• más agresivamente
• más agresiva

Eksempler på brug af Mere aggressivt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De må køre mere aggressivt.
Tiene que ser más agresivo, señor.

En republikansk præsident ville håndtere dette problem meget mere aggressivt.
Un presidente Republicano abordaría este problema de forma mucho más agresiva.

Generelt mere aggressivt udseende.
Una apariencia más agresiva.

Jeg bremsede samtidigt, men lidt mere aggressivt.
Frené en el mismo sitio. Pero solo un poco más agresivo.

Vi kan gå mere aggressivt ud på markedet.
Que puedan penetrar en el mercado de una forma más agresiva.

Måske hvis vi havde ledt efter den før, mere aggressivt.
Quizá si la hubiésemos perseguido antes y más agresivamente.

Truslen fra et stadig mere aggressivt Rusland er helt reel.
La sombra de una Rusia cada vez más agresiva es un factor clave.

Mod øst optræder Putin i Rusland stadig mere aggressivt.
La Rusia de Putin es una Rusia cada vez más agresiva internamente.

Militærregimet bliver stadig mere aggressivt med hensyn til politiske fanger.
El régimen militar se está volviendo más agresivo en lo que respecta a los presos políticos.

Han arbejder med penge, men ikke i en bank -noget mere aggressivt.
Trabaja con dinero, pero no es banquero, algo más agresivo.

Jo mere aggressivt du arbejder ud, jo mere du udvikler og samle muskler.
La forma más agresiva de hacer ejercicio, más se desarrollan y amasar los músculos.

Æstetisk skal bilen have et mere aggressivt udseende.
Estéticamente el auto tiene un look más agresivo.

Jo mere aggressivt billedet af dyret er, desto mere fremtrædende billedholderens karakter.
Cuanto más agresiva es la imagen del animal, más intensa es la naturaleza del propietario de la imagen.

Æstetisk skal bilen have et mere aggressivt udseende.
Estéticamente, el coche tiene un aspecto más agresivo.

Et mere aggressivt sporty udseende end originaludstyrets, der sikrer bilkomponenternes interne og eksterne frirum.
Aspecto deportivo más agresivo que el original de la llanta de origen, asegurando la misma adaptación datos internos y externos de componentes del automóvil.

Nazityskland førte sig mere og mere aggressivt frem i Europa.
Su política se hacía cada vez más agresiva en Europa.

DNC-S udnytter bioteknologi, mål og behandler follikulært dysfunktion mere aggressivt.
DNC-S utiliza una biotecnología que se dirige y trata la disfunción folicular de manera más agresiva.

Denne mutation tegner sig for et meget mere aggressivt tilfælde af leukæmi.
Esta mutación representa un caso mucho más agresivo de leucemia.

I modsætning til USA eller Europa kortene er Nordic designet til kun 2-3 spillere og har et tyngre fokus på at blokere din modstander og mere aggressivt spil.
O Europa, Nordic está diseñado solo para 2-3 jugadores y tiene un mayor enfoque en bloquear a tu oponente y en un juego más agresivo.

Hans udseende er genkendeligt, fordi det er mere aggressivt end mågen på mågen.
Su aspecto es reconocible porque es más agresivo que el de la gaviota.

Det banede vejen for TMC at vove mere aggressivt ind i Asien-Stillehavsmarkedet ved at inddrage flere internationale studerende til at studere hos TMC.
Allanó el camino para que TMC se aventure más agresivamente en el mercado de Asia-Pacífico al traer más estudiantes internacionales para estudiar en TMC.

Når det lever af andre arter, det opfører sig mere aggressivt.
Cuando se alimenta de otras especies, se comporta más agresivo.

Kræft hos unge mennesker er ofte mere aggressivt, og det er derfor vigtigt at opdage det hurtigt.
El cáncer en personas jóvenes suele ser más agresivo, por lo que es fundamental una detección temprana.

Derfor er det yderst vigtigt, at sygdommen håndteres mere aggressivt.
Por lo tanto, es de suma importancia que la enfermedad se aborde de manera más agresiva.

