Hvad Betyder MERE DYRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más caro
• más costoso
• más costosos

Eksempler på brug af Mere dyrt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det bliver stadig mere dyrt at leve.
Vivir es cada vez más caro.

Jeg skjuler det, jeg ønsker, i noget større og mere dyrt.
Disfrazo lo que yo quiero con algo más grande y más caro.

Det bliver stadig mere dyrt at leve.
Cada vez nos cuesta más caro vivir.

Sådan vælges en god multicooker Nu er tiden estimeret mere og mere dyrt.
Cómo elegir un buen multicooker Ahora el tiempo se estima cada vez más caro.

Men det er mere dyrt og vanskeligt at installere.
Es más caro y más difícil de instalar.

Papiret bliver mere og mere dyrt.
El papel es cada vez más caro.

Effekten af princippet billigere at købe, mere dyrt at sælge på kortest mulig tid, er altid en spekulation.
Acción de principio a comprar más barato, el más caro de vender en el menor tiempo posible, siempre es la especulación.

Men sådan et godt gøre meget længere, og det ville være betydeligt mere dyrt.
Pero tan bien no mucho más, y el costo sería significativamente más caro.

For smart programmerbare RGB 60% tastatur, prisen er altid mere dyrt, de fleste bruger kan' t købe det.
Para RGB programable inteligente 60% teclado, el precio siempre es más caro, la mayoría de usuario puede't Compro.

Der er en række indstillinger--nogle mere dyrt og praktisk end andre--til at hjælpe med at håndtere vanskelighederne ved klatring trapper.
Hay una variedad de opciones- un poco más caro y conveniente que otros- para ayudar a lidiar con la dificultad de subir escaleras.

Den WHD Birch 14" x 5" Snare tromme har en række funktioner, som du normalt ville finde på mere dyrt snare tromle.
La WHD abedul 4 pieza Jazz Drum Kit, Natural cuenta con una gama de características que normalmente se encontraría en más costosos kits del tambor.

En morgenbuffet er næsten altid mere dyrt fordi gæsterne vil spise mere mad, og derfor, brug for mere mad.
Siempre he pensado que un buffet es más caro porque los invitados comerán más comida y, por lo tanto, se necesita más comida.

Den WHD Birch 14" x 5" Snare tromme har en række funktioner, som du normalt ville finde på mere dyrt snare tromle.
La WHD abedul 5 pieza Rock Custom Drum Kit completo, estallido verde tiene una gama de características que normalmente se encontraría en más costosos kits del tambor.

Hvis du tror, at disse former for revisorer er dyrt, det kan være sandt, men det er ofte mere dyrt at betale regering tusindvis af dollars i unødvendige skatter end at betale en god revisor et par hundrede dollars til at finde disse besparelser for dig.
Si usted piensa que este tipo de contadores son caros, que puede ser cierto, pero a menudo es más caro para pagar al gobierno miles de dólares en impuestos innecesarios que pagar a un buen contador unos cientos de dólares para encontrar estos ahorros para usted.

Og det er ikke kun den sommer du bør undgå- glem ikke, at påske, jul og de to halv-sigt helligdage vil sandsynligvis også være mere dyrt.
Y no es sólo el verano se debe evitar- no se olvide de que Pascua de Resurrección, Navidad y los dos medio plazo vacaciones también es probable que sea más costoso.

Selvom dette er et meget effektivt theanine supplement, er det også mere dyrt i forhold til andre lige effektive produkter.
Aunque este es un suplemento de teanina muy efectivo, también es más costoso en comparación con otros productos igualmente efectivos.

Som med at reducere madaffald er det svært at vise forbrugerne en personlig fordel for at opgive noget, de nyder at hjælpe folk, de aldrig har mødt, men nogle forskere siger, at vandmangel og en voksende befolkning vil tvinge os alle til at spise omkring 75 procent mindre kød i de næste 40 år som dyrkning af kød og kød biprodukter bliver mere og mere dyrt[kilde: Vidal].
A el igual que con la reducción de el desperdicio de alimentos, es difícil mostrar a los consumidores un beneficio personal a el renunciar a algo que disfrutan para ayudar a las personas que nunca conocieron, pero algunos científicos dicen que la escasez de agua y una población creciente obligarán a todos a comer alrededor de el 75 por ciento Menos carne en los próximos 40 años, ya que criar animales para la carne y subproductos cárnicos será cada vez más costoso[ fuente: Vidal].

