Hvad Betyder METODER TIL AT HÅNDTERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• métodos para tratar
• métodos para lidiar
• formas de lidiar

Eksempler på brug af Metoder til at håndtere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lær metoder til at håndtere det.
Enseñarles formas de lidiar con ello.

Overvej nogle sygdomme og metoder til at håndtere dem.
Considere algunas enfermedades y métodos para tratar con ellos.

Metoder til at håndtere problemet.
Métodos para enfrentar el problema.

Edderkopper i huset: metoder til at håndtere dem.
Arañas en la casa: métodos para lidiar con ellas.

Metoder til at håndtere lederskabet.
Enfoques para manejar la carga del liderazgo.

Der er mange succesfulde metoder til at håndtere giftige krybdyr.
Hay muchos métodos exitosos para tratar con reptiles venenosos.

Metoder til at håndtere følelser uden mad.
Pautas para gestionar las emociones sin recurrir a la comida.

Årsagerne til kønsvorter, og metoder til at håndtere dem.
Las causas de las verrugas genitales, y métodos para tratar con ellos.

Metoder til at håndtere følelsen af at blive overvældet.
Formas para manejar el sentimiento de estar abrumado.

Nu overveje de specifikke metoder til at håndtere ørewig.
Ahora considere los métodos específicos de tratar con la tijereta.

Metoder til at håndtere indsigelser i salget er smukkevarieret.
Los métodos para lidiar con las objeciones en las ventas son bonitosvarios.

IOS-enheder bruger derimod andre metoder til at håndtere hukommelsesbrug.
Los dispositivos iOS, por otro lado, utilizan otros métodos para administrar el uso de la memoria.

Effektive metoder til at håndtere forskellige typer vanskelige personer.
Prácticas muy eficientes para enfrentar distintos tipos de.

Årsager og konsekvenser af hypertension stadium og metoder til at håndtere dem.
Causas y consecuencias de la hipertensión en estadio y métodos de tratar con ellos.

Der er mange metoder til at håndtere problemet med ekstra vægt.
Hay muchos métodos para lidiar con el problema de exceso de peso.

For at undgå dette bør gartneren være bekendt med metoder til at håndtere skjoldet på vasken.
Para evitar esto, el jardinero debe estar familiarizado con los métodos para lidiar con el escudo en el fregadero.

Men populære metoder til at håndtere forkølelse kan være meget effektive.
Sin embargo, los métodos populares para lidiar con un resfriado pueden ser muy efectivos.

Men gartnere er ikke enige med videnskabernes mening og opdager årligt nye metoder til at håndtere et smukt skadedyr.
Pero los jardineros no están de acuerdo con la opinión de los científicos y anualmente proponen nuevos métodos para lidiar con una plaga hermosa.

Urin ved hoste samt metoder til at håndtere sådan et ubehageligt patologisk fænomen.
Orina al toser, así como métodos para lidiar con un fenómeno patológico tan desagradable.

Hold læse denne AskWomenOnline indlæg for at vide, hvad der forårsager mundtørhed under graviditet, dens symptomer, og metoder til at håndtere det.
Sigue leyendo este post AskWomenOnline saber lo que causa sequedad en la boca durante el embarazo, sus síntomas y formas de lidiar con él.

Alle metoder til at håndtere en mørk pistol kan opdeles i kosmetologi og hjemme.
Todos los métodos para tratar con una pistola oscura se pueden dividir en cosmetología y hogar.

Videoen fortæller om kartoffelskader og metoder til at håndtere almindelige sygdomme.
El video habla sobre las enfermedades de la papa y los métodos para tratar enfermedades comunes.

Fast Metoder til at håndtere problemet med papirkurven er beskadiget.
Los métodos[arreglados] sobre cómo lidiar con el problema de la papelera de reciclaje están dañados.

Har du nogen erfaring med disse metoder til at håndtere fibromyalgi og benkramper?
¿Tiene alguna experiencia con estos métodos para tratar la fibromialgia y los calambres en las piernas?

Metoder til at håndtere duer er primært rettet mod at skræmme fugle, og ikke ved deres ødelæggelse.
Los métodos para tratar con las palomas están principalmente dirigidos a ahuyentar a las aves, y no a su destrucción.

