Hvad Betyder MERE BEVIDSTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

más sensibles
mere følsom
mere lydhør
mere sensitiv
mere mærkbar
mere bevidste
mere fornuftig
følsom over
mere opmærksom
mere øm
mere sårbar over
mayor conciencia
større bevidsthed
øget bevidsthed
større opmærksomhed
mere bevidste
mere opmærksomme
større selvbevidsthed
øget opmærksomhed
bedre bevidsthed om
mere bevidsthed
más conciencia
más concientes
mere bevidste
más sensible
mere følsom
mere lydhør
mere sensitiv
mere mærkbar
mere bevidste
mere fornuftig
følsom over
mere opmærksom
mere øm
mere sårbar over
concienciar más
mayor conocimiento
større viden
mere viden
øget viden
større bevidsthed
yderligere viden
større kendskab
større indsigt
øget bevidsthed
større forståelse
bedre forståelse

Eksempler på brug af Mere bevidste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Folk er mere bevidste.
La gente está más consciente.
De europæiske borgere bliver mere bevidste.
Los ciudadanos europeos son cada vez más conscientes.
Folk er mere bevidste.
Las personas son más conscientes.
Og mere bevidste om at investere i deres egen fremtid.
E inversores más conscientes para su futuro.
Børnene blevet mere bevidste.
Los niños ya son más conscientes.
De er mere bevidste og rapporterer de situationer, de observerer.
Son más conscientes e informan de situaciones que observan.
Vi kan godt blive mere bevidste.
Pero podemos llegar a ser más conscientes.
I bliver mere bevidste om riget på forskellige måder.
Os estáis haciendo más conscientes de este reino de una forma diferente.
Virksomhederne blev mere bevidste.
Las empresas son cada vez más conscientes.
Tro mig, ingen er mere bevidste om, hvad der er på spil end mig.
Créame, nadie es más consciente de lo que hay en riesgo que yo.
Derudover er de blevet mere bevidste.
Y también se han vuelto más conscientes.
Børn er mere bevidste i dag.
Hoy los niños tienen más conciencia de lo segundo.
For JA, forbrugerne skal være mere bevidste.
Para ello se necesita que los consumidores sean más conscientes.
De er også blevet mere bevidste om deres rettigheder.
Tienen mayor conciencia de sus derechos.
Skønt en af dem,legemliggør han negationen af deres natur hvilket jøderne er mere bevidste om end vi.
Aunque salió de ellos encarna lanegación de su naturaleza. Los judíos son más sensibles a esto.
Hvilket jøderne er mere bevidste om end vi.
Los judíos son más sensibles a esto.
I bliver mere bevidste om, hvordan Ånden orkestrerer jeres opstigning.
Os volvéis más conscientes de cómo el Espíritu orquesta vuestra ascensión.
Forældrene skal blive mere bevidste om.
Los padres están cada vez más conscientes de.
Folk bliver mere bevidste om fordelene ved fysisk aktivitet.
Las personas están cada vez más conscientes de los beneficios de la actividad física.
Virksomheder er blevet mere bevidste om.
Empresas son cada vez más conscientes de los.
Omvendt som damer er mere bevidste anabolske steroider bør anvendes reducerede doser;
Como las mujeres son mucho más sensibles a los esteroides anabólicos dosis reducidas necesitan ser utilizado;
Forbrugerne er blevet mere bevidste.
Los consumidores nos hemos vuelto más conscientes.
Da den lille gamer bliver mere bevidste, vil behovet for en sådan kontrol forsvinde.
Cuando el pequeño jugador será más consciente de la necesidad de ese control desaparecerá.
Der findes en livskraft i os alle sammen… som viser sig, når vi bliver mere bevidste.
Hay una fuerza vital dentro de todos nosotros… que se revela a sí misma a medida que nos volvemos más concientes.
Så vi er blevet langt mere bevidste om risici.
Ahora somos más conscientes de los riesgos.
Vores børn er mere bevidste i trafikken, mere forsigtige og sigter mod at bruge fodgængerovergange mere..
Nuestros niños son más conscientes en el tráfico, más cautelosos y su objetivo es utilizar más los pasos de peatones.
De bør gøre folk mere bevidste om dette!
Ellos deben hacer que la gente más consciente de esto!
Uddannelse og sensibilisering(bedre tilpasning af uddannelsernetil den maritime sektor, nye beskæftigelsesmuligheder for kystens lokalbefolkning samt gøre borgerne mere bevidste om havets og kystens ressourcer).
Formación y sensibilización(mejorar la adaptación de la formación al sector marítimo;ofrecer nuevas oportunidades de empleo a la población costera; concienciar más a los ciudadanos de la importancia de los recursos del mar y de la costa).
Eleverne bliver mere bevidste om deres.
Alumnos se van haciendo más concientes de sus propias.
De fleste kvinder er ikke søger betydelige gevinster, samt meget vigtigere,vil kvinder sikkert være langt mere bevidste at Oxandrolone hormonal agent.
La mayoría de las mujeres no están buscando ganancias masivas, así como más en particular,señoras sin duda será mucho más sensible a la hormona de oxandrolona.
Resultater: 275, Tid: 0.0786

Hvordan man bruger "mere bevidste" i en Dansk sætning

Natek 4 Når eleverne bliver mere bevidste om vigtigheden af at spise sundt og varieret.
Vi skal være mere bevidste om, hvornår vi har brug for hvad.
På mange måder har finanskrisen gjort os mere bevidste om, at vores samfund kun hænger sammen hvis alle bidrager.
En anden vigtig strategi i partnerskabet er at gøre forbrugerne mere bevidste om at undgå for meget salt i maden.
Om eleverne bliver mere bevidste om vigtigheden af at spise sundt og varieret.
Samtidigt er værdierne mere bevidste og overfladiske manifester af kulturen.
Flere og flere er nemlig begyndt at tage afstand fra sociale medier, da vi efterhånden er blevet mere bevidste om, hvad vi deler med resten af verden.
Vi skal blot være mere bevidste om, hvordan vi bruger den.
Eleverne bliver mere bevidste om vigtigheden af at spise sundt og varieret.
Der er flere vigtige tendenser og udfordringer, der står i vejen for detailhandleres ønskede resultater, herunder globalisering, konsolidering af industrien, regulativer og mere bevidste forbrugere.

Hvordan man bruger "más conscientes, más sensibles" i en Spansk sætning

Puede ser más conscientes con el cáñamo.
Estamos más sensibles y muy inestables emocionalmente.
Ser más conscientes de hacia donde nos movemos.
Algunos son más conscientes que otros.
son más sensibles ante pequeños cambios d.
Seremos más conscientes sobre nuestras emociones y espiritualidad.
Cada día somos más conscientes de ello.
Otras son más conscientes de esta actividad.
Hay bebés más sensibles que otros….
Incluso mis niños son más conscientes de todo.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk