Hvad Betyder METABOLISKE FUNKTIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funciones metabólicas

Eksempler på brug af Metaboliske funktioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stimulerer metaboliske funktioner.
Estimula las funciones metabólicas.

Magnesium er nødvendigt for over 600 metaboliske funktioner.
El hígado es responsable de más de 600 funciones metabólicas.

Detox forbedrer din metaboliske funktioner og forbedrer dermed din fordøjelse.
Detox mejora sus funciones metabólicas y por lo tanto, mejora su digestión.

Disse forbindelser hjælper med at øge metaboliske funktioner.
Todos estos compuestos ayudan a potenciar las funciones metabólicas.

Dette mineral har mere end 600 metaboliske funktioner og fungerer som en vigtig hjernebeskytter.
Dicho macromineral lleva a cabo más de 600 funciones metabólicas y actúa como un gran protector cerebral.

Dets videnskabelige navn er thiamin og har flere grundlæggende metaboliske funktioner.
Su nombre científico es Tiamina y tiene varias funciones metabólicas básicas.

Dets næringsstoffer støtter desuden metaboliske funktioner og reducerer glukoseniveauer.
Sus nutrientes apoyan las funciones metabólicas para reducir medidas y controlar la glucosa.

Det spiller også en stor rolle i stofskiftet, og understøtter over 150 forskellige metaboliske funktioner.
También juega un papel importante en el metabolismo, y apoya sobre las funciones metabólicas diferente 150.

Dette vil igen føre kan ændre sig metaboliske funktioner og forstyrrelser i den almene trivsel.
Esto, a su vez, puede conducir a cambios en las funciones metabólicas y las interrupciones en el bienestar general.

Det spiller også en stor rolle i metabolisme, og understøtter over 150 forskellige metaboliske funktioner.
También desempeña un papel importante en el metabolismo y respalda las diferentes funciones metabólicas de 150.

Dette mineral har mere end 600 metaboliske funktioner og fungerer som en vigtig hjernebeskytter.
Este micromineral realiza más de 600 funciones metabólicas y actúa como un importante protector cerebral.

Det spiller også en stor rolle i metabolisme, og understøtter over 150 forskellige metaboliske funktioner.
También juega un papel importante en el metabolismo y es compatible con más de 150 funciones metabólicas diferentes.

Disse forbedrer metaboliske funktioner for at fremme effektiv absorption af ernæringsrigtige fødevarer i kroppen.
Éstos mejoran las funciones metabólicas para promover la eficaz absorción de alimentos nutritivos en el cuerpo.

Med kaliummangel er så mange metaboliske funktioner svækket.
Con la deficiencia de potasio, muchas funciones metabólicas se ven afectadas.

På grund af de vigtige metaboliske funktioner, som flavonoider har på planter, er deres biosynteseveje strengt reguleret.
Debido a las importantes funciones metabólicas que los flavonoides tienen en las plantas, sus vías biosintéticas están estrictamente reguladas.

Termogenese er produktion af varme og en termogen supplement simpelthen accelererer metaboliske funktioner.
La termogénesis es la producción de calor y un suplemento termogénico simplemente acelera las funciones metabólicas.

I de sidste faser begynder kroppens metaboliske funktioner at forværres, hvilket muligvis resulterer i døden.
En las etapas finales, las funciones metabólicas corporales comienzan a deteriorarse, lo que puede ocasionar la muerte.

Kombiner kraften i ren æblecider eddike& acai berry fuldt ud støtte kroppens metaboliske funktioner.
Combine el poder del vinagre de manzana y la baya del acai para favorecer plenamente las funciones metabólicas del cuerpo.

Calcium bruges også i andre metaboliske funktioner som nerve transmission og intracellulære signalering.
Calcio también se utiliza en otras funciones metabólicas tales como la transmisión de nervio y de señalización intracelular.

Angiveligt fremkalde vægttab ved at undertrykke appetit eller øger metaboliske funktioner eller nogle gange begge.
Supuestamente inducen la pérdida de peso por suprimir el apetito o aumento de las funciones metabólicas o a veces ambos.

Hvis tumoren forstyrrer de vigtige metaboliske funktioner i leveren i det avancerede stadium, forekommer der mange alvorlige klager.
Si el tumor interfiere con las funciones metabólicas importantes del hígado en la etapa avanzada, se producen numerosas quejas graves.