Forskning- forskellige teknikker og metoder til at håndtere Tinnitus fungerer bedst for forskellige mennesker.
Investigación- diferentes técnicas y formas de lidiar con Tinnitus funcionan mejor para personas diferentes.

Og hvornår begyndte de ikke kun at forkæle udseendet, men også indirekte påvirke vandbalancen, så begyndte jeg at søge metoder til at håndtere dem.
Y cuando empezaron a no solo estropear la apariencia, sino también a afectar indirectamente el equilibrio del agua, entonces comencé a buscar métodos para tratar con ellos.

Denne blog indeholder alle de tricks og metoder til at håndtere systemfiler, harddiskfejl, hardwarefejlfinding og meget mere.
Este blog incluye todos los trucos y métodos para lidiar con los archivos del sistema, los errores del disco duro, la resolución de problemas de hardware y más.

Lad os se på hovedårsagerne til forekomsten af fejl i bulkprodukter og metoder til at håndtere dette problem, der er bevist i praksis.
Echemos un vistazo a las principales causas de la aparición de errores en productos a granel y métodos para tratar este problema, comprobados en la práctica.

Teorier og metoder til at håndtere realistisk prioritering s tilgange i et komplekst og globale miljø Evne til at vurdere organisationens evne ved hjælp af vurdering og revision metode fra kvalitet og sustaintable værktøjer Bæredygtig Udvikling mest levende aktuelle emner i erhvervslivet.
Teorías y métodos para tratar con enfoques realista de priorización en un entorno complejo y global Capacidad para evaluar la capacidad de la organización mediante el uso de la metodología de evaluación y auditoría de herramientas de calidad y sustaintable El desarrollo sostenible temas actuales más vibrantes en los negocios.

Hvordan man bruger "metoder til at håndtere" i en Dansk sætning

Dette er en af ​​de nyeste metoder til at håndtere åreknuder.

Statistikprogrammerne har indbyggede metoder til at håndtere brugerdefinerede nulværdier.

Foto: CCBY: Georgie Pauwels Børnedødeligheden er faldet kraftigt på et stort hospital i Tanzania ved at indføre bedre metoder til at håndtere fødsler. 11.

Deltageren kan anvende metoder til at håndtere forskellige reaktioner ud fra viden om typiske adfærdsmønstre hos personer med særlige behov.

Sygdomme, skadedyr og metoder til at håndtere dem Ofte forværres plantens udseende, hvilket kan være forårsaget af udviklingen af ​​sygdomme og udseendet af skadedyr.

Afspænding, koncentration og vejrtrækningsøvelser Vejrtrækningsøvelser, afspændings- og meditationsteknikker er aktive metoder til at håndtere sin smerte.

Efter endt ophold har beboeren fået en række værktøjer og metoder til at håndtere og strukturere hverdagen.

Få viden og metoder til at håndtere konflikter og styrke samarbejdet og motivationen på arbejdspladsen.

Du vil få støtte og konkrete metoder til at håndtere din sygdom.

Pre-demolition revisionen vil give dig mulighed for at planlægge og forhandle de bedste metoder til at håndtere nedrivningsmaterialerne.

Hvordan man bruger "métodos para lidiar, métodos para tratar, formas de lidiar" i en Spansk sætning

Desarrollaron métodos para lidiar con los carnívoros , especialmente protegiéndose detrás de los esclavos humanos , que entrenaron para la defensa.

Debemos tener mejor y más accesibles métodos para tratar las adicciones.

La extrañeza, el ser distinto, el desarraigo y los métodos para lidiar con él.

–(Makoto) –Creo que… Hay suficientes métodos para lidiar con ello.

Recuerda que hay distintas formas de lidiar con esto.

Hay dos formas de lidiar con la lechuga.

Pero son sólo formas de lidiar con el dolor.

4) Descripción de la Falsa Enseñanza (4:1-5) Explicación de los métodos para lidiar con estas (4:6-16) Instrucciones en relación a los diferentes grupos en la iglesia (5:1; 6:2).

Incluso los médicos usan diferentes terapias y métodos para tratar los pacientes.

TCM (Medicina Tradicional China) también tiene algunos métodos para lidiar con una alergia.