Hvad Betyder MERE GRUND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más razón
• más motivos
• más terreno
• mayor razón para
• más razones
• más motivo

Eksempler på brug af Mere grund på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Desto mere grund.
Con más razón.

Mere grund til det nu.
Más razón para hacerlo ahora.

Så meget desto mere grund.
Con más razón.

Desto mere grund til det bad.
Más razón para un baño.

I er nødt til at dele jer, dække mere grund.
Tengo que dividir, cubrir más terreno.

Desto mere grund for mig at gå.
Más razones para mí para ir.

Man behøver ikke mere grund end det!
No necesitáis más motivos que ese!

Mere grund til at trække ham ud.
Una razón más para sacarlo.

Så meget desto mere grund til at komme.
Con más razón debes venir.

Mere grund til at være ked af det.
Más de una razón para estar triste.

Aldrig har vi haft mere grund til at mødes.
Nunca han tenido más razones para unirse.

Des mere grund til at sige, hvor han er.
Razón de más para que me cuentes dónde está.

Denne måde, de vil have en mere grund til at abonnere!
De esta manera tendrán una razón más para suscribirse!

Desto mere grund til at kurere dig.
Otra razón más para curarte.

Og det er de dage du har desto mere grund til at sig tak.
Y son precisamente esos días en que tienes más razones para decir gracias.

Endnu mere grund til at lade os hjælpe.
Mayor razón para que te ayudemos.

Men det kan faktisk være den”kan lide,”ikke de”X"erne,”At tilbyde mere grund til bekymring.
Pero puede ser en realidad los gustos”,”No es el“de X,”Que ofrecen más motivo de preocupación.

Endnu mere grund til at holde hende tæt.
Razón de más para mantenerla cerca.

Mens den pragmatiske arabiske lejr i Mellemøsten nærmer sig et nært forestående sammenbrud, har den iranske ledelse mere grund til optimisme end oppositionen.
Ahora que el sector árabe pragmático en Oriente próximo se acerca a un colapso inminente, los líderes iraníes tienen más motivo para el optimismo que la oposición.

Desto mere grund tiI át áffeje dig.
Razón de más para pasar de ti.

Så meget desto mere grund til at læse Snobs.
Razón de más para leer Snobs.

Mere grund til at være forsigtig med Firefox plugins.
Más razones para ser cautelosos con plugins de Firefox.

Så er der kun mere grund til at prøve det igen.
Bien, más razón para intentarlo de nuevo.

Des mere grund til at holde dig fra High Star.
Una razón más para no meterse con High Star.

Fordi de kunne. Des mere grund til at informere inspektøren.
Aún más motivos para incluir al capitán. Porque podían.

Desto mere grund til at få den op på skibet og tage hjem.
Razón de más para subir esa cosa e irnos.

Men så meget desto mere grund til at forskønne dem lidt!
Y en cualquier caso,¡razón de más para llorarlo un poco menos!

Dæk mere grund på mindre tid på denne 3-timers Segway-tur i Münchens gamle bydel.
Cubra más terreno en menos tiempo en este recorrido de 3 horas en Segway por el casco antiguo de Múnich.

Tre år efter den første World Cup, kampe mellem valgene til forbedret, nu med mere grund, efter oprettelsen af en unik fodboldturnering i verden, som Tyskland vil være enige for første gang i sin anden festival lykkedes.
Tres años después de la primera cita mundialista, se sucedían los encuentros entre selecciones para potenciarse, ahora con más motivo, tras la creación de un torneo exclusivo de fútbol a nivel mundial, a la que Alemania accedería por primera vez en su segundo certamen.

Endnu mere grund til at ændre lejruge.
Mayor razón para cambiar los días del campamento.

Hvordan man bruger "mere grund" i en Dansk sætning

Videre kan man efterfølgende vælge at benytte mere grund af sygdom som min mor og far.

Ainu er tilsyneladende et sprogisolat - desto mere grund til at lytte.

Jo farligere et stof, jo mere grund til at legalisere det.

Vi havde sikret os en smule mere grund, om så skulle være, idet vor nabo, fiskeeksportør Rasmus Clausen, var villig til at overlade os et stykke af sin have.

Det giver væsentligt mere grund til at eksperimentere og prøve de samme baner igen, end det var situationen i det første spil.

Så meget mere grund er der til at gøre sig umage med de nye, lyder det fra BuildingGreen.

Så mere grund er der jo heller ikke til at juble.

Solbeskyttelsen giver mig kun endnu mere grund til at bruge den hver dag solen skinner.

Spillet giver folk mere grund til at komme ud og snakke med andre for at lære af hinanden.

Galleri [mju:] er med sine 18 kvadratmeter ikke et kæmpestort galleri; men så meget mere grund er der til at fremhæve initiativet.

Hvordan man bruger "más motivos, más terreno, más razón" i en Spansk sætning

Mientras más motivos encontraba para amarla.

Perdieron mucho más terreno que en Malasia.

¿Necesitas más motivos para cuidarles aún más?

¿Necesitas más motivos para prestarle atención?

"si perdemos más terreno la situación sería más complicada".

Pero en la boca había más terreno de observación.

Más razón entonces para conseguirlo nosotros.

Leer más Terreno Urbano, Atalaya, Costa del Sol.

Alexis Sánchez es el que más terreno ha recuperado.

Pero es también el más terreno de los sueños.