Skatter målrettet til at forhindre mennesker i at benytte deres frihed til at flyve vil gøre det at rejse mere dyrt, men reducere udledninger meget lidt.
Los impuestos destinados a impedir que las personas ejerzan su libertad de volar harán que viajar sea más costoso, pero harán muy poco para reducir las emisiones.

Dette er fantastisk nyhed for planeten, men ikke altid sådan en god nyhed for forbrugerne, da disse produkter har tendens til at være mere dyrt og kan være svære at finde.
Esta es una noticia genial para el planeta, pero no siempre tan buena para el consumidor, ya que estos productos tienden a ser más costosos y pueden ser difíciles de conseguir.

Skatter målrettet til at forhindre mennesker i at benytte deres frihed til at flyve vil gøre det at rejse mere dyrt, men reducere udledninger meget lidt.
De Juniac agrega que los impuestos destinados a evitar que las personas ejerzan su libertad para volar harán que viajar sea más costoso y, sin embargo, hará muy poco para reducir las emisiones.

Det er også meget dyrt at ryge i Sverige.
También es muy caro fumar en Suecia.

Maskineriet er desuden meget dyrt, så det kræver store investeringer.
También es muy costosa y requeriría una inversión importante.

Og meget dyrt.
Y muy costosa.

Og dette er meget dyrt at få erstattet.
Y eso es muy costoso de sustituir.

Men disse steder er meget dyrt i forhold til næsten alle andre steder.
Pero estos lugares son muy caros en comparación con casi todas las demás.

Det var også meget dyrt for en arbejdsløs knægt som mig….
Era demasiado caro para un muchacho pobre como yo.

Og meget dyrt.
Y muy costoso.

Der blev jo indkøbt meget dyrt medicin og det virkede ikke.!
Se compraban muy caros los medicamentos, por eso no alcanzaba!

Meget dyrt.
Muy costoso.

Dette er meget dyrt for en streaming-tjenester udbyder.
Esto es bastante caro para un proveedor de servicios de streaming.

Hvordan man bruger "mere dyrt" i en Dansk sætning

God værdi for pengene og god atmosfære.Mere Dyrt for, hvad det er.

Mere dyrt end pænt, mente mange i Borum, da de så huset – ja, og sådan set også regningen.

Det er et dyrt tilvalg og bliver mere dyrt hvis der ikke er en vask/toilet eller lignende på indersiden.

Indlægsnavigation Kan det passe, det det er mere dyrt at spise sundt end usundt?

priserne allerede kan presses ganske betydeligt vil det nu være hensigstmæssigt at gøre det endnu mere dyrt at holde på de tomme boligere.

Tjenere og personalet meget effektiv og venlig!Mere Dyrt, men det virkede ikke skuffede.

Birkesaft og andre muligheder Et mere dyrt mærke micellært vand indeholder birkesaft.

Dette betyder ganske enkelt vil vi have til at besøge igen snart.Mere Dyrt, prætentiøst, dårlig og langsom service.

Det bliver langt mere dyrt end der reklameres med.

Hvis I er mere dyrt, hvis ikke tilbagebetales husstanden over 18 år, vil, uden at komme dag - Pengene udbetales er dog en kæmpe.

Hvordan man bruger "más costosos, más costoso, más caro" i en Spansk sætning

Son más costosos que los rectos.

lo más costoso han sido las botas.

Valora el precio del lugar más costoso vs.

cada día está más caro todo.

5 veces más costoso que uno ambulatorio.

Desventajas Son más costosos que los horizontales.

¿El Marketing Digital es más costoso que antes?

Son algo más costosos como agentes pesticidas.

¿El ático más caro del mundo?

Producirlo sale más caro que comprarlo.