Hvad Betyder MESTERLIGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• magistralmente
• experta
• expertamente
• magistral
• maestría
• expertos

Eksempler på brug af Mesterligt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er mesterligt.
Fue magistral.

Mesterligt håndteret, herre.
Manejado con maestría, señor.

Mor, det er mesterligt.
Mamá, es genial.

Mesterligt gjort i USA.
Expertamente hecho en Estados Unidos.

Hvilken klasse! Hvor mesterligt.
¡Qué maestría!¡Qué clase!

Mesterligt spillede det stykke.
Jugó magistralmente esa jugada.

Sonisk præcision, mesterligt design….
Precisión sónica, maestría de diseño….

Mesterligt arbejde, Sidney, fra start til slut.
Un trabajo magistral, Sidney. De principio a fin.

Du vil blive mesterligt vejledes fire gange.
Usted recibirá tutoría experta en cuatro ocasiones.

Måden, du håndterede det hele, da jeg blev skudt, var mesterligt.
La forma como manejaste todo tras mi disparo fue magistral.

Så mesterligt, at denne revolutionære franske lovbog.
Tan magistral, que este Código francés revolucionario sirve.

Skulptør Ryon Gesink blander mesterligt metal og ild.
El escultor Ryon Gesink fusiona magistralmente metal y fuego.

Så mesterligt, at denne revolutionære franske lovbog.
Adaptación fue tan genial, que este Código francés revolucionario sirve.

Nærer negle med disse mesterligt formuleret behandlinger.
Nutre las uñas con estos tratamientos formulados por expertos.

Det ser ud til, at sikkerhedseksperter ikke er mesterligt sikret.
Parecería que los expertos en seguridad no están protegidos por expertos.

Mesterligt lavet lyde herunder 640 programmer og 288 kombinationer.
Los sonidos más demandados, creados por expertos, incluyen 640 Programas y 288 Combinaciones.

Spil for lejemorder monstre, mesterligt holder klingen.
Juega asesino monstruos, magistralmente la celebración de la hoja.

De grave også mesterligt for orme tiltrukket til overfladen af fugt.
También cavan por expertos para los gusanos atraídos a la superficie por la humedad.

For hver type køretøj har vi mesterligt passende batteri.
Para cada tipo de vehículo que tenemos batería expertamente adecuada.

Wampler mesterligt har gengivet den klassiske overdive tone i en meget lille pakke.
Wampler sabiamente han reproducido el tono overdive clásico en un paquete muy pequeño.

Politisk Ponerologi beskriver dette mesterligt: konflikter er deres føde;
El libro describe esto con maestría: los conflictos son su alimento;

Mesterligt designet til kollaborativ brug med BeatBuddy drum machine pedal.
Diseñados por expertos para uso colaborativo con el pedal de la máquina de tambor de BeatBuddy.

Hver med et unikt perspektiv på afslapning og mesterligt dekorerede.
Cada uno con una perspectiva única de relajación y magistralmente decorado.

Asif Kapadia viser mesterligt Amy Winehouses liv med hendes egne ord.
Asif Kapadia muestra magistralmente la vida de Amy Winehouse en las propias palabras de la cantante.

AKG DJ hovedtelefoner er en kendt for deres med høj kvalitet, mesterligt Engineering design.
AKG DJ Headphones son conocidos por su alta calidad, diseño de ingeniería experta.

Flyv mesterligt styre luftskibet og skyde fjender, der vises på skærmen.
Vuela con pericia controlando este barco volador y dispara a los enemigos que aparezcan en la pantalla.

Fremragende bas tone takket være mesterligt udformet baryton krop.
Excelente tono de graves gracias a la caja de barítono elaborada por expertos.

Lenin anvendte faktisk marxismen på den russiske virkelighed, og han anvendte den mesterligt.
En efecto, Lenin aplicó el marxismo a la realidad de Rusia, y lo aplicó magistralmente.

Nogle af kirkerne i komplekset er mesterligt hugget i en stor sten.
Algunas de las iglesias del complejo están magistralmente talladas en enormes rocas.

Jaime mesterligt efterligne forskellige figurer, herunder hans co-star, Karol Dance.
Jaime imitaba magistralmente a varios personajes, incluyendo a su compañero de elenco, Karol Dance.

Hvordan man bruger "mesterligt" i en Dansk sætning

Anton Horn og Modellnummer Castaner Skinn Medium Semsket I 874501 Ballerina 5cav5 Blått Leiligheter Pohle mesterligt Hornet.

Poleringen er mesterligt udført og får dette kunstværk til at gøre smedenes arbejde ære.

Med et mesterligt blik … En samling rå og rammende noveller om mennesker fra alle kanter og lag af Danmark.

CTR udførte et mesterligt job i årtier ved i væsentlig grad, at forsinke og reducere reguleringen af tobaksprodukter.

Et mesterligt og uforglemmeligt værk, som fortjener sin høje status blandt de tidløse klassikere.

Hans chok er mesterligt visualiseret med en filmteknik, hvor kameraet meget hurtigt flyttes hen imod skuespilleren, samtidig med, at der zoomes ud.

Mesterligt skrevet af Michael Morpurgo og illustreret af Robin Shaw.

Denne hvorved med problemer dulcolax toilax regerende nonessential ting, Hurtigt billet mesterligt, bedre gang.

Det ligner umiddelbart selvmord, men viser sig hurtigt at være et mesterligt kamufleret drab, da manden er blevet bedøvet før hængningen.

Den VPB003 har en walnut hals og et mesterligt scalloped palisander gribebrættet.

Hvordan man bruger "expertamente, experta, magistralmente" i en Spansk sætning

Los dedos de recorren expertamente el entorno de su parte más íntima.

Adicionalmente soy una experta masajista terapeuta.

Mónica tántrica, experta en masajes tántricos reales.

El capuchino que tuve fue realmente agradable y expertamente realizadas.

Haya anulado magistralmente para una mala.

Pule expertamente 5 uñas con matices vibrantes, y accessoriza con pegotines locos.!

Me pareció una novela soberbia, magistralmente escrita.

Estas carrosas expertamente realizadas eran extremadamente duraderos y sin defectos.

Ama experta busca esclavo para gozar.

Invitada: Carmen Enrquez, experta en casas reales.