Hvad Betyder METABOLISKE FUNKTION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• función metabólica
• funcionamiento metabólico

Eksempler på brug af Metaboliske funktion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stimulerer metaboliske funktioner.
Estimula las funciones metabólicas.

Det stimulerer tydeligt den korrekte metaboliske funktion.
Estimula claramente el correcto funcionamiento metabólico.

Detox forbedrer din metaboliske funktioner og forbedrer dermed din fordøjelse.
Detox mejora sus funciones metabólicas y por lo tanto, mejora su digestión.

Magnesium er nødvendigt for over 600 metaboliske funktioner.
El hígado es responsable de más de 600 funciones metabólicas.

Brugen af koffein i tillægget er at forbedre metaboliske funktion af kroppen, som hjælper med at forbrænde mere fedt, især den, der har samlet sig på brystet.
El uso de la cafeína en el suplemento es para mejorar el funcionamiento metabólico del cuerpo que ayuda a quemar más grasa, especialmente el que se ha acumulado en el pecho.

Disse forbindelser hjælper med at øge metaboliske funktioner.
Todos estos compuestos ayudan a potenciar las funciones metabólicas.

Dets næringsstoffer støtter desuden metaboliske funktioner og reducerer glukoseniveauer.
Sus nutrientes apoyan las funciones metabólicas para reducir medidas y controlar la glucosa.

Lidt len går en lang vej, når de forsøger at forbedre din metaboliske funktion.
Un poco Clen va un largo camino cuando se trata de mejorar su función metabólica.

Hypothyroidisme er en sundhedsforstyrrelse, som påvirker en hunds metaboliske funktion, fordi den påvirker deres skjoldbruskkirtler negativt.
El hipotiroidismo es un trastorno de la salud que afecta la función metabólica de un perro porque afecta negativamente a las glándulas tiroides.

Metabolisme: Biotin sammen med andre B-vitaminer er vigtigt for den menneskelige legems metaboliske funktion.
Metabolismo: La biotina, junto con otras vitaminas B, son importantes para la función metabólica del cuerpo humano.

Det forstærker din metaboliske funktion.
Aumenta su función metabólica.

Du kan tage dem sikker forvisning om at de forbedrer din evne til at brænde mave fedt ved at øge din metaboliske funktion.
Usted puede tomar la certeza de que están mejorando su habilidad para quemar grasa del vientre, aumentando su función metabólica.

Med kaliummangel er så mange metaboliske funktioner svækket.
Con la deficiencia de potasio, muchas funciones metabólicas se ven afectadas.

Som vi allerede forstå nogle af de vægtøgning spørgsmål de fleste individer støde er som følge af den ineffektive metaboliske funktion.
Como ya sabemos algunos de los problemas de aumento de peso enfrentan la mayoría de las personas son a causa de la función metabólica ineficiente.

På den anden side påvirker deres høje sukkerindhold metaboliske funktion og forårsager blandt andet.
Su alto contenido de azúcar afecta el funcionamiento metabólico y provoca, entre otras cosas.

Som vi allerede kender nogle af vægtøgning spørgsmål de fleste mennesker står overfor, er på grund af den ineffektive metaboliske funktion.
Como ya sabemos algunos de los problemas de aumento de peso enfrentan la mayoría de las personas son a causa de la función metabólica ineficiente.

På den anden side påvirker deres høje sukkerindhold metaboliske funktion og forårsager blandt andet.
Por otro lado, su alto contenido de azúcar afecta el funcionamiento metabólico, y, entre otras cosas, causa.

Som vi allerede genkende flere af de vægtøgning spørgsmål de fleste mennesker står over for, er som følge af den ineffektive metaboliske funktion.
Como ya reconocer varios de los problemas de aumento de peso enfrentan la mayoría de las personas son como resultado de la función metabólica ineficaz.

Systemet gør det muligt for forskere at afprøve forskellige interventioner for graduering af mikrobiota mangfoldighed, sammensætning og metaboliske funktion, der kan påvirke forskellige funktioner i værten tarm og generelle sundhed.
El sistema permite a los investigadores probar diferentes intervenciones para la modulación de la diversidad de la microbiota, la composición y la función metabólica que pueden influir en diversas características de la salud intestinal y general del huésped.

