Hvad Betyder MIDDELHAVSKYSTEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• costa mediterránea
• litoral mediterráneo
• mar mediterráneo
• costa mediterranea
• la'costa mediterránea

Eksempler på brug af Middelhavskysten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nordøstlige Middelhavskysten.
Mediterránea del noreste.

Middelhavskysten| Bo i en lystbådehavn.
Costa mediterránea| Alojamiento en el puerto.

Typisk dukkert på hele Middelhavskysten.
Inmersión típica en toda la costa mediterránea.

På Middelhavskysten, klimaet er fugtigt.
En la costa mediterránea, el clima es húmedo.

Nu flytter vi fra Indien til Middelhavskysten.
Ahora nos trasladaremos de la India a la costa mediterránea.

Sousse ligger på Middelhavskysten, fra dens østlige side.
Sousse se encuentra en la costa mediterránea, desde su lado este.

Minutters kørsel fra Montpellier og middelhavskysten.
A 45 minutos conduciendo de Montpellier y la costa mediterránea.

På Middelhavskysten har Argelès ikke mindre end 7 km strande.
Sobre el litoral mediterráneo, Argelès posee no menos de 7 km de playas.

De er beliggende i himmelske hjørner af Middelhavskysten.
Están ubicadas en paradisiacos rincones de la costa mediterránea.

Det vokser i Asien, Middelhavskysten, Nordafrika og Latinamerika.
Crece en Asia, la costa mediterránea, norte de África y América Latina.

Middelhavskysten og strandene ligger blot 20 minutters kørsel derfra.
La costa mediterránea y las playas están a sólo 20 minutos en coche.

Byen ligger på den del af Middelhavskysten kaldet Costa Dorada.
Pertenece a la zona del mar Mediterráneo denominada Costa Dorada.

Luksus ejendomme ved havet til den bedste pris ved Middelhavskysten.
Viviendas de lujo junto al mar, al mejor precio de la Costa Mediterranea.

Langs middelhavskysten efterlod de et spor i”Den”,”Don” og”Din”.
A lo largo de las costas del Mediterráneo, dejaron su huella en“Den”,“Don” y“Din”.

Derefter damaskus indsat på middelhavskysten zrpk"Skjold".
Entonces, damasco ha desplegado en la costa mediterránea de зpпk"Coraza".

I foråret er temperaturen højere på Nil-deltaet end ved Middelhavskysten.
En primavera, las temperaturas son más altas e el delta del Nilo que en el Mediterráneo.

Sorten spredes hurtigt langs Middelhavskysten, takket være dens smag.
La variedad se extendió rápidamente a lo largo de la costa mediterránea, gracias a su sabor.

Villa charmerende Mareny de San Lorenzo, Cullera(Valencia), 700 m. af Middelhavskysten.
Villa con encanto, Mareny de San Lorenzo, Cullera(Valencia), a 700 m. de la costa mediterranea.

Tel Aviv er beliggende på Middelhavskysten ca 60 km nord vest for Jerusalem.
Tel Aviv está situado en la costa mediterránea norte de cerca de 60 kilómetros al oeste de Jerusalén.

Busser afgår ikke langt fra skolen næsten hver time til Sierra Nevada og middelhavskysten.
Los autobuses salen no muy lejos de la escuela casi cada hora hacia Sierra Nevada y la costa mediterránea.

Bemærkelsesværdige strande ved Middelhavskysten tage kagen også.
Las playas notables en la costa mediterránea toman la torta también.

Dens vilde forfader var havet roer og opstod i Egypten eller Grækenland langs Middelhavskysten.
Su antepasado salvaje fue la remolacha mar y se originó en Egipto o en Grecia a lo largo de la costa mediterránea.

Stor familie villa på fantastisk Middelhavskysten med privat pool.
Villa familiar en la impresionante costa mediterránea con piscina privada.

Montpellier er en af de største byer i det sydlige Frankrig, der ligger i 10 kilometer fra Middelhavskysten.
Montpellier Es una de las ciudades más grandes del sur de Francia, ubicada en 10 kilómetros de la costa mediterránea.

Den strækker sig ca.32 km langs Middelhavskysten i det nord-centrale Egypten.
Se extiende a lo largo de unos 32 kilómetros sobre la costa del mar mediterráneo, al norte de Egipto.

Spanien levede i den tid af boligboblen en bestemt boom i helårsboliger, især på Middelhavskysten.
España vivió durante la época de la burbuja inmobiliaria un particular boom de las segundas residencias, en especial en el litoral mediterráneo.

Zeno af Sidon blev født i byen Sidon på Middelhavskysten af, hvad der i dag er Libanon.
Zenón de Sidón nació en la ciudad de Sidón en la costa mediterránea de lo que hoy es el Líbano.

Serik er en by og distrikt i Antalya provinsen Tyrkiet, 38 km øst for byen Antalya, langs Middelhavskysten.
Serik es una ciudad y distrito de la provincia de Antalya de Turquía, 38 km al este de la ciudad de Antalya, a lo largo de la costa mediterránea.

Persille er indfødt til Middelhavskysten, og dyrkes bredt i Europa, Amerika og Japan.
El perejil es originario de la costa mediterránea y se cultiva ampliamente en Europa, América y Japón.

Desuden fortsætter negative værdier for anden måned i træk, Middelhavskysten, med et fald på 1%.
Además, con valores negativos continúa, por segundo mes consecutivo, la'Costa Mediterránea', con una caída del 1%.

Sådan bruges "middelhavskysten" i en sætning

Fra Danmark kan du flyve direkte til Antalya Lufthavn, og med biludlejning i Tyrkiet har du frit spil til at besøge de mange badebyer langs middelhavskysten.

Costa Blanca (den hvide kyst) er en 177 km lang sol beriget strækning, ved middelhavskysten i den sydøstlige del af Spanien.

Middelhavskysten er et skønt feriested med en helt unik gæstfrihed og feriebyerne er fyldt med liv i og omkring de farverige basarer og butikker.

Sixt Biludlejning i Netanya Middelhavskysten er et elsket område, når snakken falder på feriedestinationer i Israel.

Det omfatter både områder langs Middelhavskysten, bjergområdet og øen Korsika, der er placeret mellem Frankrig og Italien.

I den skønne spanske by Peñiscola, der er beliggende på middelhavskysten mellem Barcelona og Valencia, udlejes vores luksuriøse feriebolig.

Bogen dækker Istanbul, Ægæerkysten, Middelhavskysten, Kappadokien, det centrale og østlige Anatolien.

I løbet af opholdet arrangeres desuden inspirationsture i landskabet til Granada og til Middelhavskysten.

Kongedømmet Jerusalem levede imidlertid videre med centrum i fæstningsbyen Acre ved Middelhavskysten frem til 1291.

Den er en del af et komplex hvor der er 74 lejligheder i alt.I lejligheder er der 2 værelser Lejlighed, Tyrkiske middelhavskysten & Lykien, Alanya, 2 soveværelse(r), 6 soveplads(er), 95 kvm., 600 m.