Eksempler på brug af Mest sikkert på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her er mest sikkert.
Vi tager dem alle herfra… Det er mest sikkert.
Los matamos desde aquí, es lo más seguro.Hvad er mest sikkert at bruge?
¿Qué es más seguro de usar?Undskyld, at jeg ikke sagde det. Det var mest sikkert sådan.
Det er mest sikkert for plantager.
Es más seguro para las plantaciones.Affaldet skal naturligvis deponeres der, hvor det er mest sikkert.
Y el depósito debe canalizarse hacia donde sea más seguro.Det virkede mest sikkert.
Parecía lo más seguro.Det er mest sikkert ikke at kommunikere med hinanden.
Es más seguro si no intentamos comunicarnos entre nosotros.Det virkede mest sikkert.
Parecía más seguro para mi.Hvad er mest sikkert, en Proline 200-flowmåler eller en VA-måler?
¿Cuál es más seguro, un caudalímetro Proline 200 o un medidor de sección variable?Højre var mest sikkert.
Det er mest sikkert at vælge unikke adgangskoder til alle de tjenester, du bruger, og beskytte dem omhyggeligt.
La opción más segura es elegir contraseñas únicas para cada servicio que utilices y custodiarlas tomando todas las precauciones.Derfor er det mest sikkert for jer.
Eso es lo más seguro para ti.EFSA bør vurdere, hvorvidt 4-hexylresorcinol eller sulfitter eller en blanding,er mest sikkert for forbrugerne.
La EFSA debería examinar cuál de estos dos aditivos, el 4-hexilresorcinol o los sulfitos, ouna mezcla de ambos, es más seguro para los consumidores.Dette trin er det mest sikkert for barnet.
Pues es la posición más segura para el niño.Det kan måske være svært at komme forbi og tænke på"hvad der betaler mest" eller"hvad der er mest sikkert", især i dagens økonomi.
Puede que le resulte difícil pasar de pensar"lo que Så det viser sig mest sikkert og sundt produkt.
Así que resulta el producto más seguro y saludable.Men så gør Probolan50 har intet at gøre med steroider,og det er mest sikkert at bruge produktet.
Sin embargo, lo que realmente Probolan50 no tiene nada que ver con esteroides,y es más seguro para el uso del producto.Vi mente, det var mest sikkert ikke at gøre det.
No. Yo… no. Pensamos que sería más seguro no hacerlo.Vi har faktisk gjort det for dig,hvilket er grunden til vores hjemmeside giver dig den optimale og mest sikkert Garcinia Cambogia element.
Hemos hecho realidad de que para usted,por lo que nuestro sitio web le proporciona la mejor e incluso más segura elemento Garcinia cambogia.Nu er han er den mest sikkert for den menneskelige krop.
Ahora él es el más seguro para el cuerpo humano.Det er som regel de mest sikkert at oprette programmer per officielle portaler på trods af det faktum, at svindlere kan nemt processen med at installere boostet hjemmesider, der kunne slå dig som specialist eller troværdig.
Por lo general es el más seguro para establecer programas por portales oficiales a pesar del hecho de que los estafadores podrían fácilmente el proceso de instalación impulsada sitios web que podrían golpear a usted como especialista o creíble.Målet med projektet er at skabe den mest sikkert system muligt, mens der kræver minimum konfigurationsændringer.
El objetivo del proyecto es crear el sistema más seguro posible, mientras que requiere cambios de configuración mínimos.Remo Repair Word er et mest sikkert værktøj og er helt fri for forskellige mistænkelige trusler som malware, ondartede programmer osv.
Remo Reparacion Word es una Tool más segura y está totalmente libre de diferentes amenazas sospechosas como malware, programas malignos,etc.Selv med en effektiv beskyttelse af din identitet er det stadig mest sikkert at surfe på internettet med et VPN, som kan maskere din rigtige placering og kryptere dine data, så ingen kan udspionere dig.
Incluso con una poderosa protección para su identidad, la forma más segura de navegar por la web es todavía con una VPN, que puede enmascarar su ubicación real y cifrar sus datos para que nadie pueda espiar.Virksomheden holder reklame det som den sikreste og mest sikkert system blandt andre Windows-versioner, samtidig om, hvordan Edge er hurtigere og mere sikker end Internet Explorer.
La empresa mantiene la publicidad como el sistema Selv den stærkeste og mest sikker mandefter disse ord føler ulækkert.
Incluso el hombre Den mest sikre browser for 2014.
El navegador más seguro para 2014.Hvilket er det mest sikre Smartphone Du kan købe?
Que es el smartphone más seguro usted puede comprar?Dette er det mest sikre sted, I kan være.
Este es el lugar más seguro en el que podríais estar.
