Hvad Betyder METODER OG METODER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• métodos y métodos
• métodos y metodologías
• métodos y métodos para

Eksempler på brug af Metoder og metoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fremme af varer på internettet: metoder og metoder.
Promoción de productos en Internet: métodos y métodos.

Til forskellige metoder og metoder, men til 60-90% af sagerne.
A diferentes métodos y métodos, pero a 60-90% de los casos.

Hvis dette ikke hjælper, anbefales andre metoder og metoder.
Si esto no ayuda, se recomiendan otros medios y métodos.

Metoder og metoder til at slippe af med lopper er enorme.
Los métodos y métodos para deshacerse de las pulgas son enormes.

Hvis dette ikke hjælper, anbefales andre metoder og metoder.
Si esto no funciona, se recomiendan otras herramientas y métodos.

Adenom af prostata: metoder og metoder til behandling uden kirurgi.
Adenoma de próstata: métodos y métodos de tratamiento sin cirugía.

Udvikle og gennemføre egnede forskningsfilosofier, metoder og metoder.
Desarrollar e implementar filosofías, metodologías y métodos de investigación adecuados.

Systemer adskiller sig i metoder og metoder til at bestemme rentable handler.
Los sistemas difieren en métodos y métodos para determinar intercambios rentables.

Udvikle og implementere egnede forskningsfilosofier, metoder og metoder.
Desarrollar e implementar filosofías de investigación, metodologías y métodos adecuados.

Og du kan altid vælge metoder og metoder, anbefalinger, hvis du ønsker det.
Y siempre puede elegir métodos y métodos, recomendaciones, si lo desea.

En kritisk grundforbindelse i krydsningen af humaniora og samfundsvidenskab kritiske metoder og metoder..
Una base fundamental en el cruce de metodologías y métodos críticos de Humanidades y Ciencias Sociales.

Behandling af blefaritis ved traditionelle metoder og metoder til traditionel medicin.
El tratamiento de la blefaritis por métodos tradicionales y métodos de medicina tradicional.

En række metoder og metoder til dyrkning og multiplikation af magnolia er ret store og tilgængelige for næsten alle.
Una variedad de métodos y enfoques para el cultivo y multiplicación de magnolia es bastante grande y accesible para casi todos.

Hvad er figurkorrektion, effektive metoder og metoder til vægttab.
¿Qué es la corrección de una figura, métodos efectivos y técnicas de reducción de peso.

Der findes effektive metoder og metoder, der kan bruges hjemme, og opnå resultater i tre til fire uger.
Hay unas metodologías eficaces y los modos, que se puede aplicar en las condiciones de casa, y conseguir los resultados ya en tres-cuatro semanas.

Du vil lære at bruge sammenlignende forskning metoder og metoder til langsigtet analyse.
Usted aprenderá cómo utilizar métodos de investigación comparativos y métodos para el análisis a largo….

I dag er der mange metoder og metoder fra alle slags dykker, klemmer og klip til de banale improviserede fastgørelsesdele fra ledningen.
Hoy en día se encontró una gran cantidad de métodos y técnicas de todo tipo de anclajes, abrazaderas y clips a lo banal sujetadores improvisados de alambres.

Forretningsverdenen er et komplekst og konstant skiftende rum af nye ideer, nye metoder og metoder til at opnå succes.
El mundo de los negocios es un espacio complejo y en constante cambio de nuevas ideas, nuevas prácticas y métodos para lograr el éxito.

Metoder og metoder til undervisning- faktorer der påvirker kvaliteten af viden, udviklingen af kreative og mentale evner, læringsaktiviteter.
Métodos y métodos de enseñanza: factores que afectan la calidad del conocimiento, el desarrollo de habilidades creativas y mentales, actividades de aprendizaje.

Demonstrere og drive af de centrale principper, metoder og metoder der ligger til grund aktuel bioteknologisk forskning.
Demostrar y operar centrales de los principios, métodos y metodologías para la investigación biotecnológica actual.

Møbler, metoder og metoder til fremstilling, opbevaring eller transport af fødevarer omfatter restauranter, caféer, pubber og mindre barer, der vokser som svampe.
Los muebles, los métodos y cómo preparar, almacenar o transportar alimentos pasan por restaurantes, cafés, pubs o bares más pequeños que crecen como hongos.

Demonstrere og drive af de centrale principper, metoder og metoder der ligger til grund aktuel bioteknologisk forskning.
Demostrar y operar los principios, métodos y metodologías fundamentales que subyacen en la investigación biotecnológica actual.

Selvfølgelig er det i en artikel ikke muligt at dække alle opskrifter til afkog, tinkturer og tallerkener samt metoder og metoder til at øge styrken.
Por supuesto, un artículo no puede cubrir todas las recetas de decocciones, tinturas y platos, así como los métodos y formas de aumentar la potencia.

Læringstilgange-picking og anvende undervisnings-/ pædagogiske metoder og metoder til højre for problemet, når studerer eller coaching ting, der er nye.
Enfoques de aprendizaje-picking y la aplicación de métodos de enseñanza/ educativos y métodos de la derecha para el problema cuando estudian o cosas de entrenamiento que son nuevas.

Vægten i materialets præsentation er lavet til forhold i små områder(sotok 12 eller mindre), men alle de samme metoder og metoder er egnede til store.
El énfasis en la presentación del material se hace para las condiciones en áreas pequeñas(sotok 12 o menos), pero todos los mismos métodos y métodos son adecuados para los más grandes.

MRes i socialantropologi giver et solidt fundament i metoder og metoder inden for social antropologi og humaniora, som kan danne grundlag for kyndig og dygtig forskning inden for social antropologi.
El MRes en Antropología Social proporciona una base sólida en los métodos y metodologías de la antropología social y las ciencias humanas, para servir como una base para la investigación experta y especializada en Antropología Social.

Således er midlerne til at undervise i det russiske sprog repræsenteret ved hjælp af f. eks. Pedagogisk didaktisk materiale(begreber, vilkår, regler, tekster), metoder og metoder til undervisning(kognitiv, træning, kontrol og test) og tilrettelæggelsen af uddannelsesprocessen.
Entonces, los medios para enseñar el idioma ruso están representados por medios tales como material didáctico educativo(conceptos, términos, reglas, textos), métodos y métodos de enseñanza(cognitiva, capacitación, control y evaluación) y la organización del proceso educativo.

Politisk arbejde og politiske arbejdstagere- Nye metoder og metoder i politisk analyse(proces sporing osv)- Politik design- teoretiske og analytiske tilgange- Politik analyse- nye metoder og tilgange- Politik evaluering.
Labor y las trabajadores Política- Nuevos métodos y metodologías de análisis de políticas(proceso de depuración,etc.)- Elaboración de políticas- enfoques teóricos y analíticos- Análisis de políticas- nuevos métodos y enfoques- Evaluación de la política.

Den anvender moderne metoder til"in situ" kemiske analyser, herunder bestemmelse af stabile og radioaktive isotoper, fysiske metoder og metoder til statistisk vurdering af data med henblik på genetisk geokemi og geokronologi.
Utiliza los métodos modernos de química"in situ" análisis incluso la determinación de isótopos estables y radiactivos, los métodos físicos y métodos de evaluación estadística de los datos con el fin de geoquímica genética y geocronología.

Protese af nedre tænder er den kunstige genopretning af tabte tænder ved hjælp af moderne metoder og metoder, hvilket gør forskellene mellem ægte tænder og proteser næsten ikke mærkbare.
La prótesis de los dientes inferiores es la restauración artificial de los dientes perdidos por métodos y métodos modernos, gracias a los cuales las diferencias entre los dientes reales y las prótesis prácticamente no se notan.

Hvordan man bruger "metoder og metoder" i en Dansk sætning

IfTI-medlemmer har et ry for deres metoder og metoder samt deres uovertruffen erfaring inden for innovation, handelspolitik og eksportfinansiering.

Kognitivt terapeutiske strategier og metoder De kognitivt adfærdsterapeutiske metoder ved depression falder i tre kategorier: Adfærdsmetoder, kognitive metoder og metoder til ændring af generelle tankemønstre.

Her vil du komme til at arbejde med kombinationer af survey-metoder og metoder til analyse af korrelerede data fra en stor national spørgeskemaundersøgelse.

Der er flere metoder og metoder til dette, både traditionelle og ikke-traditionelle, herunder traditionel medicin.

Ligeledes introduceres de studerende til Monte Carlo metoder og metoder til løsning af dynamiske problemer, herunder numerisk dynamisk programmering.

Hoste behandling for tracheitis Metoder og metoder til behandling af tracheitis er primært rettet mod at eliminere årsagerne til sygdommen.

Den positive psykologi benytter sig af en række forskellige metoder – og metoder skal forstås bredt: både metoder til anvendelse ved forskning, ved undersøgelser..

Indsigt i udviklings- og kvalitetsfremmende metoder og metoder til dokumentation.

Hvordan man bruger "métodos y métodos, métodos y metodologías" i en Spansk sætning

Cada persona es responsable de su propia realidad, de sus creencias, de su elección de prácticas, terapias, métodos y métodos de ejercicio.

Poseemos a técnicos expertos enormemente capacitados con muchas horas de estudio y de práctica de las novedosas técnicas, métodos y métodos en relación a los desatascos.

Los expertos seleccionados son capaces de estructurar la forma en que elaboran los planes de recuperación, así como los métodos y metodologías utilizadas para ello.

Conocer los diversos sistemas, procesos, métodos y metodologías empleados en la implantación de las diversas tecnologías estudiadas en el programa.

Utilizo diferentes métodos y metodologías de estudio para el mejor aprendizaje.

El entrenamiento básico se reduce al entrenamiento táctico, donde se presta especial atención a los métodos y métodos de las operaciones de fuerzas especiales.

Dos métodos y métodos de instalación de tuberías de agua son similares, pero la carga no es igual a la temperatura del agua.

ay métodos y métodos para publicitar cosas pero a veces los ISP se equivocan.

Métodos y metodologías en el trabajo con jóvenes Hasta el 6 de septiembre de 2013 o hasta completar el número de participantes.

Los métodos y metodologías se entrecruzan no forma no azarosa.