Eksempler på brug af Tareas más exigentes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Para las tareas más exigentes.
Til de mest krævende opgaver.Por lo tanto, el titanio se utiliza para las tareas más exigentes.
Titan bruges derfor til meget krævende opgaver.Para tareas más exigentes o para hacer leña, se recomiendan las motosierras y hachas GARDENA.
Til mere krævende opgaver eller savning af brænde anbefales GARDENA's kædesave og økser.Diseñada para las tareas más exigentes.
Designet til de krævende opgaver.Los sopladores profesionales de Husqvarna son potentes y están pensados para las tareas más exigentes.
Professionelle løvblæsere fra Husqvarna er kraftfulde og designet til krævende opgaver.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
principal tareanuevas tareasprimera tareadifícil tareatareas más importantes
importante tareagran tareados tareassiguientes tareaslas tareas más importantes
Mere
Los productos WD-40 Specialist ayudan a resolver las tareas más exigentes que deben realizarse a la perfección.
WD-40 Specialist-produkter er med til at løse de mest krævende opgaver, der skal udføres rigtigt.La serie SK200E está disponible hasta 22kW para altas prestaciones y tareas más exigentes.
SK 200E serien er tilgængelig for de mere krævende opgaver på op til 22 kW.Gracias a las innovaciones Magimix, las tareas más exigentes de la cocina podrás hacerlas rápidamente, fácilmente y sin hacer ruido.
Takket være Magimix kan de mest krævende opgaver i køkkenet udføres hurtigt, nemt og stille.La Serie N ofrece potencia y agilidad para tareas más exigentes.
N-serien byder på trækkraft og manøvredygtighed til mere krævende opgaver.Para tareas más exigentes, como renderización de gráficos en 3D y soporte para aplicaciones de alto volumen, se han diseñado modelos mejor equipados T3610, T5610 y T7610.
Til mere krævende opgaver som rendering af 3D-grafik og støtte til højvolumen applikationer er bedre T3610, T5610 og T7610 modeller.La estación total manual más avanzada para las tareas más exigentes.
Den mest avancerede manuelle totalstation til krævende opgaver.Es un compañero seguro yfiable incluso para las tareas más exigentes, y sin renunciar a la comodidad ni a la facilidad de manejo.
En sikker ogpålidelig makker til de mest krævende opgaver- uden at gå på kompromis med komfort og brugervenlighed.Hemos desarrollado nuestras ALLROUNDER eléctricas para las tareas más exigentes.
Den elektriske ALLROUNDER serie er udviklet specielt til dine krævende produktionsopgaver.Simplemente presiona el botón Turbo Fan antes de iniciar tus tareas más exigentes, luego sumérgete en tus flujos de trabajo creativos sin tener que preocuparte.
Du skal bare trykke på Turbo Fan-knappen inden du går i gang med dine mest krævende opgaver, og så kan du fortabe dig i dit kreative workflow uden at skulle bekymre dig.El iPad Pro ofrece lo último en rendimiento,conectividad y versatilidad para hacer hasta las tareas más exigentes.
IPad Pro har en banebrydende ydeevne, forbindelsesmuligheder ogalsidighed nok til at klare selv de mest krævende opgaver.El nuevo SOUND FORGE Pro 12 resuelve sin esfuerzo incluso las tareas más exigentes en el tratamiento de audio profesional.
Asimismo, animamos a los asociados a que desplieguen sus habilidades al máximo, para que puedan asumir tareas más exigentes.
Vi opfordrer også vores Associates til at udvikle deres fulde evner for at gøre det muligt for dem at påtage sig mere krævende stillinger.Potencie el rendimiento cuandolo necesite para acometer las tareas más exigentes gracias a la tecnología Intel® Turbo Boost 2.0.*.
Giv ydeevnen et boost, nårdu har brug for den til mere krævende opgaver, med Intel® Turbo Boost Technology 2.0*.El cuero de cabra tiene una buena protección contra la humedad, ya que contiene grasa natural y, por tanto,es adecuado para las tareas más exigentes.
Læder har en god beskyttelse mod fugt, da det indeholder naturligt fedt oger derfor velegnet til krævende opgaver.El alto rendimiento de los dispositivos, les permite hacer frente a las tareas más exigentes de gestión y configuración de tráfico.
Enheder med stor ydeevne gør den ideel til at klare de mest krævende opgaver i styringen og traffic shaping.Nuestras recortadoras de césped silenciosas, ligeras yfáciles de usar con alimentación por batería te permitirán ejecutar las tareas más exigentes.
Vores støjsvage, lette, afbalancerede,brugervenlige og batteridrevne græstrimmere kan klare de vanskeligste opgaver.TLS cuenta con técnicos de datos forenses en todo el mundo para llevar a cabo las tareas más exigentes y confidenciales con el máximo nivel de conocimiento técnico.
TLS' kriminaltekniske datateknikere er placeret rundt om i verden og kan gennemføre de mest krævende og følsomme opgaver med det højeste niveau af teknisk ekspertise.Intento planificar las tareas más exigentes desde el punto de vista intelectual durante las mañanas, para que no tenga que hacer demasiadas cosas complicadas por la tarde-noche.
For så vidt muligt forsøger jeg at klare de mest intellektuelt krævende opgaver om morgenen, så jeg ikke skal tage mig af for mange indviklede ting om aftenen.Usted puede jugar el papel de un gerente o un ingeniero del ferrocarril, ypara hacer frente a las tareas más exigentes en el simulador de juegos en este tema.
Du kan spille rollen som en leder elleringeniør af jernbanen og til at klare de krævende opgaver i spillelokalet simulator om dette emne.El G20 le ofrece el poder necesario para acometer las tareas más exigentes, lo que le permite jugar a juegos co la configuración más alta e incluso crear impresionantes sitios web y modelos 3D profesionales.
G20 leverer Men hvad, der er Las máquinas con tubos rectos yengranajes angulados están diseñadas para tareas más exigentes y permiten llegar más fácilmente por debajo de setos, arbustos y lugares similares.
Maskiner med lige rigrør ogvinkelgear er konstrueret til mere krævende opgaver, og de gør det nemmere at nå ind under hække, buske og lignende steder.Rendimiento profesional El nuevo iPad Pro tiene tan sólo 6.1 mm de grosor y pesa menos de medio kilo, y aún así ofrece un rendimiento, una conectividad y una versatilidad revolucionarios para quepuedas completar las tareas más exigentes dondequiera que vayas.
Pro-ydeevne Den nye iPad Pro er kun 6,1 mm tynd og vejer under et halvt kilo, men har alligevel banebrydende ydeevne, forbindelsesmuligheder og alsidighed, sådu kan håndtere selv de mest krævende opgaver, uanset hvor du er.Gracias a su impresionante capacidad de carga está preparada para las tareas más exigentes, pero es lo suficientemente pequeña para pasar entre el tráfico congestionado de la ciudad.
Takket være dens imponerende lastekapacitet kan Actualizadas con los últimos procesadores Intel® Xeon® y gráficos profesionales, con opciones de refrigeración líquida y unidades ultrarrápidas Dell Precision,las workstations en torre Precision ofrecen un potente rendimiento sin inconvenientes para las tareas más exigentes.
Med 
