Eksempler på brug af Mere kritisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stadigt mere kritisk på.
I dag vil jeg nok være mere kritisk.
Hoy, seguramente seríamos más críticos.Han er mere kritisk overfor dig.
Es más crítico contigo.Folk forholder sig mere kritisk.
La gente es más crítica.Han er mere kritisk overfor dig.
Se vuelve más crítico contigo.Man kan altid være mere kritisk.
Siempre se puede ser más crítico.Der er en mere kritisk del af denne øvelse.
Hay una parte más crítica de este ejercicio.At jeg havde været mere kritisk.
Aunque yo hubiese sido más crítico.En stadig mere kritisk økonomisk situation!
Una situación política cada vez más crítica.Frederik Preisler er endnu mere kritisk.
Díaz Estébanez fue aún más crítico.Og så er jeg nok mere kritisk end pessimistisk….
Soy más crítico que pesimista.Her burde forfatteren have været mere kritisk.
Podía haber sido más crítico el autor.De lyder mere kritisk af dit kontor end mit.
Suenan más críticos de su oficina que de la mía.Andet semester har jeg været lidt mere kritisk.
La segunda vez, soy un poco más crítico.Jeg har sikkert været mere kritisk end dig herinde.
Aquí me muestro más crítico que tú.Jeg ville imidlertid ønske, at det var endnu mere kritisk.
Pero desearía que fuese aún más crítica.Du skulle være lidt mere kritisk med dine kilder.
Deberías ser un poco más crítico con las fuentes que manejas.Jeg opfordrer bare til, at man skal være lidt mere kritisk.
Solo te quiero animar a ser un poco más crítica.Du burde nok være lidt mere kritisk med dine kildeanvisninger.
Deberías ser un poco más crítico con las fuentes que manejas.Vor stilling var for hvert minut mere kritisk.
La situación se torna a cada minuto más crítica.De er mennesker med en mere kritisk og mistænkelig betragtning af ting.
Son personas con una visión más crítica y desconfiada de las cosas.Og du, Teleborian,er endnu mere kritisk.
Y su caso, Peter Teleborian,es aún más crítico.De bevæger sig mod en mere kritisk, objektiv præsentation af materialet.".
Se están moviendo hacia una presentación más crítica y objetiva del material".Vi har greb joysticket valg,da det er mere kritisk.
Hemos agarrado la elección palanca de mando,ya que es más crítico.Forbrugerne vil i fremtiden være endnu mere kritisk indstillet over for fødevaresikkerheden.
Los consumidores serán aún más críticos respecto a la seguridad alimentaria.På mælkeområdet er situationen imidlertid mere kritisk.
En el sector de la leche, la situación es, sin embargo, más crítica.Denne regel bringer fokus til en mere kritisk bevidsthed og forståelser.
Esto por lo general trae el foco de la conciencia más crítica y entendimientos.I lav- og mellemindkomstlande er situationen endnu mere kritisk.
For dem, der ønsker et mere kritisk synspunkt og ikke nødvendigvis konstruktivt.
Para aquellos que quieren un punto de vista más crítico y no necesariamente constructivo.Samfundsforskere, på den anden side,er generelt mere kritisk;
Los científicos sociales, por otro lado,son generalmente más críticos;
