Hvad Betyder MERE TILPASSEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más personalizado
• más personalizadas
• más personalizados
• más personalizada

Eksempler på brug af Mere tilpassede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Efter et stykke tid, mere tilpassede reklamer vil poppe op.
Después de algún tiempo, más personalizada anuncios pop-up.

Efter et stykke tid, annoncer kan også blive åbenbart mere tilpassede.
Después de un tiempo, los anuncios también podría convertirse evidentemente más personalizado.

For mere tilpassede doseringsanbefalinger kan du tale med din læge.
Para recomendaciones de dosificación más personalizadas, puede hablar con su médico.

Infektionen vil begynde at generere mere tilpassede reklamer efter et stykke tid.
La infección puede comenzar a crear más personalizado anuncios después de un tiempo.

Redirect virus også indsamle oplysninger om brugerne, så de kan gøre mere tilpassede annoncer.
Redirect virus también recopilar información acerca de los usuarios, por lo que se podría hacer más personalizado de los anuncios.

Du skal bruge mere tilpassede løsninger til din virksomhed, og denne ene er godt for det.
Necesita soluciones más personalizadas para su negocio y esta es buena para él.

Tredjeparter kan også få adgang til oplysninger, og derefter bruge det til at gøre mere tilpassede annoncer.
De terceras partes también pueden obtener acceso a la información y, a continuación, utilizarlo para hacer más personalizado de los anuncios.

Ved at ansætte en på Fiverr, kan du få mere tilpassede, professionelle logoer, med print-venlige filformater.
Si contratas a través de Fiverr, puedes obtener un logo más personalizado y de apariencia profesional con formatos de fichero aptos para impresión.

Hvis advertising-supported software er bemyndiget til at forblive i et stykke tid, vil du se mere tilpassede annoncer.
Si la publicidad de software es la autorización para permanecer por un tiempo, usted verá más personalizado de anuncios que se muestran.

Mere tilpassede annoncer kan gøres ved hjælp af de indsamlede oplysninger, hvis det er fælles med ikke-forretningsmæssigt forbundne tredjeparter.
Más personalizado posible que los anuncios se realizarán utilizando la información recopilada, si es compartida con partes no relacionadas.

De kan anvendes til at give dig en oplevelse, der falder i tråd med dine valg, og gøre besøgene mere tilpassede og behagelige.
Estos pueden ser utilizados para ofrecerle una experiencia más rápida, más personalizado y agradable al regresar a nuestro sitio web a fin.

Efter et stykke tid, kan du indse, at de sponsoreret indhold er mere tilpassede, hvis omdirigere virus bruger de indsamlede oplysninger.
Después de algún tiempo, usted puede darse cuenta de que el contenido patrocinado es más personalizado, si la redirigir virus utiliza los datos obtenidos.

Hvis du slår den anden indstilling TIL, kan alle Googles salgseksperter også få adgang til din konto, så de kan give dig mere tilpassede anbefalinger.
Si activa la segunda configuración, los expertos de ventas de Google también podrán acceder a su cuenta para ofrecerle recomendaciones más personalizadas.

Nyere, hurtigere, mere tilpassede søgemaskiner er nu tilgængelige for dem, der ønsker at gå ud over, hvad der tilbydes af Google.
Los motores de búsqueda más nuevos, más rápidos y más personalizados están ahora disponibles para aquellos que desean ir más allá de lo que ofrece Google.

Efter et stykke tid, vil du måske bemærke, at sponsoreret indhold er mere tilpassede, hvis flykaprer bruger den erhvervede info.
Después de algún tiempo, usted puede notar que el contenido patrocinado es más personalizado, si el secuestrador utiliza la adquisición de información.

Giv patienter mere tilpassede plejeoplevelser, og klæd dine teams på til at give fokuseret rådgivning til patienter, når de har brug for det.
Ofrezca a los pacientes una experiencia sanitaria más personalizada y capacite a los equipos para que proporcionen un asesoramiento especializado a los pacientes siempre que lo necesiten.

Ved at forstå, hvordan og hvor du interagerer med Ordbogen, kan vi give dig mere tilpassede og nyttige oplysninger i dine foretrukne kommunikationskanaler.
Entender cómo y dónde interactúa con I.R.I.S. nos permite proporcionarle información más personalizada y útil a través de los canales de comunicación que prefiere.

