Hvad Betyder METODER OG MATERIALER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• métodos y materiales

Eksempler på brug af Metoder og materialer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilpasning af metoder og materialer.
Adaptación de métodos y materiales.

Green Technology Begrebet Green Technology, dækker en løbende udvikling af metoder og materialer.
El campo de la"tecnología verde" abarca un grupo en continua evolución de métodos y.

På de typer, størrelser, metoder og materialer, som de kan laves fra, læs vores artikel.
En los tipos, tamaños, métodos y materiales a partir de los cuales se pueden hacer, lea nuestro artículo.

Igennem 500 år var der ingen der stillede spørgsmål til de metoder og materialer grafikerne anvendte.
En 500 años, nadie ha cuestionado los materiales y métodos que los grabadores usan.

I stedet for at holde fast i gamle metoder og materialer, har Jensen altid betræbt sig på at finde den bedste løsning.
En lugar de aferrarnos rígidamente a los viejos métodos y materiales, en Jensen investigamos siempre nuevas soluciones.

Igennem 500 år var der ingen der stillede spørgsmål til de metoder og materialer grafikerne anvendte.
En 500 años, nadie ha cuestionado los materiales y métodos empleados por los grabadores.

Programmet kombinerer studiet af teorier, metoder og materialer med en detaljeret analyse af sprog og en bevidsthed om praktiske forskningsmetoder.
Se combinará el estudio de las teorías, métodos y materiales con un análisis detallado de la lengua y un conocimiento de los métodos prácticos de investigación.

Arte povera" tillod kunstnere at udtrykke sig uden indskrænkning af konventionelle metoder og materialer.
Arte povera" permitió a los artistas expresarse sin la restricción de las prácticas y materiales convencionales.

Økologisk bomuld bliver produceret ved hjælp af metoder og materialer, der har en lav indvirkning på miljøet.
El algodón orgánico se cultiva usando métodos y materiales con un bajo impacto medioambiental.

DDrum Lilletrommer tilbyder fremragende akustiske egenskaber takket være en række snare fremstilling af metoder og materialer.
DDrum Snare tambores ofrecen excelentes cualidades acústicas gracias a una gran variedad de snare fabricación de materiales y métodos.

Fyldning af tandkanaler: metoder og materialer.
Llenado de canales dentales: métodos y materiales.

Både Kinesio® Tex Tape og uddannelsesprotokollen har vist resultater, der ikke ville have været mulige ved brug af ældre metoder og materialer.
Tanto el Kinesio® Tex Tape como el protocolo de entrenamiento, han demostrado los resultados que habrían sido inauditos con la utilización de viejos métodos y materiales.

Fyldning af tandkanaler: metoder og materialer.
Llenado de los conductos dentales: métodos y materiales.

Huse har gennem historien givet arkitekter over hele verden uendelige muligheder, for at eksperimentere med nye metoder og materialer.
A lo largo de la historia”, aseguran desde la editorial,“las casas han brindado a arquitectos de todo el mundo infinidad de oportunidades para experimentar con nuevos métodos y materiales para la vida doméstica.

OneCNC tilbyder en række uddannelses- metoder og materialer i tillæg til gratis teknisk support.
OneCNC ofrece una variedad de métodos y materiales de capacitación, además de soporte técnico gratuito.

Håndværkere lokalt til det nordøstlige England har omhyggeligt udformet disse både med en blanding af traditionelle færdigheder og nutidige metoder og materialer.
Artesanos locales al noreste de Inglaterra han elaborado cuidadosamente estos barcos con una mezcla de habilidades tradicionales y métodos y materiales contemporáneos.

Opvarmning af kloakrør. Metoder og materialer.
El calentamiento de las tuberías de desagüe. Métodos y materiales.

Ethvert firma, der producerer køkkengrej, har deres egen proces og standarder, der afgør, hvad der kan kaldes for Dishwasher Safe baseret på deres egne metoder og materialer.
Cada fabricante de menaje de cocina tiene sus procesos para determinar qué puede ser llamado“seguro para el lavavajillas”, en base a sus propios métodos y materiales.

Økologisk bomuld bliver produceret ved hjælp af metoder og materialer, der har en lav indvirkning på miljøet.
El algodón orgánico se cultiva usando métodos y materiales que tienen escaso impacto en el medio ambiente.

Han er kendt for sin følsomhed over for behovene i de fattige i byerne og for hans brug af traditionelle metoder og materialer.
Reconocido por la realización de arquitectura moderna en la India post-independiente, fue célebre por su sensibilidad a las necesidades de los pobres urbanos y por el uso de métodos y materiales tradicionales.

Økologisk bomuld dyrkes ved hjælp af metoder og materialer, der har en positiv indflydelse på miljøet.
El algodón orgánico se cultiva utilizando métodos y materiales que tienen un impacto positivo en el medio ambiente.

Både Kinesio Tex Tape og lærebøgerne har vist resultater, som ville have været ukendte, hvis der havde været benyttet tidligere tiders metoder og materialer.
Tanto el Kinesio® Tex Tape como el protocolo de entrenamiento, han demostrado los resultados que habrían sido inauditos con la utilización de viejos métodos y materiales.

Programmet kombinerer studiet af teorier, metoder og materialer med en detaljeret analyse af sprog og en bevidsthed om praktiske forskningsmetoder.
El programa combina el estudio de teorías, métodos y materiales con un análisis detallado del lenguaje y una conciencia de los métodos de investigación práctica.

