Hvad Betyder MERE SANDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más cierto
• más real
• más verdadero
• más verdad
• más cierta
• más verdadera
• más verdaderamente
• tan cierto

Eksempler på brug af Mere sandt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et mere sandt liv.
Una vida más real.

Hen imod noget mere sandt.
Hacia algo más real.

Mere sandt end andet.
Más verdad que cualquier cosa.

Intet er mere sandt.
Nada es más verdad.

Det er mere sandt i 2015 end nogensinde før.
Esto es más cierto que nunca en el 2020.

Intet kunne være mere sandt.
Nada es más cierto.

Det er mere sandt, end du tror.
Eso es más cierto de lo que crees.

Kunne ikke være mere sandt.
No podría ser más cierto.

Det er jo mere sandt, end det er falsk.
Resulta más verdadero que falso.

Og intet har været mere sandt.
Nada ha sido más cierto.

Det er jo mere sandt, end det er falsk.
Luego es más verdadera que falsa.

Det har aldrig været mere sandt.
Creo que esa frase nunca ha sido más cierta.

Ja, det er mere sandt end du aner.
Claro, eso es más cierto de lo que sabes.

Dette udtryk kunne ikke være mere sandt.
Esta expresión no podría ser más cierta.

Dette er endnu mere sandt i business.
Esto es aún más cierto en los negocios.

Jo mere sandt det er, jo større skade lider de.
Mientras más verdad sea… mayor es el daño para ellos.

Det har aldrig været mere sandt end i dag.
Nunca ha sido más cierto que hoy.

Jo mere sandt det er, jo større skade lider de.
Cuanto más cierta sea… mayor será el daño que les haga.

Og det kunne ikke være mere sandt i disse dage.
No podría ser más verdad hoy en día.

Dette har aldrig været mere sandt, end som når man bruger et fotografi fra en forgangen æra til at vise samtidens kontekst.
Esto nunca ha sido tan cierto como cuando utilizamos una foto del pasado y queremos mostrar el contexto temporal.

Det har aldrig været mere sandt.
Me parece que esa afirmación nunca ha sido más real.

Intet kunne være mere sandt i denne situation.
Nada podría ser más real en este caso.

De første tiders morontialiv i lokalsystemet er meget lignende livet i jeres nuværende materielle verden, men det bliver mindre fysisk og mere sandt morontielt i konstellationernes studieverdener.
(542.1) La vida morontial primitiva en los sistemas locales es muy parecida a la de vuestro presente mundo material, tornándose menos física y más verdaderamente morontial en los mundos de estudio de la constelación.

Det er endnu mere sandt i forhold til tankerne.
Esto es aún más cierto en el pensamiento religioso.

Der er aldrig blevet udtalt et mere sandt ord.
Nunca se pronunció una palabra más cierta.

Dette er endnu mere sandt af den menneskeskabte verden.
Todo esto es aun más cierto para el mundo humano.

Det modsatte kunne muligvis ikke være mere sandt for Greta.
Lo contrario no podría ser más cierto para Greta.

Intetsteds er dette mere sandt end i vores forsvarspolitik.
En ninguna parte es esto más cierto que en nuestra industria.

At løfte en tung byrde gør altså livet mere sandt og værd at leve.
Llevar una carga hace la vida más real y más digna de ser vivida.

Intetsteds er dette mere sandt end i vores forsvarspolitik.
En ninguna parte es esto más cierto que en nuestras creencias políticas.

Hvordan man bruger "mere sandt" i en Dansk sætning

Områder af rør kaldet “anti-noder” genlyd med en klarere, mere sandt lyd.

Selv om det er rigtigt, at denne artikel er kontekstualiseret og fokuseret på italienske restauranter, er det mere sandt, at den er anvendelig til ethvert kønsskifte.

Og det er mere sandt nu end nogensinde før.

Og en nylig undersøgelse foretaget af Sundhedsstyrelsen fandt, at dette er mere sandt nu end nogensinde før.

Dette har aldrig været mere sandt end ved maleri af køkkenskabe.

Dette er endnu mere sandt, når man taler om små badeværelser.

Men det er endnu mere sandt, at bшrnenes fantasi har behov for bшger for at kunne leve uden bшger.

Dette vil sandsynligvis kun blive mere sandt i næste generation og så er det store spørgsmål pludselig, om der er plads til alle 3 spillere i samme arena.

På den måde bliver målet endnu mere sandt for vedkommende”. “Øvelsen faldt mig naturlig at coache i.

Men at opdage fejlen er lige så vigtigt som sandhed, for så kan man blive klogere og opdage noget, der er mere sandt.

Hvordan man bruger "más real, más cierto, más verdadero" i en Spansk sætning

Nada hay más real que el dinero.

Los libros mentalidad más real línea.

Y nunca fue más cierto que mi caso.

—Nada más verdadero bajo el firmamento, respondió el joven.

¿Qué será más real que la muerte?

Todo es más real con Onda Pro.

Cosas que terminarás más verdadero y clubes nocturnos, arrepentimiento, porque.

¡Nada más verdadero y mágico al mismo tiempo!

lo más verdadero de ti mismo, ------La representación es tuya.

Nada hay más cierto que la muerte.