Selvom vi udvikler mere tilpassede sikkerhedsfunktioner, tilbyder vi indstillingen Medium som et godt udgangspunkt for personer, der vil være rimeligt sikre uden overdreven filtrering af deres oplevelse.
Si bien desarrollamos características de seguridad más personalizadas, ofrecemos esta configuración como un buen punto de partida para aquellos que desean sentirse razonablemente seguros sin aplicar demasiados filtros a su experiencia.

Ved at forstå, hvordan og hvor du interagerer med Ordbogen, kan vi give dig mere tilpassede og nyttige oplysninger i dine foretrukne kommunikationskanaler.
Comprender cómo y dónde interactúa usted con Canon significa que podemos proporcionarle información más personalizada y útil a través de sus canales de comunicación preferidos.

Lanyon tillader andre oplysninger at blive indsamlet fra dig ved oprettelsen af bruger-id(fx køn, sted(såsom postadresse) osv.) som Lanyon så kan bruge til at levere bedre og mere tilpassede ydelser.
Lanyon permite recoger otro tipo de información durante el proceso de creación de la ID de usuario,(p. ej., género, localización[como la dirección de correo electrónico],etc.) que Lanyon puede usar para proporcionarle mejores servicios más personalizados.

Må ikke blive overrasket over at støde på mere tilpassede annoncer, der vises op, hvis du tillader annonce-understøttet software til at forblive installeret i længere tid.
No se sorprenda a venir a través de más personalizado anuncios apareciendo si se permite que el ad-supported software para instalarse por un tiempo.

I slutningen af 2014 har virksomheden indført anden generation digital laser udstansning og efterbehandling system, LC-350 fra GOLDEN LASER, med laminering og lakering funktioner til at opfylde kundernes mere tilpassede behov.
Al final de 2014, la compañía introdujo la segunda generación del láser digital de troquelado y sistema de acabado LC-350 de LASER GOLDEN, con laminado y barnizado funciones para satisfacer las necesidades más personalizadas de los clientes.

OEM Maskinbyggere udfordres på, hvordan man bygger stadig mere tilpassede, specialiserede maskiner- og får dem på markedet så hurtigt som muligt.
Los fabricantes de equipos originales se enfrentan al desafío de construir máquinas cada vez más personalizadas y especializadas, y de ponerlas en funcionamiento lo más rápido posible.

Vores medlemsstater og regioner går fra fokus på ren teknologi til fokus på løsninger, der udnytter teknologien til at fremme offentlige tjenester af højere kvalitet, højere produktivitet og mere tilpassede tjenester.
Nuestros Estados miembros y regiones están dejando de centrarse únicamente en la tecnología pura y buscan soluciones, viendo cómo la tecnología puede facilitar unos servicios públicos de más calidad, más productivos y más personalizados.

Ved at aktivere indstillingerne for Web- og appaktivitet hjælper du os med at vise dig mere nyttige søgeresultater, mere relevante annoncer og mere tilpassede forslag, f. eks. når du automatisk får vist søgeforslag baseret på tidligere søgninger.
Activar el ajuste Actividad en la Web y en Aplicaciones ayuda a Google a mostrarte resultados de búsqueda más útiles, anuncios más relevantes y sugerencias más personalizadas, como cuando se te sugiere una búsqueda automáticamente en función de tus búsquedas anteriores.

Lanyon gør det muligt for andre oplysninger skal indsamles fra dig under User ID skabelsesprocessen,(f. eks. køn, placering(såsom postadresse), osv.), Lanyon kan derefter bruge til at give bedre og mere tilpassede tjenester.
Lanyon permite recoger otro tipo de información durante el proceso de creación de la ID de usuario,(p. ej., género, localización[como la dirección de correo electrónico],etc.) que Lanyon puede usar para proporcionarle mejores servicios más personalizados.

Ved at aktivere indstillingerne for Web- og appaktivitet hjælper du os med at vise dig mere nyttige søgeresultater, mere relevante annoncer og mere tilpassede forslag, f. eks. når du automatisk får vist søgeforslag baseret på tidligere søgninger.
Si activas la configuración"Actividad web y de aplicaciones", podremos mostrarte resultados de la búsqueda más útiles, anuncios más relevantes y sugerencias más personalizadas, de la misma forma que ves sugerencias automáticas en la búsqueda basadas en búsquedas anteriores.