Som vi allerede genkende flere af de vægtøgning spørgsmål de fleste mennesker står over for, er som følge af den ineffektive metaboliske funktion.
Como ya comprender algunos de los problemas de aumento de peso la mayoría de las personas encuentran son como resultado de la función metabólica ineficiente.

Dets videnskabelige navn er thiamin og har flere grundlæggende metaboliske funktioner.
Su nombre científico es Tiamina y tiene varias funciones metabólicas básicas.

Som vi allerede forstå nogle af de vægtøgning spørgsmål de fleste individer støde er som følge af den ineffektive metaboliske funktion.
A medida que actualmente reconocemos algunas de las preocupaciones de aumento de peso la mayoría de los individuos se enfrentan se deben a la función metabólica ineficaz.

Med undtagelse af vand, er ingen af produkterne i din sved udskilles i store nok mængder til at ændre eller forbedre kroppens metaboliske funktion.
Con la excepción de agua, ninguno de los productos en su sudor se excretan en cantidades suficientemente grandes para alterar o mejorar la función metabólica del cuerpo.

Nootropica eller smart narkotika er hjerne og krop stimulere molekyler- såkaldte kognitive smagsforstærkere-, som kan skelnes i følgende kategorier racetams, stimulanser, adaptogens, kolinerge, serotonergics, dopaminergics, metaboliske funktion smart narkotika og flere kategorier.
Los nootrópicos o drogas inteligentes son moléculas estimulantes del cerebro y del cuerpo- los llamados potenciadores cognitivos- que se pueden distinguir en las siguientes categorías: racetams, estimulantes, adaptógenos, colinérgicos, serotonérgicos, dopaminérgicos, drogas inteligentes para la función metabólica y más categorías.

Alle tre af disse processer vil indirekte fremkalde vægttab og forbedre metabolisk funktion.
Estos tres procesos, indirectamente, inducen la pérdida de peso y mejoran la función metabólica.

Nedsætter tarm pH og støtter en god metabolisk funktion i tarmcellerne.
Reduce el pH intestinal y refuerza una función metabólica correcta en las células intestinales.

Morgenmad er en af de vigtigste måltider, når det gælder sund metabolisk funktion.
El desayuno es una de las comidas más importantes para una función metabólica óptima.

Snarere er en beta2-agonist som hoppe starter brugeren' s metabolisk funktion.
Más bien es un agonista beta2 que salto inicia la función metabólica del usuario.

Leveren er afgørende for sund metabolisk funktion.
El hígado es vital para la función metabólica saludable.

Når aktiveret stimulerer dette enzym metabolisk funktion.
Cuando se activa, esta enzima estimula la función metabólica.

Sådan bruges "metaboliske funktion" i en sætning

De filter ud de faste brint-ioner, som er en form for affald, som kroppen producerer naturligt gennem normale metaboliske funktion.

Del A indeholder fosfor, der forbedrer planternes metaboliske funktion, hvilket giver bedre rodvækst, en biostimulerende effekt og bedre etablering tidligt i sæsonen.

Samtidig har venesektion vist sig at bedre den arterielle og metaboliske funktion hos ikke-PCT patienter.

Kønshormoner og kortikosteroider, skjoldbruskkirtelhormon og væksthormon er inkluderet i forskellige processer og funktioner i kroppen - såsom udviklingen af ​​indre organer, reproduktiv og metaboliske funktion, beskyttelse mod infektioner.

Dette er fordi chewing flytninger af facial muskler, ændre facial blod omsætning, forbedre facial celle metaboliske funktion.

Samtidig har venesectio vist sig at bedre den arterielle og metaboliske funktion hos ikke-PCT patienter.

Hvis du følger disse tre regler, vil fedtet ikke bare forsvinde, men erstattes af mager muskelmasse, der understøtter den rigtige metaboliske funktion.

Hvidlg indeholder antioxidanter og forbedrer metaboliske funktion, siger forskerne, som kan forbedre din kropslugt.