Zeus applikationerne er alle designet til at skabe et mere aggressivt udseende, med optimeret OFFSET for at forbedre det originale trim.
Las aplicaciones Zeus están diseñadas para crear un aspecto más agresivo, con una optimización de OFFSET para mejorar en el ajuste inicial.

Derefter kan du gøre op for margen tabt på varer, der er mere aggressivt prissat.
Entonces usted puede hacer para arriba margen perdido en artículos que cuestan más agresivamente.

Et andet spørgsmål, som Kommissionen bør tage sig mere aggressivt af, er bekæmpelse af forfalskninger og beskyttelse af de intellektuelle ejendomsrettigheder.
Otra cuestión sobre la que la Comisión debería intervenir más agresivamente es la lucha contra la falsificación y la protección de los derechos de propiedad intelectual.

Resultatet for befolkningerne er, at jo mere EU taler om demokratiske rettigheder, desto mere aggressivt bliver det.
Conclusión para los pueblos: cuanto más cita la UE los derechos democráticos, más agresiva se vuelve.

Det banede vejen for TMC at vove mere aggressivt ind i Asien-Stillehavsmarkedet ved at inddrage flere internationale studerende til at studere hos TMC.
Se abrió el camino para TMC para aventurarse más agresivamente en el mercado de Asia-Pacífico, mediante la incorporación de más estudiantes internacionales para estudiar en TMC.

Gennem det meste af den Afghanske krig, var Pakistan mere aggressivt antisovjetisk end selv USA.
Durante la mayor parte de la guerra afgana, Pakistán se mostró más agresivamente antisoviético incluso que EEUU.

Hvordan man bruger "mere aggressivt" i en Dansk sætning

Jeg er ikke sikker på, vi er mere vrede, men vi var helt sikkert ude efter at skabe en intens og mere aggressivt lydende plade.

Spillerne tager helt enkelt flere chancer og går mere aggressivt efter pindene for ikke at komme bagud.

Zoa frygter at han nu, hvor politiet offentligt har demonstreret sin ligegyldighed angående hans rettigheder, vil blive endnu mere aggressivt forfulgt.

Men at Matti er ude betyder, at vi skal køre mere aggressivt inden finalen.

Forsvarsministeren mener også, at Hjemmeværnet skal gå meget mere aggressivt til værks i jagten på at rekruttere.

Samtidig gik man mere aggressivt til værks i sine spørgsmål, fordi der var kort tid at date i, og man ikke kunne se hinanden.

Dertil kommer en lederskabskrise i EU, nationalistiske partier med vind i sejlene, Brexit, store flygtningestrømme og et stadig mere aggressivt og uforudsigeligt Rusland.

VIPRE sætter dig i stand til at udvide dit sikkerhedstilbud, konkurrere mere aggressivt og tiltrække flere kunder.

En ny afrundet front med LED-kørelys og et mere aggressivt look får bilen til at fremstå charmerende, mens de 6 airbags og ESP-systemet er med til at holde sikkerheden i top.

Dens lille størrelse giver det en intim tone perfekt til fingerstyle spiller, men med overraskende projektion når spillet mere aggressivt.

Hvordan man bruger "más agresivamente, más agresivo, más agresiva" i en Spansk sætning

Durante gran parte de la guerra afgana, Pakistán fue más agresivamente antisoviético que el mismo Estados Unidos.

¡Qué lenguaje más agresivo de este Nazareno!

Usted era más agresivo hace 20 años.!

"A medida que Amazon se mueve más agresivamente en el espacio de entrega de comestibles (.

Mucha gente parece ser más agresiva que yo.

La avispa es mucho más agresiva que la abeja.

Sin duda el corte más agresivo del álbum.

«El equipo más agresivo recibe más rebotes.

CUARTA TEMPORADA [6 capítulos] La temporada más agresiva visualmente.

La pacificación solo hace más agresivo al agresor.