Vi opbevarer kun dine persondata, så længe det er nødvendigt til ovennævnte formål, nemlig at levere de ønskede tjenester til dig, at kommunikere med dig, at gøre det muligt for Grundfos' chatagenter at søge efter tidligere chats, du har deltaget i, og så længe det er nødvendigt at skabe mere tilpassede brugeroplevelser for dig.
Almacenamos sus datos personales únicamente durante el periodo de tiempo necesario para los propósitos antes mencionados, concretamente para proporcionarle los servicios solicitados, para establecer comunicaciones con usted, para permitir que los empleados del chat de Grundfos busquen conversaciones previas con usted y, por último, siempre que resulte necesario para crear experiencias de usuario más personalizadas para usted.

Disse cookies er ikke strengt nødvendige for vores websites funktion og ydeevne, men de hjælper os med at indsamle visse af dine personlige oplysninger, der vedrører din brugeradfærd på websitet, for at vi kan forbedre vores websites funktioner og tjenester og/eller give dig mere tilpassede oplysninger og tjenester, herunder målrettede tilbud(se afsnit 2.4 og 2.5 nedenfor om de pågældende cookies, der placeres med henblik på analyse af websitet og remarketing).
Estas cookies no serán estrictamente necesarias para el funcionamiento y eficiencia de nuestro Sitio web, pero nos ayudarán a recopilar algunos datos personales relacionados con el uso que hace de el sitio web con el fin de mejorar la oferta y servicios de el Sitio web, y para ofrecer le información y servicios más personalizados, incluidas ofertas orientadas( consulte los apartados 2.4, 2.5 y 2.6 para conocer las cookies instaladas para el análisis de el sitio web y fines de remarketing).

Web- og appaktiviteten gemmer ens aktivitet på Google-sider på nettet og i Google-apps- ifølge Google»for at give dig hurtigere søgninger, bedre anbefalinger og mere tilpassede oplevelser i Maps, Søgning og andre Google-tjenester«.
Y la descripción general de Google de la Actividad en la web y en Aplicaciones es que"Guarda la actividad que realizas en los sitios web y las aplicaciones de Google para ofrecerte búsquedas más rápidas, mejores recomendaciones y experiencias más personalizadas en Maps, en la Búsqueda y en otros servicios de Google".

Hvordan man bruger "mere tilpassede" i en Dansk sætning

Provinsregeringen kan nu stille mere tilpassede krav til olieselskabernes benefitleverancer, fx omkring forsknings- og uddannelsesinvesteringer og inklusion på arbejdsmarkedet.

Derfor har vi valgt at udvide forretningen og samtidig gøre vores ydelser mere tilpassede i forhold til virksomhedernes behov og digitale potentiale.

Prisen på standardiserede forløb vil dermed være lavere end på mere tilpassede forløb.

Du kan komme på tværs af mere tilpassede sponsoreret indhold i resultaterne, og det er fordi, at de hijacker er at indsamle data om dig og sporer dine søgninger.

Redirect virus er også kendt for at følge brugere, når de browser, indsamling af oplysninger, så de kan gøre mere tilpassede reklamer.

Mere tilpassede reklamer kan ske ved hjælp af indsamlede oplysninger, hvis det er delt med tredjeparter.

Endelig bør det nævnes, at du vil begynde at se mere tilpassede reklamer, adware vil spore dig, at indhente data forbundet til dine interesser.

Mere tilpassede reklamer kan ske ved hjælp af de indsamlede oplysninger, hvis en tredjepart får adgang til det.

Hvordan man bruger "más personalizados, más personalizado, más personalizadas" i en Spansk sætning

Cuanto más personalizados son los mensajes, más éxito es el mensaje.

Si queréis algo más personalizado nos lo podéis pedir.

com) para gestiones más personalizadas y de otra índole.

Intenta que el correo sea lo más personalizado posible.

Seguramente será el Regalo más Personalizado de su vida.

Son tratamientos más personalizados y, por tanto, más eficaces.

En nuestra clínica intentamos dar el servicio más personalizado posible.

Todo ello para ofrecerte respuestas más personalizadas y, en definitiva, más humanas.

), la idea es que sea lo más personalizado posible.

Las empresas que adopten un enfoque más personalizado ganarán.