Biotin er en del af vitamin B-komplekset og er afgørende for nedbrydning af fedtstoffer og vedligeholdende metaboliske funktioner.
La biotina es parte del complejo de vitamina B y es esencial para la descomposición de las grasas y para mantener las funciones metabólicas.

Metabolisme: Silica i SILALIVE kan hjælpe boost metaboliske funktioner, som kan bistå med vægttab indsats.
Metabolismo: De sílice en SILALIVE puede ayudar a impulsar las funciones metabólicas, favoreciendo los esfuerzos de pérdida de peso.

Lysosomale aflejringssygdomme er primært genetisk og er forårsaget af mangel på de enzymer, der er nødvendige for at udføre metaboliske funktioner.
Las enfermedades de almacenamiento lisosomal son principalmente genéticas y son causadas por la falta de enzimas que se necesitan para llevar a cabo las funciones metabólicas.

Koncentration af mineraler stimulerer metaboliske funktioner i cellerne og understøtter således regenerering- cellefornyelse.
La concentración de minerales estimula las funciones metabólicas en las células y apoya así la regeneración y reconstrucción de las células.

Tilsvarende løg har en god koncentration af vitamin B6, som spiller en kritisk faktor i genekspression og metaboliske funktioner.
De la misma manera, la cebolla cuenta con una buena concentración de vitamina B6, la cual juega un factor fundamental en la expresión genética y en las funciones metabólicas.

Det, der er klart, er, at vores kroppe ikke er designet til kun at udføre de basale metaboliske funktioner som at omdanne fødevarer til energi for at holde os i live.
Lo que está claro es que nuestros cuerpos no están diseñados para llevar a cabo únicamente las funciones metabólicas básicas de transformar los alimentos en energía para mantenernos vivos.

Vitamin B-12 hjælper med at opretholde nervecelle sundhed, hjælper med DNA-produktion, regulerer ny rød blodcelleproduktion og fremmer andre metaboliske funktioner.
La vitamina B12 ayuda a mantener la salud de las células nerviosas, ayuda en la producción de ADN, regula la producción de nuevos glóbulos rojos y promueva otras funciones metabólicas.

Erhvervelse af nok elektrolytter og andre spormineraler er vigtigt for korrekt metaboliske funktioner, fordøjelseshygiejne og næringsassimilering.
La adquisición de suficientes electrolitos y otros minerales es importante para las funciones metabólicas, la salud digestiva y la asimilación de nutrientes.

På grund af de vigtige metaboliske funktioner, som flavonoider har på planter og dyr, deres biosynteseveje og reguleringsmekanismer bliver nøje studeret.
Debido a las importantes funciones metabólicas que los flavonoides tienen en las plantas y los animales, sus vías biosintéticas y mecanismos de regulación están siendo cuidadosamente estudiados.

Sådan bruges "metaboliske funktioner" i en sætning

Effekten på de metaboliske funktioner varer betydeligt længere, formentligt fordi GH stimulerer dannelse af IGF-I, hvis halveringstid er betydeligt længere.

Den er chefen for kontrolcentret for de metaboliske funktioner i hver eneste celle i vores krop.

De metaboliske funktioner er forstyrret på grund af ukorrekt kost, alkohol, nikotin og kontakt med miljøgifter og forurenende stoffer.

Positive aspekter ved brugen af ​​et kvalitetsprodukt: reducere risikoen for kardiovaskulære patologiske processer; normalisering af plasmakolesterolniveauer forbedret appetit og metaboliske funktioner; Hvordan påvirker øl styrken?

Det har også været bemærket, grønne kaffebønner reducere niveauet af insulin, hvilket resulterer i bedre metaboliske funktioner.

ECM-fedtcellerne kulturer også engagere sig i fedtcellerne metaboliske funktioner, herunder glukoseoptagelse og lipolyse8.

Det virker ved at forbedre metaboliske funktioner, der letter sunde vægttab.

Leverens hepatocytter har mange kritiske metaboliske funktioner, som understøtter kroppens celler.

Når leucin blev påført dette område af hjernen hos rotter, metaboliske funktioner var bedre reguleret, og dyrene forbruges mindre mad.