Hvad Betyder SIKKERT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• seguro
• probablemente
• seguramente
• sin duda
• ciertamente
• seguridad
• apuesto
• probable
• firmemente
• posiblemente

Eksempler på brug af Sikkert på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sikkert ikke.
Seguramente no.

Vil de sikkert vide det.
Sin duda lo sabrían.

Sikkert bevæbnede.
Posiblemente armado.

Det er sikkert Charlie.
Seguramente es Charlie.

Sikkert en Prinsesse?
Sin duda, una princesa?

Du har sikkert familie.
Sin duda, tendrá una familia.

Sikkert sidste opkald.
Posiblemente su última llamada.

Det var sikkert tyvene.
Es probable que los ladrones.

Hør på mig. Det er ikke sikkert.
Escúchame. No es seguro.

Nej, sikkert ikke.
No, ciertamente no.

Hvorhen? Til et sikkert sted.
¿Ir a dónde? A algún lugar seguro.

Om: Sikkert legetøj.
Asunto: Seguridad de los juguetes.

Der er ikke er sikkert for hekse.
No es seguro para las brujas.

Sikkert fra metal eller glas.
Posiblemente por metal o vidrio.

Vi er helt sikkert allesamm….
Sin duda, todos estamos….

Sikkert ikke, ikke i dette liv.
Probablemente no, no en esta vida.

Han er helt sikkert en idiot.
Es un imbécil, eso seguro.

Sikkert, men hvem har råd til det?
Seguro¿Pero quién puede pagarlo?

De døde sikkert lykkeligt.
Apuesto a que murieron felices.

Sikkert ikke, men den er aktiv.
Probablemente no, pero está activo.

Der er kun sikkert hos Kristus.
Sólo hay seguridad en Cristo.

Sikkert ikke nu, men det var den.
Seguramente ahora no, pero lo era.

Start bank sikkert med HSBC.
Inicio banca firmemente con HSBC.

Sikkert på hans kontor i Queens.
Seguramente en su oficina, en Queens.

Og du er sikkert ikke muslim.
Y seguro que tú no eres musulmán.

Sikkert det var meget spændende, er det ikke?
Sin duda fue muy emocionante, No es?

Waterford er sikkert steril.
Waterford seguramente sea estéril.

Så sikkert som jeg kender mig selv.
Tan seguro como me conozco a mí mismo.

Amma. Han er sikkert uskyldig.
Amma. Es probable que sea inocente.

Luk sikkert(der skal høres et klik).
Cierre firmemente(deberá oírse un clic).

Hvordan man bruger "sikkert" i en Dansk sætning

Det eneste som er sikkert er, at 1239 blev reddet af forskellige tililende skibe, men heraf døde en del dog senere af kulde og andre skader.

Under hensyntagen til omgivelserne arbejder vi for, at mennesker og gods kommer nemt og sikkert frem.

De sikkerhedseksperter advarer dig til at fjerne Rocket Søg så hurtigt som muligt for at gøre din computer og filer sikkert fra sådanne slags spørgsmål.

I Rådet for Sikker Trafik arbejder vi for, at alle kan bevæge sig sikkert ud i trafikken.

Den skal helt sikkert også inddeles i små rum.

Husene er meget medtagne, så det er ikke sikkert, at de kan genbruges.

De farlige situationer der dog opstod, tog Ralle sig sikkert af.

flyttemand Kabdrup har knowhow og udstyr for at sikre dine ejendele er hurtigt og sikkert flyttet fra dit gamle hus til dit nye hus.

Vi har håndplukket varerne og blandt dem er der helt sikkert noget for dig, og der kan klikkes køb på produktet er på siden.

De fleste ombord har sikkert følt sig lettede og trygge, da Wilhelm Gustloff endelig forlod havnen.

Hvordan man bruger "probablemente, seguro, seguramente" i en Spansk sætning

Estos probablemente serán una combinación de.

Seguro que encontrará ofertas ¡MUY INTERESANTES!

Comprobante del número del Seguro social.

Probablemente sería una tarea extremadamente fácil.

Para las nuevas aplicaciones, probablemente ASP.

pero seguramente terminaría revelando quién es.

Seguramente reciba más notificaciones estos días.

Que seguro que alguien este interesado.

Probablemente estuve sacudiéndome solo unos segundos.

seguro detuviste una anhelada llegada inprevista.