Eksempler på brug af Mere udviklede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De er langt mere udviklede.
Nogle har mere udviklede visuelle cortex og manuelle evner, som du ved.
De er langt mere udviklede.
Mere udviklede systemer giver dig mulighed for at overvåge jordforbindelse i realtid.
Los sistemas más desarrollados también le permiten monitorear la conexión a tierra en tiempo real.Økonomisk mere udviklede lande.
Países más desarrollados económicamente.Mere udviklede regioner, hvis BNP pr. indbygger er over 90% af det gennemsnitlige BNP i EU27.
Regiones más desarrolladas, cuyo PIB per cápita sea superior al 90% del PIB medio de la UE‑27.Økonomisk mere udviklede lande.
Naciones económicamente más desarrolladas.Disse devaer er meget kraftfulde på deres eget felt og er mere udviklede end mennesket.
Los devas tienen mucho poder y, en su propia línea, están más evolucionados que el hombre.Fra mere udviklede lande.
De otros países más desarrollados.Men hvor finder jeg de mere udviklede folk?
Pero¿dónde encuentro a la gente más evolucionada?Fra mere udviklede lande.
Desde los países más desarrollados.De går til tættere, mere udviklede steder.
Van a lugares Vi er mere udviklede end det.
Creo que Dre y yo estamos más evolucionados que eso.Men hvor finder jeg de mere udviklede folk?
Por supuesto que lo harás… pero¿dónde encuentro a la gente más evolucionada?For de mere udviklede regioner.
El 40% para las regiones más desarrolladas.Mindst 80% af støtten fra EFRU til mere udviklede regioner.
Como mínimo un 80% de los fondos del FEDER para las regiones más desarrolladas.Medmindre i de mere udviklede lande som Egypten, Sydafrika og Tunesien.
A menos que en los países más desarrollados como Egipto, Sudáfrica y Túnez.Denne nye model bevarer de powerfulde,alsidige EQ funktioner med mere udviklede funktioner.
Este nuevo modelo conserva las funcionesEQ de gran alcance, versátiles con más desarrollado características.Økonomisk mere udviklede lande.
Conjunto de países más desarrollados económicamente.I mere udviklede regioner skal mindst 80% af midlerne tildeles mindst to af disse prioriteter.
En las regiones más desarrolladas, al menos un 80% de los fondos debe centrarse en dos de estas prioridades como mínimo.Efterkommere fra mere udviklede lande.
Proviene de países más desarrollados.Hvorimod det mere udviklede konkrete bibeholder den samme kategori som en underordnet relation….
Mientras que lo concreto más desarrollado conserva esta misma categoría como una relación subordinada.Hvorfor nogle lande er mere udviklede end andre?
¿Por qué están algunos países más desarrollados que otros?Mens det mere udviklede konkrete bibeholder den samme kategori som et underordnet forhold.
Mientras que lo concreto más desarrollado conserva a estas mismas categorías en cuanto relación subordinada.Strandene på nordkysten er mere udviklede end strandene på sydkysten.
Las playas de la costa norte están más desarrolladas que las playas de la costa sur.Mere udviklede regioner, hvis BNP pr. indbygger er over 100% af det gennemsnitlige BNP i EU-27(herefter benævnt"mere udviklede regioner").
Las regiones más desarrolladas, cuyo PIB per cápita sea superior al 100 % del PIB medio de la UE-27(«regiones más desarrolladas»).Concreta; mientras que lo concreto más desarrollado conserva esta misma categoría.Den er for mere udviklede typer, der forstår, at et højere liv er muligt og værd at stræbe efter.
La filosofía es para los seres humanos más evolucionados, quienes entienden que es posible una vida Det er faktisk muligt at finde enkelte egenskaber, som nok er mere udviklede eller mere primitive hos nogle racer end andre.42.
Evidentemente, es posible encontrar características singulares que resultarían más avanzadas o primitivas en una raza que en otra42.De vil ikke desto mindre være ens i nogle henseender, menvigtigst er intelligente Væsener, som i mange tilfælde er langt mere udviklede end I er.
Sin embargo serán similares en algunos aspectos, perolo 
