Eksempler på brug af Más exigentes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Incluso a los huéspedes más exigentes.
Y los compradores más exigentes no se sentirán decepcionados!
Incluso de los visitantes más exigentes.
Selv de mest kræsne gæster.Para los más exigentes IKEA produce encimeras incluso el acero- SANFRID.
Toda una cámara para los más exigentes.
Kanongodt kamera til de mest kræsne.Combinations with other parts of speech
Para tareas todavía más exigentes, la robusta UHD- TF manipula cargas a una altura de hasta 11.500 metros.
Ideal para las técnicas más exigentes.
Ideel til de mest krævende teknikker.Los clientes son más exigentes con sus agencias, cada vez es más difícil acceder a poblaciones meta y los costes aumentan.
Kunderne kræver mere fra bureauerne, det er sværere at nå ud til målgrupperne, og omkostningerne stiger.Pero también es de las más exigentes.
Men det er også et af de mest krævende.La nueva ley establece, entre otras cosas, requisitos más exigentes para las empresas a la hora de la recopilación y el uso de los datos personales.
Den nye lov stiller blandt andet skrappere krav til virksomhederne om, hvordan indsamling og brug af personlige oplysninger må ske.Un regalo para los gourmets más exigentes.
En gave til de mest krævende gourmeter.Usted puede estar seguro de que sus clientes más exigentes experimentarán sólo el placer de una solución cómoda con actuadores eléctricos TECHLINE®.
Du kan være helt sikker på, at dine kvalitetsbevidste kunder kun vil opleve behagelig komfort med TECHLINE's elektriske aktuatorløsninger.Diseño famoso" garras", los más exigentes.
Berømte" kløer" design, den mest kræsne.Por eso algunos de los sectores y clientes más exigentes han elegido G Suite, incluidos bancos mundiales, agencias gubernamentales y proveedores sanitarios avanzados.
Det er derfor, nogle af verdens mest kritiske brancher og kunder har valgt G Suite. Det gælder bl.a. offentlige myndigheder, globale banker og leverandører af avancerede sundhedsydelser.Una colonia pensada para los hombres más exigentes.
En koloni designet til kræsne mænd.Nuestros Empacadoras verticales pueden manejar sus requisitos más exigentes con la eficiencia de rutina a un bajo costo de mantenimiento por muchos, muchos years.
Vores Lodrette Ballepressere kan håndtere dine hårdeste krav med rutinemæssig effektivitet ved en lav vedligeholdelse omkostninger for mange, mange years.La mejor opción para los clientes más exigentes.
Det bedste valg for de mest krævende kunder.En Panasonic, entendemos quenuestros clientes trabajan en las condiciones más exigentes del mundo y, por lo tanto, necesitan equipos móviles capaces de rendir de manera eficaz en entornos desafiantes.
Hos Panasonic er vi klar over, at Toughbook- ogToughpad-kunder arbejder under nogle af verdens mest barske forhold og derfor har behov for bærbare computere, der kan fungere effektivt i krævende miljøer.Una solución duradera para los entornos más exigentes.
En holdbar løsning til de mest barske miljøer.Los quirófanos son las áreas más exigentes en un entorno hospitalario.
Operationsrum er de mest krævende områder i et hospital miljø.Los niños son, probablemente, los clientes más exigentes.
Børn er troligtvis de mest krævende gæster.Hay situaciones en las que las necesidades son más exigentes y la seguridad necesita ser certificada.
Los filtros Volvo funcionan en las condiciones más exigentes.
Volvo-filtre fungerer under de mest krævende betingelser.La VIRB X y la VIRB XE,además de estar diseñadas para los entornos más exigentes, son muy fáciles de utilizar, son resistentes al agua y poseen una función de estabilización de imagen(solo la VIRB XE) para que puedas grabar imágenes estables y con un sonido claro en cualquier lugar.
VIRB X ogVIRB XE er designet til de mest barske omgivelser og er nemme at betjene, vandtætte og har billedstabilisering(kun VIRB XE), så du kan optage stabil video og klar lyd, uanset hvor du befinder dig.Adecuado incluso para las construcciones más exigentes.
Además de eso implica más tiempo, entrenamientos más exigentes con tiempos de recuperación más rápidos.
El micrófono puede no satisfacer a los usuarios más exigentes.
Denne mikroovn kan stille den mest kræsne bruger tilfreds.Y también eso implica mucho más tiempo, entrenamientos más exigentes con los tiempos de recuperación más rápidos.
Og også der indebærer Al mismo tiempo cumple con los requisitos medioambientales más exigentes.
Avis Prestige presenta los coches más deseados del mercado para los conductores más exigentes que desean vivir toda la emoción de la carretera.
Avis Prestige har de mest eftertragtede biler på markedet til kvalitetsbevidste chauffører, der vil have det allerbedste ud af køreturen.