Håndværkere lokalt til det nordøstlige England har omhyggeligt udformet disse både med en blanding af traditionelle færdigheder og nutidige metoder og materialer.
Diseñados localmente, los barcos se han construido en el noreste de Inglaterra, donde los artesanos mezclan las habilidades tradicionales con métodos contemporáneos y materiales modernos.

Projekter, der støttes af Leonardo da Vinci-programmet, skal beskrive målgrupperne så klart som muligt, således at de metoder og materialer, der udvikles med programmets støtte, tydeligt er tilpasset brugernes erhvervsmæssige behov.
El programa Leonardo da Vinci hace hincapié en una definición lo más ajustada posible de los beneficiarios de la formación contemplada en el marco de cada uno de los proyectos que financia, de modo que los métodos y materiales desarrollados se adapten a las necesidades específicas de los usuarios en el ámbito de su actividad.

ISO 14416: 2003 Information og dokumentation Krav til binding af bøger, tidsskrifter, føljetoner og andre papirdokumenter til arkiv og brug bibliotek Metoder og materialer.
ISO 14416:2003 Información y documentación- Exigencias para atar de libros, revistas, series y otros documentos de papel para archivo y empleo de biblioteca- Métodos y materiales.

Programmerne, som har hjulpet flere hundredtusinder af elever, praktikanter, lærereog undervisere til at forbedre eller erhverve sig nye sprogfærdigheder, og som harfinansieret udviklingen af nyskabende tilgange, metoder og materialer til sprogundervisningen, er under løbende revision.
Los programas, que han ayudado a muchos cientos de miles de alumnos, personasen formación, profesores y formadores a mejorar o adquirir conocimientos lingüísticos, y que han financiado el desarrollo de planteamientos, métodos y materialesinnovadores para la enseñanza de idiomas, están siendo revisados en la actualidad.

Gennem en kombination af forelæsnings- og laboratoriekurser vil du forbinde teori og praktisk anvendelse af designprincipper, praksis, metoder og materialer.
A través de una combinación de conferencias y cursos de laboratorio, conectará la teoría y la aplicación práctica de los principios de diseño, la práctica, los métodos y los materiales.

DS/ISO 14416:2003" hos Dansk Standard:"Information og dokumentation- Krav til indbinding af bøger, tidsskrifter, seriepublikationer og andre papirdokumenter til arkiv- og biblioteksbrug- Metoder og materialer"(var gældende i 2013).
ISO 14416:2003 Información y documentación- Exigencias para atar de libros, revistas, series y otros documentos de papel para archivo y empleo de biblioteca- Métodos y materiales.

Udstillinger og udgivelser nationalt og internationalt har cementeret deres position som et arkitektfirma, der nysgerrigt afsøger arkitekturens grænser og ikke er bange for at tage nye metoder og materialer i brug.
Exposiciones y publicaciones nacionales e internacionales han consolidado su posición como una empresa de arquitectura, que explora los límites de la misma, con curiosidad y no tienen miedo de experimentar con nuevos métodos y materiales.

Hvordan man bruger "metoder og materialer" i en Dansk sætning

Polske firma bruger innovative metoder og materialer til at skabe et behageligt produkt, der er tilpasset hver aldersgruppe i design og størrelse; Ortopad - 5.

Som voksne må vi derfor være ved tegnebordet, finde motiver, der interesserer børnene samt finde metoder og materialer, der inspirerer.

Metoder og materialer er tænkt som et dynamisk idekatalog.

Har du har lyst til at udforske forskellige metoder og materialer inden for billedkunstens verden, så er vores billedkunsthold helt sikkert noget for dig.

Når større udslip ikke kan inddæmmes, skal de lokale myndigheder underrettes Metoder og materialer til opsamling og rengøring Metoder til oprydning Opdæm.

Samtidig fokuserer den på redskaber, metoder og materialer, og hvordan designere og virksomheder arbejder sammen.

Dette kan dog imødegås ved anvendelse og videreudvikling af metoder og materialer, der formindsker klimaets betydning i forbindelse med bygningsopførelse.

Nye metoder og materialer på værkstedet: Sandstøbning af både aluminium og bronze er blevet en større del af den daglige aktivitet.

Den styrker lærernes position, og så stimulerer den dem til at udvikle egne metoder og materialer.

Metoder og Materialer: Dit liv - dit valg. (DKR) 4 Alle andre gør det. (Det kriminalpræventive råd) At mobbe Etik.

Hvordan man bruger "métodos y materiales" i en Spansk sætning

Aprende a evaluar métodos y materiales en esta disciplina.

métodos y materiales - Udlap formadas, por silios, bentonita y carbón mineral.

Métodos y materiales para la contención y limpieza de derrames y fugas.

No solo recomendándolo, sino facilitando métodos y materiales para conseguirlo.

los planes, programas, métodos y materiales educativos; IV.

Pero muchas veces se necesitan métodos y materiales especiales.

Pero en clase se encuentran demasiadas veces con métodos y materiales aburridos.

Así pues, deben encontrarse otros métodos y materiales de restauración.

Utilizan los métodos y materiales más avanzados y de mayor calidad.

Un catálogo de técnicas, métodos y materiales para imprimir